felagnum Schlumberger. Hann er millum útlendsku luttakararnar á oljuráðstevnuni í Norðurlandahúsinum í hesum døgum. Hetta er fyrstu ferð hann vitjar her, og orsøkin til tað er, at arbeiðsgevararar hansara kenna [...] oljufeløgunum serliga fyri at vita, hvørji krøv tey hava at seta. Vit mugu eisini vita, hvat vit skulu og kunnu gera her, fyri harvið at ganga tørvinum hjá føroysku myndugleikunum á møti. Í dag er Schlumberger [...] vera skilagott av føroyingum at krevja, at fólk í føroyska samfelagnum eisini koma at arbeiða við hesum málinum. Hetta er tað man sær aðrastaðni eisini. Tað er eisini nakað, sum er við til at knýta saman

verður spinnandi illur av hesum og sigur, at hann hevur rætt til pening í 15 ár. Hann krevur tí at fáa grannan við í samráðingarnar teirra millum. Men konan noktar fyri hesum, tí hetta eru innanhýsis [...] dylur tó ikki fyri, at hann eisini tá fer at halda fast við kravið um hjúnarskilna. Tá tey nú ikki kunnu semjast, sigur maðurin, at líkamikið hvør veruleikin er, so ætlar hann at taka støðu út frá teirri

at limirnir í hesum trimum feløgunum hava ávirkan á einar 15.000 atkvøður tilsamans. Niels Petersen sigur, at ber Landsstýrið seg soleiðis at ímóti fakfeløgunum, at brópurparturin av hesum atkvøðunum fara [...] máta nøkur samtykt í feløgunum, at tey skulu venda sær frá fullveldisætlanini. Hann sigur, at tað kunnu feløgini ikki gera, og tað fara tey heldur ikki at gera. ? Men, hvørja ávirkana, framferðin hjá l

So kann ein spyrja, hvør tað er, sum hevur ábyrgdina av hesum øki. Tað hevur verið Vinnumálastýrið, men nú er tað so Fiskimálastýrið. Aftrat hesum báðum er so Oljumálastýrið, sum hevur havt ábyrgdina av [...] føroyskir myndugleikar skulu gera í sambandi við tilbúgvingin og umhvørvisgóðkenning, áðrenn oljufeløg kunnu og vilja bora. Hetta sýnis eftir øllum at døma vera nakað, sum ikki er komið uppá pláss enn, og eftir

vil við hesum gera eina roynd. - Vit framleiða alt ov lítið sjálvi í Føroyum. Politiskt verður eisini alt ov lítið gjørt fyri at menna samfelagið útfrá vinnuligum sjónarmiði, men eg fari við hesum at gera [...] Danmark og hugt at høsnagørðum har og handalagið tykist vera gott. - Tá hønurnar skulu skiftast út, kunnu tær kanska seljast, men júst hvussu hetta verður gjørt, er ikki greitt enn, sigur Annfinn Brekkstein

politikki og helst eisini í øllum flokkum. Men nú vil Tjóðveldisflokkurin taka ítøkilig stig til at basa hesum trupulleika. Bikari flotið yvir Sum Sosialurin skilir á tingfólkum úr øllum flokkum og í mikudagsútgávuni [...] hevur gjørt nakrar greiðar reglur, ið hann eisini mælir øðrum flokkum at gera. Flokkurin vísir í hesum sambandi á, at trupulleikin við misnýtslu av rúsdrekka finst í flest øllum flokkum. Tjóðveldisflokkurin [...] persónum í flokkinum, ið sjálvir meta seg at hava trupulleikar. Flokkurin vísir á, at trupulleikarnir kunnu gerast so stórir, at teir hava bæði persónligar, menniskjaligar avleiðingar og avleiðingar fyri politiska

Krosskasti mikukvøldið, so snýr broytingin seg eisini um at seta á stovn ein virðisbrævamarknað. Hesum hevur landsstýrið arbeitt við í longri tíð, men hóast peningastovnarnir hava staðfest, at tað er [...] dag, og tað merkir, at peningastovnarnir ikki av sær sjálvum fáa allar lántakarar sum kundar. Tá kunnu tey, sum hava neyðugt kreditvirði bjóða út virðisbrøv til keyps á marknaðinum. Somuleiðis fáa íle [...] íleggjararnir eitt alternativ, tí ístaðin fyri at seta peningin á bók ber til at keypa sær virðisbrøv. HESUM eru føroysku peningastovnarnir eftir øllum at døma bangnir fyri og tí berjast teir í móti við hond

hevur seinastu árini gjørt eitt stórt arbeiði fyri at menna ferðavinnuna í Eysturoynni. Sum liður í hesum arbeiði, hevur Kunningarstovan nú givið út ein snøggan faldara til nýtslu hjá ymsum ferðaskrivstovum [...] er ætlaður at verða ein amboðskassi hjá ferðavinnuskrivstovum uttanlands. Ferðavinnuskrivstovurnar kunnu so seta saman skræddaraseymaðar loysnir til einstaka ferðafólkið. Av tí, at faldarin er settur saman [...] umboðum fyri ymsar ferðavinnuskrivstovur, nú Travel Mart varð hildið fyrr í heyst, og vóru tey í hesum sambandi ymsa staðni í Eysturoynni og hugdu at ferðamálunum. Gestirnir vóru á einum máli um, at hetta

ræður um at roykja. Ongastaðni í hesum 26 londunum royktu ungfólkini so illa sum í Føroyum. Hetta vilja mong helst taka sum tekin um, at alt arbeiðið, sum er gjørt í hesum sambandi hevur verið til fánýtis [...] hetta evnið, og mín sannføring er í hvussu so er tann, at tað nyttar lítið at siga okkum, at vit kunnu gerast sjúk um 30 ár, um vit halda á fram at roykja. Annars er sum vanligt tilfar av ymsum slag í

privata vinnulívinum. Og hetta er meira enn tilvild, sigur hon, og vísir á tvinnanda umstøður, sum kunnu vera orsøk til at teir almennu stjórarnir velja privata vinnulívið. -Politikararnir leggja seg ov [...] fyri, at teir almennu stovnarnir missa tað dugnaliga fólkið -kompetansuna. Til tess at forða fyri hesum mugu stjórarnir fáa frið at arbeiða fyri politikarunum. Samstundis mugu teir sleppa at leggja ætlanir [...] somuleiðis ikki vita hvussu nógvar pengar stovnurin hevur at virka fyri meiri enn eitt ár í senn. Í hesum sambandi hugsar hann ikki um sítt gamla arbeiðspláss, sum er í eini serligari støðu. Allan Skaalum