restaði ein minuttir, tá ið Giza Hoyvík javnaði til 3-3. Í tíðini, sum dómarin hevði lagt aftrat, sóu tveir av Giza Hoyvík spælarunum reytt, men kortini eydnaïst tað Giza Hoyvík at skora til 4-3 og harvið at [...] Tíðliga seinnapartin vann B36 32-0 á heimavølli ímóti ÍF. Í kvøld vann Giza Hoyvík 4-3 í Klaksvík. Úrslitið ber við sær, at Giza Hoyvík lyfti seg burtur frá níggjunda plássi, og at B68 nú er bara eitt stig aftanfyri [...] Átjanda umfar KÍ-Giza Hoyvík 3-4 (1-1) Víkingur-Suðringar 4-2 (2-1) B68-AB 2-0 HB-NSÍ 1-1 (1-1) B36-ÍF 32-0 (17-0) Støðan AB 40 KÍ 36 B68 35 Víkingur 31 NSÍ 30 HB 25 Giza Hoyvík 20 B36 19 Suðringar 19

sum er á silvurplássi, fær vitjan av Giza Hoyvík, sum er eitt av liðunum, ið kappast við B36 um at sleppa undan níggjunda plássinum. Tá ið KÍ vitjaði Giza Hoyvík undan summarsteðginum, endaði tað við málleysum [...] Um B68 ikki megnar at vinna triðja plássið, so verður tað bara eitt lið, sum flytur upp. KÍ-Giza Hoyvík: Janus Fossdalsá kl. 20.00 Víkingur-Suðringar: Dagfinn Forná kl. 15.00 B68-AB: Kári J. á Høvdanum [...] B36-ÍF: Rani Skaalum kl. 12.15 Støðan AB 40 KÍ 36 B68 32 NSÍ 29 Víkingur 28 HB 24 Suðringar 19 Giza Hoyvík 17 B36 16 ÍF 0

BankNordik, Janus Petersen, er farin at byggja ein íbúðarbygning við 15 í búðum við Karlamagnusarbreyt í Hoyvík. Tað váttar hann fyri Sosialinum. Talan er um ein bygning, sum skal byggjast á Ingibjargargøtu 6

Giza Hoyvík í næstbestu fótbóltsdeildini at vinna úrtøku á nýggja heimavøllinum í Hoyvík. Í vígsludystinum, sum var 17. juni ímóti Suðringum, endaði tað við 4-1 heimasigri. Síðani hevur Giza Hoyvík spælt [...] sigri. Í kvøld var mótstøðuliðið teir næstbestu hjá Víkingi, sum fóru til hús við 3-0 sigri. Giza Hoyvík hevur seytjan stig og er á áttanda plássi – eitt stig frammanfyri B36. U-19 spælarin Arnbjørn Svensson

enn næstbesta HB liðið hevur gjørt í nógv ár. Giza Hoyvík fær á nýggja vøllinum í Hoyvík vitjan av Víkingi, sum er á fimta plássi. Hjá Giza Hoyvík er dagsskráin at sleppa longri burtur frá hóttanini av [...] niðurflyting. 17. umfar Í dag ÍF-B68: Bent Tommy Linklett kl. 15.00 NSÍ-B36: Petur Reinert kl. 15.00 Giza Hoyvík-Víkingur: Jóhan P. Michelsen kl. 17.30 AB-KÍ: Súni Fríði Johannesen kl. 17.00 Suðringar-HB: Janus [...] Fossdalsá kl. 15.00 Støðan undan seytjanda umfari AB 37 KÍ 36 B68 29 NSÍ 26 Víkingur 25 HB 24 Giza Hoyvík 17 B36 16 Suðringar 16 ÍF 0

Marine Harvest í Føroyum. Stjóri er Hans Jákup Mikkelsen í Havn. Í nevndini sita: Ragnar Joensen í Hoyvík, nevndarformaður Ernst Jacobsen í Havn, nevndarlimur Hans Jákup Mikkelsen í Havn, nevndarlimur

sjálvandi er árliga ólavsøkuframsýningin eisini í Listaskálanum. Eisini hava Tjóðsavnið, Útisavnið í Hoyvík og Sjósavnið opið um ólavsøkuna.

sensasjónini. TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr samrøðuna Tróndur Arge gjørdi við unga brandin úr Hoyvík, sum hevur verið føroyska liðnum ótrúliga góður, og sigast má, at stórur saknur var í honum í dystinum

ár. Nevnast kann, at Konsax eisini hevur staðið fyri at gera arbeiðið við nýggja kirkjugarðinum í Hoyvík. Arbeiðið við fyrsta byggistigi av útbyggingini av kirkjugarðinum við Velbastaðvegin fer í gongd

eina stigið lyftir teir fyribils upp um niðurflytingarstrikuna. Úrslitini í 1. deild í dag AB - Giza Hoyvík 4-0 (3-0) B68 - TB/FCS/Royn 5-2 (3-0) Víkingur - B36 1-1 (1-1) HB - ÍF 5-2 (3-2) KÍ - NSÍ 31. juli [...] B68 15 8 2 5 29-23 (+6) 26 5. HB 15 6 3 5 43-32 (+11) 24 6. Víkingur 15 6 4 5 27-22 (+5) 22 7. Giza Hoyvík 15 4 5 7 28-30 (-2) 17 8. B36 15 3 4 8 27-34 (-7) 13 9. TB/FCS/Royn 15 4 1 10 25-47 (-22) 13 10.