slóðum føroyinga í Íslandi« fekk nógv betri undirtøku, enn roknað varð við, og tey 25 væntaðu gjørdust til fleiri enn 90. - Vit høvdu vónað, at vit kláraðu at fylla ein buss. Vit vóru jú eisini nakað sein úti [...] túrinum, men undirtøkan hevur næstan tikið okkum á bóli, sigur Annika Larsen Black, søluleiðari hjá Smyril Line á heimamarknaðinum. Nú vórðu tey í staðin noydd at taka tveir bussar við, sum báðir verða f [...] verði ferðaleiðari á túrinum, og tað játtaði hann, sigur Annika Larsen Black. Túrurin gongur í morgin til Bakkafjørðin, har vitjað verður á flakavirkinum. Fleiri hundraðtals føroyingar eiga síni spor har,
Havn til einkis við at sáa iva um myndugleikan og at siga, at Smyril siglir ikki inn á Tvøroyrar Havn, harnæst hava teir einki ímóti at brúka Trongisvágsfjørð sum miðstøð, men vilja ikki vera við til at [...] glaðir, um teirra skattakrónur til aðrar vaktarskipanir, t. d. løgregluna, bert vóru nýttar tá brúk var fyri tí, tvs tá politistarnir máttu út á gøtuna og »gera nakað til nyttu«, men eftirlit og vaktarhald [...] ikki soleiðis. Ein er noyddur til at hava eina umsiting og tilbúgving, sum er har, tá brúk er fyri henni. Hetta er tað okkara landsmyndugleikar í snævurskygni gera seg til talsmenn fyri. Fyrst gera teir
Tá ið Smyril fyri eini løtu síðani var hálvan annan fjórðing eystur úr Lítlu Dímun á veg úr Suðuroy til Havnar, steðgaði hann brádliga upp. Hann fekk tað, tey kalla ?Black out?. Tað gingu 11 minuttir at [...] maskinurnar í gongd aftur, so at hann kundi halda leiðina fram til Havnar Tað var klokkan 11.33 í morgun, at motorarnir steðgaðu, tá var Smyril 1,5 fjórðing úr landi. Tá snaraði hann útfrá landi og tá ið
pengar, eingin asfaltering. Seinni er so peningur játtaður til asfaltering av øðrum ferjulegum. Og nú stendur Tvøroyrar Kommuna aftur á gáttini til eitt nýtt sakarmál. Ikki tí, Tvøroyrar Kommuna hevur síðani [...] Hóast hetta brúkti umsitingin fýra ár at stríðast ímóti og fóru enntá so langt niður at samanlíkna Smyril við eina ommu, sum kom norðanífrá við einari balju at fáa sær vatn. Stjórin á Landsverk og táverandi [...] tvey sakarmál um vatnið. Í 2002 biður Tvøroyrar Kommuna Løgtingsins fíggjarnevnd um at játta pening til asfaltering av ferjuleguni á Drelnesi, soleiðis sum tað varð gjørt í Vestmanna og Leirvík. Svarið fall
Frá mánadegnum í næstu viku til hósdagin skipar Smyril Line fyri eini stuttferð til Seyðisfjarðar, har tað ber til at uppliva Ísland saman við Óla Jacobsen, blaðmanni. Vitjað verður m.a. á Seyðisfirði [...] okkara fiskivinnusøgu. Í nógv ár leitaðu túsundtals føroyskir fiskimenn til Íslands at fiska. Í 1800-talinum byrjaðu føroyingar at vera til lands í Íslandi í summarhálvuni, t. e. fóru at rógva út við opnum báti [...] aftur á slóðir í landinum fyri norðan, ið nógvir føroyingar enn kenna seg tætt knýttar at, skrivar Smyril Line í tíðindaskrivi. - Óli Jacobsen, ið er ferðaleiðari, hevur stóra vitan um søgu føroyinga, og
illa hevur ráð til at siga nei til. - Endalig støða verður væntandi tikin til hetta seinni í vikuni, men verður skipið leigað út, fer tað ikki at órógva jólatúrarnar, sigur Peter Holm. Smyril Line leigar [...] leigar ein part av deksplássinum út til Smyril Blue Water, og hava sostatt eisini bundi seg at flyta frakt fyri felagið. Tí verður tað ein spurningur um at kombinera tað við eitt møguligt leigumál. Óvist við [...] grannarnar fyri vestan vetrarhálvárið. Men enn er støða ikki tikin til, hvussu verður eftir 1. oktober. - Tað verður støða tikin til eftir 1. oktober. Vit fara at seta okkum í samband við farmafeløgini
ein áhugaverdur marknaður – við beinleiðis flúgving hjá Atlantsflogi til London, sum bert tekur tveir tímar. Í Týsklandi ger Smyril Line eitt stórt arbeiði, og eisini verður tosað um, at Italia kann vera [...] nakað ávíst mál fyri, hvussu nógv ferðafólk, vit kundu hugsað okkum at fingið til landið. - Tað koma eini 45.000 ferðafólk til Føroya um árið, og tá eru cruise-ferðafólkini ikki tald upp í. Tey eru kanska [...] vinnu. Hon heldur, at henda vinnugrein saktans kann koma at geva uppaftur meira útlendskan valuta til landið, enn hon ger í dag. Í løtuni er ferðafólkavinna helst hin trið størsta í landinum, tó nógv minni
21. september koma limir í Dansk Veteranbil Klub til Føroyar við ellisakførum. Eisini hava onkrar motorsúkkluvitjanir verið. Peter Holm, stjóri á Smyril Line og Johannes Jensen, stjóri á Hotel Føroyum, [...] Vit hava góðar vegir og flotta náttúru, eins og tað er lætt at koma úr Danmark til Føroyar við bili, siga Peter Holm frá Smyril Line og Johannes Jensen frá Hotel Føroyum.
m gjøgnum tunnilin til Langasand ? aftur til Havnar gjøgnum tunnilin ? súkkla oman til rundkoyringina við Smyril-Line og niðan aftur til rundkoyringina á Hvítanesvegnum og oman til málið við Plantusøluna
mamman Nikolina til Danmarkar at vera í nakrar dagar í summarhúsinum hjá teimum. - Ein dag ringdi eg til Ribe og spurdi, um Jørgen ikki kundi sleppa við í summarhúsið, men tað bar ikki til. Eg fekk onga [...] at samfelagið var ikki til reiðar at taka ímóti Jørgen, og hann hevði ongastaðni at fara. Tí noyddist hann aftur í varðhaldið at sita, til tey høvdu gjørt ein nýggjan stovn til hansara, sigur mamman. [...] Eg var málleys, tí eg visti, at alt ikki kundi passa. Til dømis var eldurin í timburhandlinum í Klaksvík átta mánaðir eftir, at Jørgen var farin til Danmarkar, og á Sandi hevði hann als ikki verið, sigur