Føroya Arbeiðarafelag hevur nú tikið stig til eitt samstarv við skotsk fakfeløg. Føroya Arbeiðarafelag sigur, at nú frálandavinnan helst fer at taka seg upp, er tað sera umráðandi, at allir partar í eini [...] samstarvinum, at umboð fyri Føroya Arbeiðarafelag verða umboða á ráðstevnu hjá Skotska meginfelagnum seinni í vár. Skotar koma eisini higar at vera við á fundum hjá Føroya Arbeiðarafelag, sigur Ingeborg [...] kann hava við sær. Hetta er ikki minst galdandi fyri tey, sum sum arbeiða í hesi vinnuni. Tí hevur Føroya Arbeiðarafelag tikið stig til eitt samstarv við skotska arbeiðarafelagið, Transport & General Worker´s

fyri, at Kirkjubøstólarnir koma aftur til Føroya, eftir at hava verið í varðveitslu í Danmark í mong ár. Samstundis koma fleiri hundrað forngripir aftur til Føroya. Ein stórur partur er savnaður í Føroyum [...] larnir kundu latast Føroya Fornminnissavnið í varðveitslu. Av ymsum orsøkum var hendan semja ongantíð sett í verk. Í februar 1998 heitti Undirvísingar- og Mentamálastýrið á Føroya Fornminnissavn um at [...] ar og er úrslitið av samráðingunum ein avtala millum danska tjóðminnissavnið (Nationalmuseet) og Føroya Fornminnissavn. Mentamálaráðharrarnir í báðum londum, Elsebeth Gerner Nielsen og Signar á Brúnni

Blaðútgevara Føroya fegnast um, at viðurskiftini millum Mentamálaráðið og Kringvarp Føroya eru løgd í trygga legu við nýggjum public servce sáttmála, sum skal lýsa, hvussu almenni stovnurin tænir Føroya fólki [...] Miðlalandslagið og Kringvarp Føroya skulu styrkjast. Miðlastuðulsskipan skal stuðla undir hetta «. Vísið nú í verki, at orðini eru meint í álvara. Blaðútgevarafelag Føroya Eirikur Lindenskov blaðstjóri [...] fólki næstu árini. Tá tað er sagt, so harmast Blaðútgevarafelag Føroya um, at Mentamálaráðið ikki eisini tekur viðurskiftini hjá privatu miðlunum í eins stórum álvara. Vit hava ferð eftir ferð víst á, at lógin

seinast byrjaðu á Føroya Læraraskúla. Tað tekur fýra ár at lesa til lærara og hálvt fjórða ár at lesa til pedagog. At granska Pauli Nielsen, sum er 63 ára gamalur, verður ikki rektari á Føroya Læraraskúla, [...] Útbúgving Føroya Læraraskúli hevur fingið tilsamans 57 umsóknir færri í ár, enn skúlin fekk í fjør. Pauli Nielsen, rektari, sigur, at 144 søktu inn á pedagogskúla í fjør; í summar er talið 113. Tey høvdu [...] renna út, komu fleiri umsóknir aftrat. Minkandi áhugi - Vit mugu ásanna, at áhugin fyri at søkja á Føroya Læraraskúla at lesa til lærara og pedagog hevur verið spakuliga minkandi seinastu árini. Pauli Nielsen

logikkinum sum haltar, og heita allar komm­unur í Suðuroynni staðiliga á Føroya landsstýri um at taka lógvatak saman við Føroya fólki, so at skjøt­il kann setast á eft­ir­skúl­a­verkætlanina. Suð­ur­oygg­in [...] er stórur vandi fyri, at alt dettur á gólvið. Tí­skil heita kommununar í Suð­uroy á Føroya landsstýri um at mæla Føroya løgtingi til at veita eftirskúlanum í Hvalba tær 7.5 milliónur krón­urnar, sum nevndin [...] Sam­stund­is harmast vit um og mótmæla, at Føroya lands­stýri, sambært portalin tann 26. november, eftir øllum at døma ikki hevur í hyggju at lata eftirskúlan í Hvalba koma á fíggjarlógina fyri 2007. Vit

endaði við, at aðalfundurin hjá Føroya Arbeiðarafelag samtykti at heita á nevndina í felagnum um at virka fyri at fáa lønirnar prístalsviðgjørdar. Hon vísti eisini á, at Føroya Arbeiðarafelag hevur heitt á [...] prístalsviðgjørdar, halda tey í Føroya Arbeiðarafelag. Her síggjast frá vinstru, Karla Einarsson, Poul Juul Festirstein og Sunrid Vang, sum øll eru í nevndini í Føroya Arbeiðarafelag [...] verða sett aftur í gildi, so at lønirnar hækka so hvørt sum prísirnir í handlunum hækka. Tað heldur Føroya Arbeiðarafelag. Á aðalfundinum um vikuskiftið varð nógv tosað um, at prísirnir á alskyns vørum eru

Fútaboð Í Sosialinum í gjár kom undan kavi, at Føroya Jarðarráð hevur mist tolið við Tórshavnar kommunu í samband við eina vegagerð til skjótibreytina í Sandvíkum í Havn. Sambært Jarðarráðnum er vegagerðin [...] vegagerðin ólóglig, og tí er fútin boðsendur fyri fyri at steðga arbeiðinum. Formaðurin í Føroya Jarðarráð, Elisabeth Eldevig segði soleiðis um málið í Sosialinum í gjár: -Vit bóðu Tórshavnar kommunu sjálvboðið [...] ran, hví Tórshavnar kommuna er farið undir at gera vegin, uttan at kommunan lýkur treytirnar hjá Føroya Jarðarráð. -Eg haldi, at vit lúka treytirnar. Vit hava langt síðan keypt og goldið fyri jørðina,

ar í starvi, sum fáast við makrobúskap: Landsbanki Føroya, Hagstova Føroya, Búskaparráð Føroya og Søgu- og Samfelagsdeildin á Fróðskaparsetri Føroya. Bárður sigur, at landsstýrið vil gagnnýta tøku búskaparligu [...] fyrisitingini, betur enn nú. - Í hesum sambandi er semja um at leggja saman Landsbanka Føroya og Hagstovu Føroya í ein nýggjan og sterkari felags stovn, sigur hann. Bárður vísir á, at hetta stig verður

sáttmálar eru at kalla teir somu, sum semingsstovnurin legði upp til fyrr í ár, men sum Føroya Reiðarafelag og Føroya Skipara-og Navigatørfelag tá vrakaðu. Jákup Sólstein væntar ikki, at tað fer at verða [...] Formaðurin í Føroya Reiðarafelag, Jákup Sólstein, segði seg fyrrapartin í gjár ikki duga at meta um, hvat fór at spyrjast burtur úr semingsroyndini millum tey seks limafeløgini í reiðarafelagum øðrumegin [...] øðrumegin og Føroya Skipara-og Navigatørfelag hinumegin. Men hvat hendir so á midnátt í kvøld, um semingsuppskotið, sum verður lagt fyri partarnar í dag klokkan 15, verður vrakað - av øðrum ella báðum pørtum

um fiskiloyvi á Føroya Banka, verður staðfest, at línuskipini, Ågot og Váðasteinur, sum í 1995 fingu loyvi at veiða svartkalva við gørnum, ikki hava givið frá sær rættin at fiska á Føroya Banka. Landsstýrið [...] mars mánaða gav Fiskimálaráðið línuskipunum, Ågot og Váðasteini, fiskiloyvi til botnfiskaveiðu á Føroya Banka. Ivi hevur verið sáddur um avgerðina, tí skipini í fleiri ár ikki hava fingið útskrivað fiskiloyvi [...] staðin fingu loyvi til garnaveiðu eftir svartkalva. Bæði í 1996 og 1997 høvdu skipini loyvi at fiska á Føroya Banka. Í november 1997 sýtir landsstýrið (Fiskivinnudeildin) at útskriva bankaloyvi. Grundgevingarnar