slavin luft streymar inn yvir Føoyar av suðri. Í dag fer ein kuldabrúgv framvið av vestri og síðani ein kuldabrúgv við ælaveðri. Hósdagin fer ein hátrýstsryggur framvið sunnan fyri Føroyar og ger veðrið [...] suðri og útsynningi, 5 til 10 m/s, skýggjað og regn. Seinnapartin snarar hann í ein vestan og øtlar í andøvsgul upp í ein strúk í vindi, 8 til 13 m/s. Sum frá líður klárar í, tó okkurt æl. Hitin millum [...] m/s. Samdrigið, men sum frá líður okkurt æl og hitin millum 3 og 7 stig. Í morgin Andøvsgul upp í ein strúk í vindi av vestri og útsynningi, 8 til 13 m/s, um náttina makar hann vindin í lot til andøvsgul

høvuðspartar: - Ein søguligan part, har hugt verður nakað aftur í tíðina. Ein part, har allar tær mongu tænasturnar og tey mongu tilboðini verða lýst. Ein part, har vinnulívið verður lýst og ein part, har tosað [...] august, sum ein byrjan til stóra hátíðarhaldið í bygdini. Bókin ber heitið “Hetta er okkara bygd - Norðdepil 150 ár” og er 224 síður stór við einum hópi av myndum. Millum myndirnar er ein mynd av hvørjum [...] myndir í tali. Snorri Brend vísir á, at hetta er ein bók, sum lýsir Norðdepil og tað fólkið, ið her býr. Sjálvandi verður hugt nakað aftur í tíðina, og ein lýsing er av fyrsta niðursetumanninum, Poul Sivert

Kom eisini at kenna Astu, sum var ein sera dámlig kvinna. Hon fekk besta ummæli av øllum, sum kendu hana, eins og teimum, sum arbeiddu saman við henni. Tað var ein smeitur fyri Thulesen, at hon skuldi [...] avgjørt ikki var ein sjálvfylgja. Tað vóru tá gjørdar stórar umleggingar og broytingar í sáttmálanum til bata fyri fiskimenn. Men dagin eftir var komið eftir, at í einum veiðuhátti var gjørdur ein roknifeilur [...] at var talan um ein feil skuldi hann sjálvandi rættast. Vit gjørdu tískil eitt ískoyti til sáttmálan, sum fekk hetta uppá pláss. Hetta gav mær eina serliga virðing fyri Thulesen sum ein heiðursmann, og

at vída fráskyld. Øll skulu vit kunna vera í kirkjuni. Eingir prestar eru eins. Ein dugir betur eitt, og ein annar eitt annað. Ein prestur, sum ikki vil víga fráskyld, kann hava aðrar dygdir. Vit eiga at [...] Um ein prestur ikki vil ella kann víga fráskyld fólk, hevur hann skyldu til at finna ein annan prest, sum kann taka ábrygd av vígsluni. Hesi boð eru júst komin frá Jógvani Fríðrikssyni, bispi. Vil ein prestur [...] prestur ikki víga eitt par, áliggur tað hesum prestinum at finna ein annan prest, sum kann taka ábyrgdina av vígsluni. Ein annar máti er, at noktandi presturin sjálvur setir seg í samband við bisp ella

Heindriksson, Tórs­havn/­Kirkjubøur, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 4400 gr. 2. september fingu Bjørg Einarsdóttir Olsen og Jákup Mort­ensen, Argir, ein son. Hann var 52 cm langur og vigaði 3300 [...] Saranja Hammer og Roy Kilgour, Tórs­havn, ein son. Hann var 50 cm langur og vigaði 2800 gr. 4. september fingu Anna Sofía og Henrik Mellemgaard, Tórshavn, ein son. Hann eitur Andrias Mellemgaard. hann [...] 3300 gr. 3. september fingu Aranya Siamthaisong og Mourits Eyðunsson, Tórshavn, ein son. Hann var 50 cm langur og vigaði 3300 gr. 3. august fingu Sára og Linn Augustinussen Keypmannahavn eina dóttur. Hon

vórðu tiknir fyria tkoyra við kenning, ein í Leynum, ein á Norðskála og ein á Eystara Ringvegi í Havn. Talan var í øllum trimum førum um menn. Fríggjakvøldið varð ein maður tikin á flogvøllinum fyri at smugla [...] verið eitt rímiliga friðarligt vikuskiftið hjá løgregluni kring landið. Ein gamal bilur kolaðist upp í Hundsatabotni, men talan var um ein gamlan bil, sum eigarin hevði frámeldað í fjør. Bilurin varð tó stolin [...] úti leygarmorgunin og fýra bilførarar fingu klipp í kortið fyri at koyra ov skjhótt í Kaldbaksbotni. Ein onnur hending við bili var á Norðskála leygarkvøldið, tá tað byrjaði at rúka óført undir einum bili

suðurum til handils Ein dag koyrdu tey í nakrar tímar í hestavogni á økinum uttan um Skærbæk, og ein dagurin var ítróttardagur. Tá spældi ein partur av teimum bozzia. Ein dag vóru tey til handils i Bilka. Hálvur [...] slottið og fingu ein góðan frásøgumann at siga søguna. Tey vitjaðu eisini kirkjuna, har Joakim prinsur og Marie vórðu vígd. Tey gistu so tætt við markið til Týsklands, at væl bar til at fara ein túr suðurum [...] tey frísku at ferðast. Summi sita í koyristóli, onnur eru illgongd. Harfyri ger tað eisini teimum eins og øllum øðrum væl at sleppa burtur og uppliva nakað annað. Annaðhvørt ár skipar Heilafelagið fyri

hevur nú samtykt at játta 500.000 krónur til at kanna um tað ber til at gera ein parkeringstunnil á Skálatrøð í Havn. Talan er um ein tunnil, sum fer inn undir hamaran á Skálatrøð og kemur út aftur á Svínaryggi [...] ber til at gera tunnilin. Tað er ein treyt Men Tróndur Sigurðsson, býráðslimur fyri Javnaðarflokkin, og formaður í byggi- og býarskipanarnevndini, sigur, at tað er ein treyt, sum fyrst má gangast á møti [...] í Havnini. Annars arbeiddi býráðið eisini við eini ætlan um at gera ein parkeringstunnil til 200 bilar á Eystarubryggju. Tað var ein ætlan, býráðið ætlaði at fremja í samstarvi við privat vinnulívsfólk

skjótt at fáa ein góðan bygning, men so fer prísurin upp. Tað ber eisini til at fáa ein bíligan, men góðan bygning, men tað tekur longri tíð. – Tá ið tað umræður tilboð til fólk, sum hava ein átrokandi [...] at fáa ein góðan bygning til ein átrokandi tørv, helt eg tað vera best at taka av. Og hetta er, hóast tað kanska verður dýrari í longdini enn at bíða áravís eftir at tað almenna hevði bygt ein bygning [...] langtíðarleigu, har ein bygningar hjá eini privatari fyritøku kann enda við at verða goldin við peningi hjá skattgjaldaranum - og tá ið landskassin hevur goldið teir, er tað framvegis ein privat fyritøka

miðsavnaðum samráðingum, men afturvendandi sveiggini í høvuðsvinnuni eru helst ein forðing. Her má við øðrum orðum ein almenn og ein privat starvsfólkastrategi til, og so leingi, ið vit ikki hava hesa, verður [...] staðfestast, at hetta er eitt frálíkt initiativ. Sum støðan er í dag, so flytir bert ein helmingur av teimum, ið taka ein hægri útbúgving uttanlanda, heimaftur. Uttanlanda merkir í hesum føri Danmark, men [...] tað tvørturímóti, at tað kann vera ein fyrimunur fyri føroyska samfelagið at hava landsmenn úti í heimi í góðum størvum. Globaliseringin hevur gjørt alheimin til ein og sama arbeiðsmarknað. Í útheiminum