HB – KÍ 1-1 (0-1) 0-1: Patrik Johannesen 1-1: Sammy Skytte Dómari: Kári J. á Høvdanum ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10## ##med11## ##med12## ##med13## ##med14##

inn í álopið, og í síðstu løtu eydnaðist tað at javna. Bólturin varð lagdur í KÍ brotsteigin, har Sammy Skytte mitt fyri málinum var fyrstur á og sendi bóltin upp í nettakið. Hetta var triðju ferð í ár [...] havt ábyrgdina av HB liðnum í tveimum dystum. Fyrru ferðina endaði tað við 1-0 sigri á útivølli ímóti meistarunum í Víkingi, og í kvøld endaði tað 1-1 í Gundadali ímóti KÍ, sum undan hesum dystinum hevði [...] Tað endaði 1-1, tá ið HB í góðveðrinum í kvøld hevði vitjan av KÍ, sum eftir fyrsta triðingin av kappingini hevði fulla úrtøku. HB javnaði til 1-1 í tíðini, sum dómarin legði aftrat, og tað ber við sær

skipað, tá ið 07 Vestur í fyrra hálvleiki ferð eftir feð spældi seg ígjøgnum í høgru. Eitt nú tá ið Mikkel Elbæk Jakobsen beinanvegin rann ígjøgnum í høgru og so úr spískum sendi bóltin í málið, og tá ið Jonathan [...] og tað er øll orsøk til, at spælararnir í næstu viku fara sera hugagóðir aftur til arbeiðis. Undan dagsins dysti hevði 07 Vestur skorað sjey mál í níggju dystum. Í dag skoraði 07 Vestur fimm mál, og burtursæð [...] burtursæð frá málleysa javnleikinum á útivølli ímóti Víkingi fyrr í ár, so var tað í dag fyrsta ferðin í ár, at vágamenn fóru av vøllinum uttan at hava fingið mál ímóti sær. Sigtór Petersen hevði broytt

Klassikarin í Gundadali millum HB og KÍ verður seint seinnapartin. Fyrr í ár hevur KÍ vunnið tvær ferðir ímóti HB, og eftir fyrsta triðingin hevur KÍ fulla úrtøku. 7. apríl vann KÍ steypadystin í Gundadali [...] um at arbeiða saman sum eitt lið. Tað sást í 1-0 sigrinum í Gøtu, og nú vóna vit, at tað eisini fer at eydnast, tá ið KÍ í morgin verður gestur í Gundadali. KÍ hevur fulla úrtøku, og tað boðar frá stórari [...] dysturin í Klaksvík við 4-0 heimasigri. Í steypadystinum skoraði Páll A. Klettskarð sigursmálið. Tað er rættiliga ivasamt, um Páll A. Klettskarð verður millum teir fyrstu ellivu á KÍ liðnum í dag. Tíðliga

Fýra dystir vera leiktur í Betrideildini hjá monnum í dag. Klokkan 15 byrja dystirnir 07 Vestur-TB og EB/Streymur-Víkingur í Sørvági og á Eiði. Klokkan 16 byrjar dysturin á Toftum millum B68 og B36. Klokkan [...] Klokkan 17.15 byrjar dysturin í Havn millum HB og KÍ. 07 Vestur er einasta heimaliðið, ið er favorittur hjá veddingarfyritøkunum. Víkingur hevur størsta favorittleiklutin HER eru miðaloddsini upp á teir

At 07 Vestur í gjárkvøldið vann 5-2 á heimavølli ímóti KÍ bar við sær, at nú er B36 niðast á støðutalvuni. B36 hevur trý stig og er einasta liðið í næstbestu deildini, sum ongan sigur hevur vunnið. EB/Streymur [...] stigum. Eftir óvæntaðan sigur í útsetta dystinum á Argjum mánakvøldið var tað eisini óvæntað, at tað ikki eydnaðist at vinna meiri enn eitt stig, tá ið B36 í gjárkvøldið var gestur í Hólmanum. Úrslitið var 1-1 [...] Viderø setti hol á. Hetta var fyrstu ferð í ár, at 16 ára gamli Dávid Viderø var málskjútti í 1. deild. Uppleggið átti Pætur Kjærbo. Heimaliðið javnaði til 1-1 í 58. minutti. Málskjútti var Thomas Bjørn

Dungasandi í Sørvági, har heimaliðið vann 5-2. Tá ið liðini fyrr í ár hittust í Klaksvík, vann KÍ 3-1. Hálvleiksstøðan í kvøld var 2-1 til KÍ. 07 Vestur gjørdi sjálvmál, tá ið eitt stórt korter var farið [...] Hvørki í bestu ella næstbestu deildini er tað eydnast 07 Vestur at vinna fulla úrtøku í ár. Men í kvøld eydnaðist tað 07 Vestur, sum er uppflytari í 1. deild, at vinna fulla úrtøku. KÍ var gestur á Dungasandi [...] farið og mitt í fyrra hálvleiki javnaði Rasmus Helgason til 1-1. Hetta var aðru ferð í ár, at Rasmus Helgason var málskjútti í 1. deild. Tá ið ein stórur hálvur tími var farin, legði KÍ seg aftur á odda.

enda millum trý tey bestu liðini í bólkinum, skulu Føroyar víðari til Dortmund til millumumfarið. Liðið, sum endar sum nummar fýra í bólkinum, skal spæla Presidents Cup í S´Hertogenbosch. Skrivar HSF. HER [...] iðnum. IHF hevur kunngjørt styrkismetingina, og eru Føroyar í triðju røð. Tað er longu greitt, at Føroyar koma at spæla sínar heimadystir í týska býnum Trier, hetta eftir ynski frá týska hondbóltssambandinum [...] andinum. Styrkismetingin sær soleiðis út: Pottur 1: Frakland, Noreg, Danmark, Ungarn, Svøríki, Niðurlond, Týskland, Montenegro Pottur 2: Pólland, Brasil, Serbia, Rumenia, Sveis, Spania, Eysturríki, Angola

Í kvøld var áttanda umfarið í Betrideildini hjá kvinnum leikt. Talan gjørdist um fýra greiðir sigrar. NSÍ hevur framvegis stigatal aftaná stórsigur í kommunalu uppgerðini móti Skála ÍF. KÍ sum eltir NSÍ [...] NSÍ vann greitt á 07 Vestur í Sørvági, og Víkingur og B36 vunnu eisini sannførandi á HB og FC Hoyvík. FC Hoyvík kvinnurnar kunnu tó fegnast um, at tær í kvøld skutu fyrsta málið hetta kappingarárið. Úrslit [...] Sevdal (57.) 1-3 Julia Naomi Mortensen (62.) 1-4 Heidi Sevdal (86.) 1-5 Rúna Olsen (90.+) 07 Vestur-KÍ 0-3 (0-2) 0-1 Durita Hummeland (3.) 0-2 Tóra Mohr (39.) 0-3 Sólja Ernstdóttir (63.) HB-Víkingur 0-3

Vitjanin í Dohány synagoguni minti okkum á tað sama. Ì urtagarðinum er minnislund við 12 gravum – hópgravum, har fleiri túsund jødar fingu felagsgrøv. Áðrenn 2. heimsbardagi byrjaði, búðu í Ungarn ikki færri [...] (Ungarska tinghúsinum). Hesin minnisvarðin var ”reistur” í 2005, til minnist um teir mongu jødarnar, ið eirindaleyst vórðu skotnir á áarbakkanum og blakaðir í ánna Donau. Hendan skemdargerð varð framd av nazistunum [...] nazistunum, væl stuðlaðir av ungarskum fasistum, í árinum 1944-45. At standa á hesum staði og skoða skógvarnar varð ein grípandi og hugtung løta, sum minti ein á ta satanisku viðferð og lagnu mongum jødum