Tilgongd:Bjarni Jørgensen frá Skála Fróði Clementsen frá EB/Streymi Súni Fríði Barbá frá B68 Hanus Jacobsen frá GÍ Bogi Hermansen frá B36 Hendrik Rubeksen frá HB Peder Christiansen úr Danmark Morten Overgaard [...] Rasmussen úr HB Magnus Poulsen úr B36 Frágongd:Tony Rasmussen til Skála Allan Mørkøre til B36 Eyðstein Jacobsen givin Rúni Nolsøe til B68 KÍ 10 spælarar: Tilgongd:Kaj Ennigarð frá GÍ Gunnar G. Nielsen frá GÍ [...] Thomsen frá B68 Hjalmar Dalbúð frá ÍF Øssur Dalbúð nýggjur í formulahópinum Frágongd:Christian Høgni Jacobsen til HB Viggo Johannesen fyribils givin Brynjálvur Nielsen MB Helgi L. Petersen til B36 Skála 14

Arminia Bielefeld, við Jóan Símuni Edmundsson við frá dystarbyrjan, hevur nú lagt seg á odda í 2. Bundesligu í Týsklandi. Arminia Bielefeld vann í dag 3-1 á SV Darmstadt 98, meðan kappingarneytarnir úr [...] úr Hamburg SV og VfB Stuttgart báðir taptu sínar dystir. Jóan Símun fekk 67 minuttir á vøllinum í dag. SV Darmstadt 98 – Arminia Bielefeld 1-3 (0-0) 0-1 Fabian Klos, 48 0-2 Fabian Klos, 49 1-2 Tobias Kempe [...] Darmstadt 15 4 6 5 17:22 18 13. Bochum 15 3 8 4 27:27 17 14. Hannover 15 4 5 6 16:24 17 15. St. Pauli 15 3 6 6 18:21 15 16. Nurnberg 15 3 6 6 21:29 15 17. Wehen 15 3 4 8 19:32 13 18. SG Dynamo Dresden

Vilhelm Vilhelmsen 5, Valentino Valentakovic 5, Jens Pauli Mohr 4, Tummas Simonsen 3, Sámal á Tjaldrafløtti 2, Kjartan á Gravarbø 1. Málskjúttar StÍF : Jóannes Prestá 15, Pætur Johansen 4, Steinar Prestá 3, [...] snávaði í fyrstu royndini á heimavølli. StÍF vann dystin 31-28. Í steðginum var javnleikur 16-16. Jóanes Prestá hjá StÍF var høvuðsatvoldin til fyrsta tapið hjá Team Klaksvík hetta kappingarárið. Hann bumbaði

Risdal 6, Jákup Jørgensen 6, Tróndur Wardum 4, Kristoffur Bjørgvin 4, Jóan Pauli Patursson 3, Ovi Lützen 2. Málskjúttar StÍF: Jóannes Prestá 5, Ivan Mrdalo 4, Bjarni í Selvindi 4, Bjartur Már Guðmundsson

Michelsen, Tórður Poulsen, Jóan Petur Olgarson, Frá høgru: Birgir Dimon, Mikkjal Poulsen, Kári Nielsen, Hans Pauli Henryson og John Danielsen Remi Kambskarð var ikki við vegna forfall. Jóan Petur Olgarson var

Weihe sum formanni. Tór Marni Weihe, sum er lesandi og býr í Miðvági, er nývaldur í nevndina saman við Jóan Petur Joensen, deildarleiðara úr Sandavági. Triði nevndarlimurin er Sølvi Simonarson, sum var formaður [...] vórðu vald sum varalimir. Hini bæði í fráfarandi nevndini, Jim Sonni Guttesen, Sørvágur, og Maria Jacobsen, Sandavágur, bóru seg undan afturvali. Tór Marni Weihe, nýggi formaðurin í Vága Tjóðveldisfelag [...] Tjóðveldisfelag. Úr høgru eru tað Tór Marni Weihe, Miðvági, formaður, Sølvi Simonarson, Miðvági, skrivari, Jóan Petur Joensen, Sandavági, kassameistari, Irena Nysted, Miðvági, varalimur, og Ingolf S. Olsen, Sørvági

Betuel Hansen, NSÍ Dan í Soylu, HB Høgni Egilstoft Nielsen, 07 Vestur Teit Jacobsen, SønderjyskE/HB Jann Julian Benjaminsen, NSÍ Jóannes Bjartalíð, KÍ Meinhard E. Olsen, B36 Petur Knudsen, NSÍ Jákup L. Thomsen [...] fríggjadagin kl.14.00 føroyska tíð. Føroyski hópurin Karstin Hansen, Skála Rói Mørk Hentze, B36 Jóannes K. Danielsen, KÍ Ari Olsen, Skála Bjarni Petersen, B36 Bartal Wardum, HB Erlendur Magnusson, B36

formaður 5) Jóannes Kalsø Danielsen og Jonn Johannesen 6) Páll A. Klettskarð 7) Jóannes Bjartalíð 8) John William Joensen, fyrrverandi málverji hjá KÍ 9) Árni Frederiksberg 10) Sjúrður Jacobsen, hjálparvenjari

Stretowicz 3. 2-0: Jovan Panic 11. 3-0: Jovan Panic 16. 4-0: Jóan Petur á Stongum 50. 5-0: Andrzej Stretowicz 73. 5-1: Øssur Dalbúð 78. 6-1: Jóan Petur á Stongum 82. 7-1: Hans Arni Ellefsen 87. Víkingur – [...] 5-1 (2-0) 1-0: Allan Mørkøre 2-0: sjálvmál 3-0: Magnus Jakobsen 4-0: Tróndur Sigurðsson 4-1: Rani Jacobsen 5-1: Dion Splidt TB-HB 2-2 (1-1) 1-0: Johan Eyvind Restorff Mouritsen br 22. 1-1: Ingvard Vang 41

er borðreitt fyri 320 gestum. Jóannes Hansen, sonur Karsten Hansen, sum var ættaður úr Svínoy, skipar fyri; hann verður konferen?cier, sum vit so fínt kalla tað. Jóannes kenna vit best frá valsendingunum [...] Nógv stákan hevur verið úti í Svínoy upp undir 100 ára føðingardagin hjá Mallu Jacobsen. Kommunan hevur givið bygdafelagnum eitt planerað øki til tjaldið, sum er sett upp í samband við henda merkisdag