KÍ og B68 spæla sunnudagin. Fjórði dysturin er millum B36 og EB/Streym, hann er útsettur til 26. august, meðan fimti dysturin var avgreiddur 27. juni, tá AB og HB spældu javnleik 0-0.

bronsustandmyndir. Gallaríið er opið frá kl. 14-18 ella eftir avtalu. Framsýningin lat upp týsdagin 28. august og opið er til hósdagin 20. september

23. august. Sakeus, deyður umleið ár 116. Í elsta listanum yvir biskupar í Jerúsalem verður nevndur ein Sakeus, sum er tann fjórði í tí biskupatalinum, men annars ókendur. Summir halda, at her verður sipað

Minnisvarðin í Mykinesi verður vígdur, av Jógvan Frírikson bispi, tann 3 August kl. 12. Minnisvarðin er nýliga umvældur, og hevur fingið nýggjar dagførdar plátur. Í 1939 varð minnisvarðin settur til minnis

23. august. Sakeus, deyður umleið ár 116. Í elsta listanum yvir biskupar í Jerúsalem verður nevndur ein Sakeus, sum er tann fjórði í tí biskupatalinum, men annars ókendur. Summir halda, at her verður sipað

boðið út. Arbeiðið verður boðið út sum stórarbeiðstøka og sum fakarbeiðstøka. Lisitasjónin verður 24. august. Kostnaðurin er mettur til einar 22 mió. kr. og skal nýggi skúlin verða liðugur seinast í komandi

Tórshavn: Læknavaktin tlf. 310033 Eysturoy: Leygardagin 31. august: Jan Herling, tlf. 441490 Sunnudagin 1. september: Andreas Petersen, tlf. 441086 Norðoyggjar: Læknavaktin tlf. 458888 Vágar: tlf. 332413

Albert Ellefsen hevur áður verið borgarstjóri Vága kommunu. Bjarni Prior, borgarstjóri verður aftur 7. august, og inntil tá røkir Albert Ellefsen uppgávurnar hjá borgarstjóranum.

Tey sum vilja gleða okkum við at koma, kunnu ringja áðrenn 1. august til 581712 (Rannva) ella 275852 (Bárur). Brúdleyp Leygardagin 15. august giftast Mia Jacobsen, Tórshavn og James Mburu Kagotho, Nakuru [...] okkara degi, eru vælkomin í SíF húsi í Sandavági, frá kl. 14. til kl. 20. Brúdleyp Leygardagin 1. august kl. 13 giftast í Oasuni Hanna Reinert Davidsen, Havn og Martin Pætursson Hansen, Havn. Veitslan verður [...] biðin um at siga okkum frá í seinasta lagi 6. juli á 220102 ella 315062. Brúdleyp Leygardagin 1. august giftast Rannvá Sigurðsson, Klaksvík og Malmberg Olsen, Strendur. Vígslan verður í Kelduni í Skálafirði

Tey sum vilja gleða okkum við at koma, kunnu ringja áðrenn 1. august til 581712 (Rannva) ella 275852 (Bárur). Brúdleyp Leygardagin 15. august giftast Mia Jacobsen, Tórshavn og James Mburu Kagotho, Nakuru [...] okkara degi, eru vælkomin í SíF húsi í Sandavági, frá kl. 14. til kl. 20. Brúdleyp Leygardagin 1. august kl. 13 giftast í Oasuni Hanna Reinert Davidsen, Havn og Martin Pætursson Hansen, Havn. Veitslan verður [...] verða biðin um at siga okkum frá í seinasta lagi 6. juli á 220102 ella 315062 Brúdleyp Leygardagin 1. august giftast Rannvá Sigurðsson, Klaksvík og Malmberg Olsen, Strendur. Vígslan verður í Kelduni í Skálafirði