klæði í øllum støddum - til kvinnur, menn, dreingir og gentur, og best er, um klæðini eru tunn, tí hitin í Gambia liggur millum 24 og 32 stig. Ian D. Jacobsen sigur, at eini 40-50 fólk komu við klæðum til

og ælaveður. Fyrrapartin í morgin lítið lot av ymsum ættum, minni enn 5 m/s. Skýggjað og ælaveður. Hitin millum 9 og 14 stig.

frískt lot til frískan vind av útsynningi, sum frá líður sunnan. Skiftandi skýloft og yvirhøvur turt. Hitin millum 5 og 10 stig. ##med2## ##med3##

Vindurin veksur upp í eitt andøvsgul upp í ein strúk, 8-13 m/s. Tað verður yvirskíggja og regn av og á. Hitin alt døgnið fer at liggja millum fýra og átta stig.

5 til 10 m/s, vestanfyri upp í strúk, 13 m/s, hálvskýggjað og ælaveður við regni ella vátakava. Hitin 2 til 8 stig.

Í Skopun er bert ein mátari. 　 Mátingarnar hjá Havstovuni vísa, at hitin í sjónum í Skopum broytist javnari (meiri líðandi) enn hitin við Oyrargjógv, og tað bendir á, at sjógvurin í Skopunarfirði er betur [...] Hitamátingar hjá Havstovuni vísa, at htin í sjónum við Oyrargjógv og Skopun er at kalla tann sami. At hitin er á leið tann sami kemst sambært Havstovuni av, at sjógvurin innast á Landgrunninum verður so væl [...] betur blandaður enn í Vestmannasundi, sigur Havstovan. 　 　 Hitin á Landgrunninum í 100 ár Umframt hitamátingarnar frá Oyrargjógv síðan 1991 finnast eisini tvær eldri mátiseriur – ein frá Tórshavn fyri

skróturt í dokkini alt vikuskiftið. Tað er kuldin, sum er orsøkin. Máling tornar seint í kulda og hitin liggur um frostmarkið, og tí er ikki ráðiligt at flota nýggja skipið enn. Einasta ørindi hjá skipinum

yvir eina á, ið vit somuleiðis fingu møguleika at svimja í. Avbera gott var at sleppa at svimja, tí hitin var nógvur og nógv dust var í luftini. Tá vit vóru komin á staðið, har vit skuldu liggja nátt, varð [...] at veruligt fýrverk ikki varð skotið, var tann, at ikki hevði regnað á økinum í eitt heilt ár og hitin var millum 32 og 40 stig, meðan legan vardi. Skógareldur Seinnapartin mikudagin 30. desember, sama

eru umstøðurnar betri, tá vit skulu spæla leygarkvøldið. Men nú vita spælararnir, hvussu ógvusligur hitin kann verða, og so mugu vit bara vóna, at tað verður nakað frægari til dystin. Tú sært eisini í dag

ar siga, at seinnapartin verður hann útsynningur og sjey metrar um sekundið. Tað verður turt, og hitin verður ellivu stig. Barnaróður gentur kl. 13.30 5 Tambar 6 Ingibjørg 7 Ørnin 8 Knúkar 9 Firvaldur