mun, og soleiðis ávirka framtíðina hjá okkum tann rætta vegin. Eg ætli mær ikki at bjóða nøkrum borgara nakað órealistist valagn, tí sum øllum kunnugt, so er KRUBBAN TÓM !!! Nei, eg ætli mær fyrst og fremst [...] sum torir og veit, hvat skal gerast! Eg vil virka fyri, at inntøkurnar hjá kommununi fyri fyrstu ferð í manna minni fara at økjast. Ikki bara økjast, men fara veruliga at síggjast aftur. Og tá tosi eg [...] tosa um íløgur og ábøtur – men ikki fyrr. Eg vil virka fyri, at vinnan á plássinum aftur fer at blóma. Eg vil virka fyri, at tey ungu aftur fara at seta búgv í oynni. Eg vil ikki bara virka - nei, eg gevist

63 nr. 3 Stólpa - Zakaria E. Davidsen 21,84 FM støðan Skeið: Orka 28 - Brúna 20 - Tyrla 4 - Stólpi 4 Trav Nr. 1 Dropi - Lív Djurhuus 43,24 Nr. 2 Gígur - Simona Tornby 44,17 nr. 3 Doran - Fía Nolsøe 51,62 [...] Dropi 19 - Gletta 17 - Gígur 16 - Grettir 14 Tvíspor ung Nr. 1 Thor - Sólrun S. Lútzen 22,05 nr. 2 Kiljan - Simona Tornby 22,19 nr. 3 Marengo 24,13 FM støðan Tvíspor ung: Thor 25 - Kiljan 17 - Marengo 17 [...] Nr. 1 Óðin - Silja G. Eystberg 21,65 nr. 2 Silfa - Ása Bárðardóttir 21,79 nr. 3 Bragi - Alberg B. Lútzen 22,32 FM støðan Tvíspor vaksin l flokkur: Óðin 23 - Bragi 22 - Silfa 13 - Grani 13 - Freyr 11

nakað serligt. - Vit hava ikki endiliga broytt nakað eftir róðrarnar á Sundalagsstevnu og Jóansøku, og vit hava heldur ikki gjørt nakað øðrvísi. Tað hevur gingið væl hjá okkum í venjing, og vit hava vant [...] aftur. Vit spurdu eisini Annu, hvønn týdning ólavsøkan hevur í einum kappróðrarári. - Nú hyggja vit fyrst og fremst fram ímóti Vestanstevnuni, har meistaraheitið skal avgerast. Tað er tó heilt víst, at [...] bæði dreingirnir og kvinnurnar umborð megnaðu at vinna sín róður á fyrstu stevnuni á árinum, Norðoyastevnu. Við hesum var grundin løgd fyri einum góðum kappingarári hjá bæði dreingjunum og kvinnunum umborð

innrættingin er liðug og tann endaliga góðkenningin frá Heilsufrøðiligu Starvsstovuni fyriliggur, sigur ein bjartskygdur Sonfinnur. Teir fara fyrst og fremst at leggja seg eftir at keypa og pakka tosk. Óhugsandi [...] fingið sera positivar afturmeldingar frá teimum - og ein góðan prís. - Tað er eisini júst okkara endamál, - at keyparin fær eina góða vøru og sum hann so vil lata ein hægri prís fyri, sigur Sonfinnur. Inni [...] virki, sum skal pakka og senda góðan feskan fisk av landinum. Fiskivinna Miðvágur: Innan sær hann ikki út av nógvum, - bygningurin yviri á Prestlandinum, har feðgarnir báðir, Sonfinnur og Jens Eli í løtuni

Útgávuvirksemið snýr seg fyrst og fremst um barna- og ungdómsbøkur. Eitt slíkt gott samband okkara millum er avgjørt neyðugt fyri at kunna gera avtalur í altjóða bókmentaheiminum. Og tað vísir, at vit úr [...] fyri at menna frísiskt mál og mentan, og tí er tað er kanska ikki so løgið, at Afûk og Bókadeildin, sum í nógv ár hevur arbeitt fyri føroyska móðurmálinum við at geva út barna- og ungdómsbøkur, gjørdu eina [...] , Træið , og Tije – drongurin og rottumaðurin er bókin, sum Bókadeildin gav út tá. Í juni í ár gav Bókadeildin enn eina bók út hjá frísiska forlagnum, At vera hjá ommu . Ein sera hugnalig og fittlig myndabók

tímaløn og at lønin liggur fremst. Hann hevur ikki verið í samband við onnur feløg, og veit tí ikki, um nakrar ætlanir eru um nøkur av somu nýhugsanum, sum Starvsmannafelagið hevur í sínum sáttmála. - Lønin [...] - Jú, Starvsmannafelagið hevur fingið nógv. Fyrstu samráðingarnar eru altíð leiðbeinandi og tískil er lættari fyri tey, ið koma aftaná. men sáttmálin er uppá 2 ár og 7 mánaðir, so felagið verður ikki fyrst [...] fyrst at samráðast næstuferð, sigur Karl Johansen, formaður í Havnar Arbeiðsmannafelag. Hann vil tó ikki siga, hvat hansara felag metir vera nøktandi og ringt er at gera øll nøgd, metir hann. Luksus -

Dan-mark til føroyskar kundar, so hesir kunnu fáa bíligari og longri lán. - Vit halda fyrst og fremst at talan er um eitt gott tilboð til sethúsaeigarar, og betri enn tað, vit sjálvir kunnu bjóða, sigur Janus [...] bank-in er farin inn í seinasta árs-fjórðingin av árinum. - Vit halda fast við upp-runaligu metingina um eitt avlop á 165-195 milliónir krón-ur, staðfesti Janus Pet-er-sen, forstjóri. Tað er fyrst og fremst [...] milliónir krónur, og tað er einki, ið forðar fyri, at bankin fram-haldandi kann menna seg í Føroyum eins væl og gjøg-num upp-keyp uttanlands. - Vit hava betra munandi um raksturin, og tað er ein gongd,

nógv øðrvísi, enn hon vanliga er hjá føroyskum liðum í altjóða dysti. - Tað ræður sjálvandi fyrst og fremst um at standa rætt, og soleiðis sleppa undan nøkrum óneyðugum mistøkum. Sum støðan er, so er nóg [...] útgangsstøði kundi verið verri, so eru teir framvegis á odda, tá dysturin byrjar, og tí vilja teir helst fyrst og fremst halda fast. So talan kann gerast um eina varna uppgerð, so leingi einki mál er komið [...] Argentinski bóltsnilllingurin hevur verið sjúkur størsta partin av hesi vikuni, og enn er óvist, hvørt hann verður tøkur til dystin. Og skal GÍ standa seg, so er helst umráðandi, at sterkasta álopskortið kann

móti H71 - við einum sigri og tveimum javnleikum. Men taka vit steypakappingina uppí, so vann Neistin har tvær ferðir á Kyndli, so tað kann hugsast at Neistin helst ynskir sær grønu grannarnar - Og tá endar [...] hetta kappingarárið. Og tað verður eingin ivi um, at VÍF fer á vøllin fyri at vinna. Dystirnir í Okkaradeildini í dag: H71 - Team Klaksvík klokkan 16.00 Neistin - VÍF klokkan 16.00 Kyndil - StÍF klokkan 20 [...] øðrum plássi um tað merkir at H71 endar á fremsta plássi. H71 og VÍF hava spælt tríggjar landskappingardystir og ein steypadyst fyrr í ár, og í øllum fýra førum hevur H71 vunnið greiðan sigur. Tí skuldi

ímillum VÍF og H71 klokkan 13.30 Tróndur Arge og Turið Arge Samuelsen siga beinleiðis frá á FM1 (HER ), og dystargongdin kann fylgjast við tekstafrásøgn á in.fo niðanfyri Steypafinala, kvinnur: VÍF - H71 klokkan [...] brestir bóltin í stongina og inn. "Júst sama støða sum tá ið bólturin fór á stongina og út í áðni, siga tey á FM1. Ró Nielsen skorar spískt og sera væl av vonginum. 21-23 og H71 tekur timeout. Klokkan [...] tekur aftur sakina í egnar hendur. Og so kemur pláss á høgru liðina hjá Duritu. Ró Nielsen tekur av og leggur VÍF á odda aftur. 17 min 8-8 Durita fær nú útvísing og Maria Weyhe setur brotskast í netið