1-0: Uni Arge, 11. 2-0: Jákup á Borg, 30. 2-1: Símun Joensen, 58. Dómari: Dagfinn Olsen. Loyvdi alt ov nógvum grovum fríspørkum fyrstu løtuna, og fekk tí ongan tíð lagt eina greiða linju í dystinum. HB:
ættum, um kvøldið frískar hann vindin av útsynningi. Yvirhøvur turt og sólglottar og hitin millum 8 og 11 stig. Veðrið leygardagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av útsynningi og sirm ella mjørki í støðum
nærkast alsamt til árligu regattasiglingina hjá Hósvíkar Róðrarfelag, sum í ár verður í døgunum 10.-11. august. Eins og undanfarin ár, so verður skipað fyri regattasigling av Eiði til Hósvíkar og síðani
Elaina Vilhelm, Leirvík, fyrr búsitandi í Vági, andaðist á Eysturoyar Røktar- og Ellisheimi, mánadagin 11. desember, 90 ára gomul. Kistan fer av Røktarheiminum í Runavík hósdagin 14. desember kl. 18. Jarðarferðin
5-2 Undankappingardystur til Champions League 1.812 áskoðarar á Tórsvølli 1-0: Klæmint Matras, 44. 1-1: George Mallia, 59. 2-1: Obele Okeke Onyebuci, 80. 2-2: Kenneth Scicluna, 84. B36: Jákup Mikkelsen
ynskir helst at halda lív í støðuni við at ikki býta ov nógv fólk av) 8.Fc2 c5 9.dxc5 Bxc5 10.b4 Be7 11.e4 Ric6 12.Bf4 0 0 13.Rd1 Fc8 14.e5? (Leikurin tykist logiskur, men Kramnik finnur nú eina sterka leikrøð)
Kappast verður í fylgjandi bólkum: Gentur og dreingir 10-11 ár (fødd 1995-96) kappast í 60m, 300m, 600m, longdarlopi og kúlustoyti. Gentur og dreingir 12-13 ár (fødd 1993-94) kappast í 80m, 300m, 600m
borgarstjóri, váttar fyri Sosialinum, at ein umsókn er komin til bygdarráðið í Skálavík um eitt øki, sum er 11.000 fermetrar til víddar, og at bygdarráðið hevur játtað. - Hetta er viðgjørt í einum jaligum anda
harður . 21. august. Sálomon . Til minnis um hin vísa kongin Sálomon, sum sagt er frá í kapitlunum 1-11 í fyrru Kongabók í Gamla testamenti. Navnið merkir friður og vælferð .
Veðrið í dag: Andøvsgul upp í ein strúk av landsynningi og yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin millum 11 og 14 stig. Seint um kvøldið møguliga regn. Veðrið leygardagin: Andøvsgul upp í ein strúk av landsynningi
