siga, at komandi ár fer næstan 1/3 av fíggjarætlanini at betala skuld fyri. Fíggjarætlanin hjá Tórshavnar Kommunu komandi ár javnvigar við 287,5 milliónum. Tað eru 32,5 millión hægri enn í ár, tí nú javnvigar [...] skúlunum ein fittan neva av pengum komandi ár. Komandi ár fáa skúlarnir í Havn 4,7 milliónir meiri enn teir fingu í ár. 25 milliónir komandi ár, afturímóti 20,3 mió í ár. Pengarnir skulu brúkast til viðlíkahald [...] kommununi. Í ár hevur kommunan betalt 71,4 milliónir í rentum og avdráttum. Av teimum eru 33 milliónir avdráttir. Sostatt fer kommunan at betala 18 milliónir meiri í avdráttum komandi ár, enn í ár. Og tað vil
i og foreldrini hava betalt tey síðstu 30%. Men komandi ár skulu kommunurnar betala 5% meiri, so land og kommunur betala 35% í part. Hesi eyka 5% kosta altso kommununi 3,3 milliónir og sostatt verður talan [...] fyrsta flokki. Men komandi ár verður hann eisini fyri børn í 2. flokki. Tað ger, at barnatalið í frítíðarskúlanum er økt uppí 250 børn. Tað kostar 2 milliónir komandi ár. Í ár kostar frítíðarskúlin 875 [...] á fíggjarlógini komandi ár til ymisk barnansingarendamál. Tilsamans hevur kommunan sett 35,8 milliónir av til ymisk barnaansingarendamál. Tað eru heilar 11.250.000 meiri enn í ár, tá ið samlaða upphæddin
Olsen skoraði so nógv mál sum hann sjáldan ger, og sum heild gekst betur við spælinum, tá VÍF spældi 5 móti 5. ? Eg haldi at vit orkaðu betur, og tá vit so fingu vent gongdini í seinna hálvleiki, gekk tað uppá [...] H71 ikki at fylgja við. H71 royndi seg við somu snildum, sum tá teir vunnu á VÍF í Vestmanna fyrr í ár, men mansverjan av Inga Olsen hevði ikki somu ávirkan hesaferð, og hann var saman við Hjalmari Klein
álopinum skoraðu tær fleiri mál. Støðan var 5-0, tá Neistin fekk sítt fyrsta mál, men so tók meistaraliðið sær um reiggj, tær fingu skil á liðið og fóru fram um 6-5 eftir 10 minuttum. Í hálvleikinum var Neistin [...] kvinnudeildini vóru í vikuskiftinum, og úrslitið av hesum dystum høvdu við sær, at StÍF fyri fyrstu ferð í ár er einsamalt á odda í kvinnudeildini. StÍF spældi leygardagin móti Stjørnuni í høllini á Skála, og
álopinum skoraðu tær fleiri mál. Støðan var 5-0, tá Neistin fekk sítt fyrsta mál, men so tók meistaraliðið sær um reiggj, tær fingu skil á liðið og fóru fram um 6-5 eftir 10 minuttum. Í hálvleikinum var Neistin [...] kvinnudeildini vóru í vikuskiftinum, og úrslitið av hesum dystum høvdu við sær, at StÍF fyri fyrstu ferð í ár er einsamalt á odda í kvinnudeildini. StÍF spældi leygardagin móti Stjørnuni í høllini á Skála, og
fyrr. Í uppskotinum frá landsstýrinum var roknað við inntøkum uppá 32,5 mió kr, men meirilutin roknar við, at hetta tal verður 48,5 mió. Minnilutin Jóannes Ejdesgaard ger í sínum áliti vart við, at ikki [...] frá november mánaða, at inntøkurnar hjá landskassanum verða 53 mió kr. hægri, enn mett varð fyrr í ár. Virksemið í landinum er økt, fíggjar- og búskapardeildin sigur, at lønarvøksturin í 1997 hevur verið [...] lønarútreiðslurnar sum verða størri enn væntað. Tær 7 mió verða býttar soleiðis, at Landssjúkrahúsið fær 5 mió, Klaksvíkar Sjúkrahús fær 1,2 mió og Suðuroyar Sjúkrahús 0,8 mió kr. Jóannes Ejdesgaard ger í sínum
á styrkislistanum hjá altjóða fótbóltssamgonguni FIFA. Seinasta listin, sum verður almannagjørdur í ár kom beint fyri jól, og har eru Føroyar farnar eitt pláss fram, á pláss 117. Við árslok í fjør vóru [...] og bert eitt pláss frammanfyri okkum, nummar 116, er Albania. Estland, sum vit vunnu góðan sigur á í ár, er nummar 100. Brasil er framvegis nummar1, Týskland nummar 2, Kekkia nummar 3, og fyri fyrstu ferð [...] upp á 4. pláss. Mexico hevur eisini vunnið sær ovasta plássið nakrantíð, nú teir eru vorðnir nummar 5 og samstundis hava givið venjaranum sekkin. Fraklan d er nummar 6, Rumenia nummar 7, Danmark nummar
vit um 5 til 6 ár, sum jú er ein møguleiki,um málið fer til Haag, so eri ivasamur um, hvat er best at gera. Tony Rochester sigur, at eru útlit fyri, at marknatrætan kann loysast innan fyri eitt ár, so er [...] - at føroyskir politikarar eiga at bíða hetta árið við at bjóða út. -Men gera tit av at bíða í eitt ár og marknatrætan framvegis ikki er loyst tá, so hava tykkara politikarar fingið eina sera torføra avgerð [...] Suilven oljukeldan helst heldur fram inn í nýggja blokkin. Total boraði annars tveir brunnar seinasta ár vestan fyri Hetland. Báðir eru ?tigh hole? tvs. at eingir upplýsingar verða latnir út. Total hevur
avbera gott ár. Fiskiídnaðurin á landi vísur tó eina ávísa niðurgongd. Tað vendi eg aftur til. Útflutningurin fyri 10 mánaðir í ár var 8% størri enn í fjør. Innflutningurin fyri 10 mánaðir í ár var 7% størri [...] komandi ár, eitt nú kvoturnar í Barentshavinum. Tó liggur ein ávísur reservi í at fáa meira fisk viðgjørdan á landi. Eg nevndi í áðni, at fiskiídnaðurin á landi hevur víst afturgongd higartil í ár. Orsøkirnar [...] úrslitini? Lat meg í stuttum nevna nøkur dømi um hesa framgongd: Fólkavøksturin heldur fram. Aftur í ár er talan um ein nettovøkstur í fólkatalinum, sum nú er komið uppá umleið 44.300 fólk. Arbeiðsloysið
við líknandi skipum, og fiskað í íshøvunum í fleiri ár. Byggið nýtt skip, setið 5 milliónir afturat teimum játtaðu 5 milliónunum á fíggjarlógina næsta ár og latið »Másan« sigla, til nýggja skipið er liðugt [...] fyri 2,5 milliónir kr. at flyta smolt við. Tit sum meina at eitt træskip er best egnað til hesa sigling, hava skeiva uppfatan. Sóu tit skipini við Eysturgrønland í sjónvarpinum á jólum, ár inn og ár út, troka [...] »Vit og klassin eru sannførd um, at tá ið alt hetta er gjørt, kann skipið røkja siglingina minst 20 ár afturat; víðari sigur hann seg hava ráðført seg við manningina á »Másanum« t.v.s. at strandferðslan
