avbjóðing fyri tvær føroyskar fyritøkur at arbeiða saman við fleiri útlendskum fyritøkum úr Kanada, Svøríki og Danmark. Talan verður um, at einir 5 verkfrøðingar frá teimum báðum føroysku fyritøkunum koma

av tí skjalprógvaða mildni, ið vøran stendur fyri. Hetta er tí fallið mongum fyri bróstið, og í Svøríki hevur Svenska Naturskyddsföreningen (www.snf.se) melda SCA Hygiene Products fyri villeiðandi mar

av Malta, og tað høvdu teir gulu ikki stórvegis trupulleikar av. 6-0 gjørdist úrslitið, sum sendi Svøríki næstan ájavnt Kroatia í oddastriðnum. Kroatar vunnu truplan útidyst móti Bulgaria við 3-1. Og heldur

Bólkur 8 Bulgaria-Kroatia 1-3 (0-1) 0-1: Babic 18 0-2: Tudor, 58 1-2: Petrov, 72 1-3: Kranjcar, 80 Svøríki-Malta 6-0 (4-0) 1-0: Jonsson, 6 2-0: Svensson, 18 3-0: Wilhelmson, 30 4-0: Ibrahimovic, 40 5-0:

a51-3-167-16 6 San Marino70-0-7223-210 Bólkur 8 vt dv-j-tmálmál+/-stig 1 Kroatia65-1-01631316 2 Svøríki65-0-12322115 3 Ungarn63-1-2911-210 4 Bulgaria62-2-2111108 5 Ísland60-1-5617-111 6 Malta60-1-5122-211

Norðmenn hátíðarhildu í gjár, at hundrað ár vóru liðin, síðani ríkiseindin ímillum Noreg og Svøríki bleiv upployst. Í tí sambandi hevði amerikanski herflotin sent flogberan "Saipan" til Oslo at taka lut

landið nú fingið sítt gjøgnumbrot á altjóða pallinum. Teir tóku somuleiðis lut í EM-endaspælinum í Svøríki í 1992, har tað bara var eitt hollendskt yvirtíðarmál, sum forðaði fyri víðari luttøku, og í kapping

vina61-4-178-17 6San Marino70-0-7223-210 Bólkur 8 vt dv-j-tmálmál+/-stig 1Kroatia65-1-01631316 2Svøríki65-0-12322115 3Ungarn63-1-2911-210 4Bulgaria62-2-2111108 5Ísland71-1-51018-84 6Malta70-1-6226-241

fer suðureftir og grynnist. Í dag: Hátrýstið í útsynninng úr Føroyum viknar. Lágtrýstið yvir Suður-Svøríki stendur mestsum í stað.

222552 Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiskimenn í Canada, Svøríki, Danmark, Íslandi og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. [...] Melabraut 8, 170 Seltjarnarnes, Ísland Tlf. +354 5522368 E-mail: [email protected] Føroyingafelagið í Svøríki Vit hava tiltøk nakrar ferðir um árið. Nærri upplýsingar fáast við at venda sær til Annu Westfahl