verður eingin rættarfundur. Mikudagin skulu teir 12 nevningarnir fyri seg sjálvar at taka støðu til um ákærdi er sekur ella ikki. Er niðurstøðan, at hann er sekur skulu ákæri og verji siga sína hugsan um [...] eisini: Offur í Norðdepli var í álvarsligum lívsvanda Morgindagurin, hósdagurin og fríggjadagurin skulu brúkast til at avhoyra vitni í. Talan er um politistar, offrini og onnur, sum hava sæð og hoyrt nakað [...] um, hvørja revsing, er hóskandi at hann fær og síðani skulu nevningarnir og dómarin aftur fyri seg sjálvi at áseta revsingina. Tað er fullkomiliga ógjørligt at siga, hvussu langa tíð, nevningarnir hava um

smærru bussarnir fara bara at taka trý ferðafólk. Talan er bara um tilkallikoyring, og tey, sum skulu við, skulu upplýsa navn og telefonnummar. Tað er tí, at skuldi onkur av teimum fingið korona skal tað bera [...] eftir eini nógv skerdari ferðaætlan. Og tað verður bara tilkallukoyring. Tað merkir, at tey, sum skulu við, mugu ringja at biðja um pláss áðrenn. Strandferðslan sigur, at tað er í samráð við Fíggjarmálaráðið [...] bussførarar, skipsmanningar, og onnur starvsfólk hjá Strandferðsluni, fáa korona, tí fáa tey tað, skulu fleiri onnur eisini í sóttarhald og tað kann leggja bæði koyring og sigling lamið í óásetta tað. Og

kanningarstovuna Thetis fyri at verða kannað. Seks dagar eftir fyrstu kanning skulu ferðandi aftur lata seg kanna. Tað skulu ganga í minsta lagi fimm dagar millum fyrstu og aðru kanning. Negativ kanningarúrslit [...] at hesi lata seg kanna skjótast gjørligt eftir komu og aftur seks dagar eftir fyrstu kanning. Tað skulu ganga í minsta lagi fimm dagar millum fyrstu og aðru kanning, sigur Heilsumálaráðið í tíðindaskrivi [...] fimm londunum, eru hesar: Ferðandi fara beinleiðis í heimauppihald eftir komu til Føroya. Ferðandi skulu lata seg kanna skjótast gjørligt - helst sama dag, sum komið verður heim. Ferðandi kunnu seta seg

eftir hvaðani tey ferðafólkini eru. Ferðafólk skulu rinda 100 krónur fyri hvønn vegin. Føroyingar skulu eisini rinda 100 krónur hvønn vegin, men so skulu teir fáa 40 krónur endurrindaðar og tí skuldi ein [...] ein skipan finnast fyri, hvussu hetta skuldi fara fram. Men tey, sum eru fastbúgvandi í Mykinesi skulu rinda 20 krónur hvønn vegin. Nú ferðavinnan liggur í skeljasori, hevur verið funnist at hesi skipanini

áðrenn hann fer undir vanliga sigling. – Teir skulu kalibrera hann, sum tað eitur, sigur Jacob Vestergaard. – Teir hava havt Magnus Heinason í áravís. Nú skulu teir gera metingar um, hvat nýggja skipið fiskar [...] fiskar í mun til Magnus Heinason. Teir skulu samanbera úrslit frá yvirlitstrolingum. Hetta merkir eisini, at bæði Magnus Heinason og Jákup Sverri skulu til fiskiskap í senn, og tí verður onnur manningin

Fólkaflokkurin ótýðiligur. Vit vita jú øll, at tað hongur ikki saman, tá Fólkaflokkurin sigur, at øll skulu hava meira, men vinnan skal einki rinda og eingin skal rinda meira enn 30 % í skatti. Fólkaflokkurin [...] Um undirtøka er fyri tí, er hjúnarbandið millum mann og kvinnu. · Í fýra ár var boðskapurin: Vit skulu bakka aftur til gomlu fiskivinnuskipanina. Nú er boðskapurin: Stjørnuskot okkara hevur sannført okkum [...] okkum um, at fiskvinnunýskipanin skal ikki rullast aftur. · Í fýra ár var boðskapurin: Føroyar skulu rúma føroyingum. Nú er boðskapurin : Fjølbroytni ríkar samfelagið. Brúk og pláss skal vera fyri øllum

Nú skulu summi av teimu, sum eiga pengar á bók í BankNordik, rinda fyri tað. Tað boðar bankin frá í tíðindaskrivi í morgun. Í september lækkaði BankNordik renturnar, og í tí sambandi varð avgjørt, at [...] at fyritøkur fingu negativa innlánsrentu. Tað merkir, at tey skulu rinda fyri at hava pengar standandi í bankanum. Í dag boðar bankin frá, at nú verður innlánsrentan hjá privatfólki eisini negativ [...] mars næsta ár. Men samstundis verður rentan á bústaðarlánum lækkað niður í 2,75 prosent. Sostatt skulu tey privatfólk, sum eiga yvir 500.000 krónur í bankanum, hereftir rinda 0,75 prosent av upphæddini

fyritøkurnar. Arbeiðsbólkurin hevur eisini skotið upp, at sum heild skulu nevndarlimir veljast fyri eitt ár í senn, og at nevndarlimir skulu ikki kunna sita í somu nevnd í meira enn 12 ár, sigur Poul Michelsen [...] vinnufyritøkum fyritøkum, staðfesti hann. Og hann staðfesti samstundis, at landsins vinnufyritøkur skulu sjálvandi vera kappingarførar um tey bestu fólkini. Tí heldur hann, at lønin í almennum fyritøkum [...] nevndir í almennum nevndum og ráðum. Landsstýrismaðurin heldur, at nevndarsamsýningar og stjóralønir skulu eisini vera ymiskar, alt eftir, hvørja fyritøku, ella hvat ráð, talan er um. Tí vísir hann á, at ein

tað skal vera eitt krav, at gamlir oljutangar skulu skiftast út, men av tí, at tað kann verða ein dýr søga hjá fólki at skifta tangan, ætlar hon, at fólk skulu fáa eina hampiliga drúgva skiftitíð. Landss [...] Nú skal tað verða eitt krav, at øll skulu skifta oiljutangan heima við hús. Tað ætlar Sirið Stenberg, landsstýriskvinna í umhvørvismálum. Oljutangar, sum fara á hol, hevur verið ein stórur umhvørvistrupulleiki [...] trupulleikarnar í eldri býlingum í Havn. Tí hevur verið tosað um at gera tað til eitt lógarkrav, at fólk skulu skifta oljutangan eftir eitt ávíst áramál, men onki er hent, og nú vildi Heðin Mortensen, løgtingsmaður

úr Portugal. Teir eru báðir samdir um, at Ronaldo má steðgast um vit skulu hava ein møguleika fyri at fáa eitt gott úrslit. - Vit skulu seta ein skjótan mann á Ronaldo og fáa hann øran. Set Gilla á hann [...] sigur Páll Augustinussen. Óli Holm er samdur í, at vit skulu dempa Ronaldo, men hann heldur ikki at vit kunnu fáa hann lættliga úr dystinum. - Vit skulu halda teimum í ein hálvan tíma. Er tað 0-0 tá, so kunnu