febr. Havnar kirkja: kl. 11 Uni Næs, altarg., skriftamál kl. 10.40 Hoyvíkar kirkja: kl. 11 Ann D. Hansen, altarg., skriftamál kl. 10.40 Sunnudagskúli er undir gudstænastuni Nólsoy: kl. 12 Sverri Steinhólm [...] t.fo Evangeliska Røddin, Odense Føroyska sending­in frá Odense Radio hoyr­ist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz Føroyingafelagið í Stavanger www.foroyingafelag.com Føroyingafelagið í

okkurt er at taka sær av, ið krevur álitisfólk. Hilmar Bech hevur verið lærari í heimbygdini Porkeri í 40 ár og hevur verið savnandi persónur og ein, ið bygdarfólkið hevur havt álit á og tokka til. Mong á [...] hugsanini um at byggja nýggjan skúla. Tey høvdu fleiri ferðir arbeitt við ætlanum um nýggjan skúla, longu í 40'num var hetta frammi, men hetta datt niðurfyri. Aftur í fimtiárunum var hetta frammi, men tá varð gamli [...] foreldrini. Hilmar vil fegin takka øllum hesum fólkum. - Tað hevur verið ein gleði at kunnað virkað her í 40 ár, tað eri eg takksamur fyri, og eg takki Guði fyri, at heilsan hevur verið til tað. Børnini hava

Havnar kirkja: kl. 11.00, Bjarni Bæk, altargangur, skriftamál kl. 10.40. Talvan gongur fyri sunnudagsskúlan hjá Heimamissiónini Vesturkirkjan: kl. 11.00 Heri Joensen Sørvágur: kl. 11.00, altarg., Inga [...] Inga Poulsen Dam Gásadalur: kl. 11.00 altarg., David Johannesen Eiði: kl. 10.40 Skriftamál, kl. 11.00 Messa, Emil Olsen Saksun: kl. 11.00 Mogens Tilsted Christensen Kollafjørður: kl. 11.00, Kvívík: kl. 12 [...] drekkamunn. Evangeliska Røddin, Odense Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyingafelagið Vesturskin, Bergen Vit skipa fyri tiltøkum nakrar ferðir

eisini kalvamaður, man annars plagdi hann at dyrgja eftir seiði, sum hann so seldi í Vágsbotni. Í eini 40 ár fiskaði hann mest seið. Zakarias Hammer hevði einaferð eina sending í sjónvarpinum við honum, har [...] framvegis er til. Tey bæði Óli og Josefina vóru ikki heilt ung, tá ið tey giftust. Óli var út móti teimum 40. Børnini hjá teimum vóru Agnar, Elma, Erlott, Leif, Jørmund, Helga og Hervør. Josefina var eisini røsk [...] virksemi í Gjøvik, granna­býnum hjá Lillehammer, sum hon kallaði Gjøvik Kurbad. Her starvaðist hon í 40 ár, til hon legði frá sær fyri aldur, tá var hon 78 ára gomul. Nordina giftist norðmanni í 1936, men

Havnar kirkja: kl. 11, Sonja Klein, altarg., skriftamál kl. 10.40 Kaldbak: kl. 12, Jóannis Fonsdal Vesturkirkjan: kl. 11, Kirkjubøar kirkja: kl. 12.15, Heri Joensen Argja kirkja: kl. 11, Bergur D. Joensen [...] Joensen. Familjugudstænasta. Altargangur. Norðskála: kl. 10.40 Skriftamál, kl. 11 Messa, kl. 15 Barnagudstænasta (bønr syngja) Emil Olsen Skála: kl. 11, altarg., Jógvan Fríðriksson Sørvágur: kl. 11, David [...] drekkamunn. Evangeliska Røddin, Odense Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Eliaskirkjan. Møti er hvørt leygarkvøld kl. 19 í kjallaranum í Eliaskirkjuni

Havnar kirkja: kl. 11.00, Bjarni Bæk, altarg., skriftamál kl. 10.40 Kaldbak: kl. 12.00, Sonja Klein Vesturkirkjan: kl. 11.00 Bergur D. Joensen Sørvágur: kl. 11.00, altarg., David Johannesen Hest kirkja: [...] Vestmanna. Í Kvívík fyri leguhúsið í Nesvík. Gøta: kl. 11.00, Martin R. Jacobsen Norðskála: kl. 10.40 Skrifta­mál, kl. 11.00 Messa, Emil Olsen Hellurnar: kl. 11.00 altarg., Funningsfjørður: kl. 13.00, [...] unn. Evangeliska Røddin, Odense Føroyska sending­in frá Odense Radio hoyr­ist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz.

12, altarg., Niels Pauli Danielsen Viðareiði: kl. 11, Hvannasund: kl. 12 Elsa Funding Eiði: kl. 10.40 skriftamál, kl. 11 messa, Emil Olsen. (Talvan gongur á Eiði og við Norðskála fyri KFUM-skótarnar í [...] á tlf. 322544. Javni Skrivstovan er opin týsdag til fríggjadag kl. 10.00-14.00. Adr.: Hoydalsvegur 40, 3. hædd. Tlf. 314827 ? fax 310557 Teldupostur: [email protected] Heimasíðan www. javni.fo Felagið [...] +468853570. Evangeliska Røddin, Odense Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin

Christianskirkjan 40 ár kl. 11, altarg., Hans Eiler Hammer og Niels Pauli Danielsen Gjógv: kl. 12 John Myllhamar Fuglafjørður: kl. 11, Uni Næs Havnar kirkja: kl. 11, Sonja Klein. Talvan gongur fyri føroysku [...] týsdag kl. 18?20. Javni Skrivstovan er opin týsdag til fríggjadag kl. 10.00-14.00. Adr.: Hoydalsvegur 40, 3. hædd. Tlf. 314827 ? fax 310557 Teldupostur: [email protected] Heimasíðan www. javni.fo Sinnisbati [...] et.dk. Evangeliska Røddin, Odense Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyskt barnamøti Hvønn mánadag kl. 17 er føroyskt barnamøti í »Fælles

Hellurnar: kl. 17, altarg., Uni Næs Fríðrikskirkjan: kl. 11, Martin R. Jacobsen Norðskála: kl. 11.40 skriftamál, kl. 12 messa, Emil Olsen Kollafjørður: kl. 12 Marjun Bæk Kvívík: kl. 12 Inga Poulsen Dam [...] á tlf. 322544. Javni Skrivstovan er opin týsdag til fríggjadag kl. 10.00-14.00. Adr.: Hoydalsvegur 40, 3. hædd. Tlf. 314827 ? fax 310557 Teldupostur: [email protected] Heimasíðan www. javni.fo Deyvafelag [...] et.dk. Evangeliska Røddin, Odense Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyskt barnamøti Hvønn mánadag kl. 17 er føroyskt barnamøti í »Fælles

altarg., Jónsvein Bech Rituvík: kl. 11, Martin R. Jacobsen Hvalvík: kl. 12, Inga P. Dam Eiði: kl. 11.40 skriftamál, kl. 12 messa, Emil Olsen Viðareiði: kl. 12 (útvarpið) Elsa funding Sørvágur: kl. 11, k [...] ringja og spyrja um alt, sum hevur við sinnistrupulleikar at gera á tlf. 322544. Javni Hoydalsvegur 40 3. hædd (ovast). Skrivstovan er opin týs-, miku- og hósdag kl. 9-12. Fríggjadag kl. 13-16. Tlf. 314827 [...] +468853570. Evangeliska Røddin, Odense Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin