hetta kann vera byrjanin til eitt nýtt umfar í fíggjarkreppuni, har skuldartyngdir bøndur fara at taka støðið undan fleiri bankum. -Fyrr hava vit sæð, at bankar eru farnir av knóranum orsakað av byggi [...] anum so sum Amager Banken, men eg kvíði fyri, at fíggjartrupulleikarnir hjá landbúnaðinum fara at taka fleiri bankar av fótum í næstum, sigur Finn Østrup við DR. Sambært professaranum, sum arbeiðir á

mánaðinum havt málið til viðgerð, og hevur gjørt eitt uppskot til bygdaráðið at taka støðu til. Her verður skotið upp, at ein skal taka gjald eftir 40 døgum, ið svarar til 50 krónur um dagin. Nevndin skjýtur haraftrat

Vil amerikanska Kongressin ikki taka undir við einum uppskoti um at økja ta almennu skuldina hjá USA, verður úrslitið ein fíggjarkreppa, sum fer at raka allan heimin. Tað sigur Barack Obama, forseti, í [...] allan fíggjarheimin, sigur hann. Republikanararnir krevja stórar almennar sparingar, áðrenn teir kunnu taka undir við at hækka tað almenna skuldarloftið. Eygleiðarar siga, at flokkarnir fara at finna eina semju

skulu takast. ??-Eg havi ikki gjørt annað enn at halda eina góða evropeiska siðvenju at lata fólkið taka ta endaligu avgerðina, sigur forsetin við BBC og leggur afturat: ??-Eg helt, at tað nýggja Evropa [...] fyri íslendsku umsóknina um ES-limaskap, um fólkaatkvøðan vrakar Icesave-lógina. ??-Kjakið við ES taka vit í komandi árum, sigur hann við BBC.

eitt nýtt tilboð frá Bretlandi og Niðurlondum um Icesave-skuldina, men tað er óvist, um teir fara at taka av. Formenninir í teimum politisku flokkunum í Íslandi umrøddu uppskotið í gjár. Aftaná segði Jóhanna [...] Sigurðardóttur, forsætisráðharri, at tað er neyðugt at kanna uppskotið betur, áðrenn tað ber til at taka støðu. Uppskotið frá bretum og niðurlendingum kom óvart á íslendingar. Tað er ikki greitt, hvat stendur

fólkaatkvøður. -Egg havi ikki gjørt annað enn at halda eina góða evropeiska siðvenju at lata fólkið taka ta endaligu avgerðina, sigur forsetin við BBC og leggur afturat: -Eg helt, at tað nýggja Evropa, sum [...] r fyri íslendsku umsóknina um ES-limaskap, um fólkaatkvøðan vrakar Icesave-lógina. -Kjakið við ES taka vit í komandi árum, sigur hann við BBC.

rakar serstakliga meint hjá pensionistum, sum longu framman undan eru ringast fyri. Í staðin fyri at taka burtur av pensiónunum eiga landsstýri og løgting heldur beinan vegin at hækka útgjaldið úr Samhaldsfasta [...] áður hava lovað. Vit heita á politiska myndugleikan um saman við umboðum fyri okkum pensionistar at taka spurningin um framtíðar pensiónsskipan til víðari viðgerð og vísa størri atlit til fíggjarligu støðuna

Um tvær vikur ella so taka fyrstu lærararnir prógv eftir nýggju læraraútbúgvingini á Føroya Læraraskúla. Gongst øllum væl taka væntandi 31 bachelor-prógv í summar. Skúlablaðið hevur verið í sambandi við

Tit mugu taka ábyrgd og gjalda tann skatt, sum tit eiga at gjalda. So greið eru boðini, sum grikkar fáa frá stjóranum í Altjóða Gjaldoyragrunninum, Christine Lagarde, í einari samrøðu, sum bretska blaðið [...] grikkar hava fingið aftur fyri bjargingarpakkarnar. Hon leggur afturat, at griksku foreldrini mugu taka ábyrgd á seg, um tey ikki skulu lata børnunum kreppuna. Christine Lagarde sigur, at hon hevur størri

Í næstu viku fer andstøðuleiðarin í Burma, Aung San Suu Kyi, til Teilands, har hon skal taka lut á World Economic Forum, sum verður í Bangkok. Hetta verður hennara fyrsta uttanlandsferð í 24 ár. Aung San [...] hon pass og kann tí fara av landinum at ferðast. Ætlanin er, at Aung San Suu Kyi skal til Noregs at taka ímóti Nobel-friðarheiðurslønini, sum hon fekk í 1991, men sum hon ongantíð hevur kunnað tikið ímóti