12, Heri Joensen Kaldbak: kl. 12, Bjarni Bæk Nólsoy: kl. 12, Sonja Klein Vestmanna: kl. 11, Inga Poulsen Dam Sandavágur: kl. 11, altarg., David Johannesen Hattarvík: kl. 12, Elsa Funding Haldarsvík: kl [...] Leirvík: kl. 11, familjugudstænasta, Uni Næs Skopun: kl. 12, altarg., Jákup R. Hansen Sandvík: kl. 11, Hvalba: kl. 12.30, Ólavur Rasmussen Sumba: kl. 12, altarg., Patrick de Neergaard Lívdin í Hoyvíkar skúla

Joensen Nólsoy: kl. 12 Sverri Steinhólm Sørvágur: kl. 11 David Johannesen Miðvágur: kl. 11 Inga Poulsen Dam Klaksvík: kl. 11 lestur Svínoy: kl. 12 Elsa Funding Gjógv: kl. 12 messa, Emil Olsen Elduvík: [...] Leiti: kl. 12 Patrick de Neergaard Fámjin: kl. 11, Øravík: kl. 12.15 Jónsvein Bech Sandvík: kl. 11, Hvalba: kl. 12.30 Ólavur Rasmussen Sjómanskvinnuringurin í Havn kemur saman á Sjómansheiminum mánadagin [...] 14 Sunnudagsskúli í Býlingshúsinum á Norðasta Horni, kl. 18 Møti í Missiónshúsinum v/ Jústines Poulsen. Katólska Kirkjan Hvønn gerandisdag kl. 17.30 Messa í Kerit. Leygardag kl. 11.30 Messa í Kerit. Sunnudag

Marita N. Poulsen Sumba, Barbara Jákupsdóttir Tórshavn, Jana Mari Olsen, Vágur, Eyðbritt Jacobsen, Oyndarfjørður, Ranvá E. Jacobsen, Klaksvík, Mia Samuelsen, Klaksvík, Jórun Poulsen Lamba, Anita Heinesen [...] Heinesen Leirvík, Jonna Petersen Klaksvík, Angilie Johannesen, Tvøroyri, Kristina Eysturberg, Hvalba, Sonja Hansen, Tvøroyri, Sylvia Staksberg Tórshavn, Ása í Skemmuni, Glyvrar, Majken Joen-Jacobsen Sandavágur [...] Franksdóttir, Tvøroyri, Eyðbjørg Tjaldrastein, Trongisvágur, Mari-Ann Hofgård, Tvøroyri, og Amy Thomsen Hvalba.

koma sær fram í uppflytingarstríðið, og hesum møguleika tóku teir gulu eisini av, tá teir vitjaðu í Hvalba. Karl Magni Joensen og Tummas Pauli Olsen vóru menninir, sum syrgdu fyri tryggari leiðslu til gestirnar [...] 1-2 (1-0) 1-0: Eyðun Samuelsen 1-1: Áki Mørk 1-2: Tummas Hans Rubeksen LÍF-TB 1-1 (0-1) 0-1: Allan Poulsen 1-1: Beinur Justinussen Royn-B71 1-3 (0-3) 0-1: Karl Magni Joensen 0-2: Karl Magni Joensen 0-3: Tummas

Bæk Selatrað: kl.11, Heri Joensen Æðuvík: kl. 11, Martin R. Jacobsen Hósvík: kl. 11 altarg., Inga Poulsen Dam Vestmanna: kl. 11 deyvaguðstænasta, (talvan gongur fyri deyvameinigheitina) Jónsvein Bech Rituvík: [...] Bøur: kl. 11, David Johannesen Sandur: kl. 12, Jákup R. Hansen Porkeri: kl. 12, Patrick de Neergaard Hvalba: kl. 12.30, Sverri Steinhólm. Í Leirvíkar kirkju gongur talvan fyri Sunnudagsskúlan Lívdin í Hoyvíkar

vigaði 4000 gr og var 57 cm langur. Hann eitur Høgni Kunoy Dávason. 30. august fingu Eyðhild og Suni Poulsen, Vági, ein son. Hann var 52 cm langur og vigaði 3350 gr. 30. august fingu Anna og Sankey Viðstein [...] Tórshavn, ein son. Hann var 51 cm langur og vigaði 2890 gr. 9. september fingu Winnie Tausen og Søren Poulsen, Hoyvík, eina dóttur. Hon var 51 cm long og vigaði 3150 gr. 10. september fingu Una og Mourits Jacobsen [...] 49 cm long og vigaði 3100 gr. 13. september fingu Malan Larsen, Tvøroyri, og Kolbjørn Eyvindsson, Hvalba, eina dóttur. Hon var 52 cm long og vigaði 3150 gr. 13. september fingu Jórun S. Ludvig, Hoyvík,

verður familjumøti kl. 14.00 v/ Petru Gregersen og kl. 17.00 verður møti v/ Jørgen Bernhard, Jústines Poulsen og Johan Henriksen. Filadelfia Landavegur 22 Í dag landsbøn kl. 17.00. Í morgin kl. 11.00: Morgunmøti [...] Kl. 18.00: Møti við Niels Jacob Nielsen, trúboara. Missiónsvikan verður 18.?21. november. Vitnið, Hvalba David Peckham talar á møtinum sunnukvøldið kl. 18.00. Missiónshúsið á Tvøroyri Møti verður leygarkvøldið

Mikkelsen, úti í Grønlandi, Tórshavn, 78 ár. Bjørghild Jørgensen, fødd Poulsen, úr Havn, 76 ár. 19. september Oluf Skaalum, í Hvalba, 80 ár. 20. september Sigrid Jacobsen, í Klaksvík, vanliga nevnd Sigrid

Øravíkarlíð Ása Johanna Pólsdóttir, Øravíkarlíð Jón Magnusarson Ellendersen, Fámjin Sára Yvonna Olsen, Hvalba Konfirmantarnir í Havnar kirkju Bjarni Arge, Oman Hoydalar 5 Hallur Berg, Marinargøta 6 Torstein [...] Marinargøta 11 Jaspur Hentze Magnussen, Djúpagilsvegur 30 Høgni Kamban Mouritsen, í Lágni 12 Bárður Poulsen, Kristiansgøta 37 Sjúrður Rein, Ovaragøta 44 Hallur Slættanes, Per Mohrsvegur 1 Gunnar Thomsen,

Neergaard kl. 12.00 Vágur: Helgi Hróbjartsson kl. 11.00 Sumba: Bjarni Bæk, dómpróvstur, kl. 12.00 Hvalba: Ólavur Rasmussen kl. 12.30 Kirkjuliga Missiónshúsið á Argjum Sunnudagin kl. 18.00: Møti við Sannu [...] kl. 10.00?11.30: Vit syngja, Óli Vang. Øll eru hjartaliga vælkomin kl. 15.00: Málprát, Jóhan H.W. Poulsen Mikudagin 6. oktober kl. 10.00?13.00: Matgerð, Anne Grethe Harlou kl. 12.00: Døgurði, tilmelding