Terji Nielsen Eini 1.300 fólk vóru komin saman í høllini á Hálsi leygarkvøldið fyri at hoyra teir víðagitnu írsku abbarnar, The Dubliners, framføra sín vælkenda glaða írska fólkatónleik. Áhoyrararnir vóru [...] livdi við í tónleikinum. Tíverri var ljóðgóðskan ikki av tí besta fyrstu løtuna, men aftaná tey fyrstu trý løgini var hetta fingið í rættlag. Teir fimm limirnir í The Dubliners eru heldur ikki nakrir unglingar [...] í topp hjá teimum mongu áhoyrarunum í høllini á Hálsi leygarkvøldið. Ymsastaðnis í høllini dansaðu fólk, og hýrurin var óførur. Serliga var tað banjoin hjá Barney McKenna, ið var vældámd, og tað var ógvuliga

mangla teir nógv kropsliga og kanska eisini mentalt. Tað vil siga, at teir ofta geva upp, um teir eru trý-fýra mál aftanfyri. 7-0 endaði dysturin í Týsklandi, og málini hjá heimaliðnum kundu saktans verið [...] Horst Heese ikki er rættiliga nøgdur við gongdina og úrslitini í seinastuni og roynir tí at seta nýggj fólk á liðið alla tíðina. Alla síðstu viku var Heese við monnum sínum, uttan teir báðar útisetarnar, á

tal á hvørjum ári. Gongst sum ætlað kunnu sostatt 60 íbúðir bjóðast út komandi trý ár til eldri medborgarar og annars fólk við serligum tørvi. Ofta hevur verið havt á lofti, at tað verða bara tey ríku gomlu

spent og hugdi at innkomnu verkunum, ið vóru stillaði kring salin, tá hurðin brádliga brast upp og trý fólk trinu so andbrá inn í salin. Á odda gekk pelsklædd kona, og hon stýrdi beinleiðis móti einum størri [...] millum føroyingar, sum tað tykist gera niðri og í restini av heiminum, í øllum førum tí partinum, har fólk eiga ov mikið av pengum. Tað skal eitast at vera fínt at hava áhuga og skil fyri list, og tí er best

er longu farin at síggjast, og fólk í økinum siga við íslendska ríkisútvarpið, RUV at eitt bjart ljós sæst inni í jøklinum. Øll flogferðsla gjøgnum økið er steðgað, og trý flogfør úr USA fingu boð um at [...] Í Íslandi eru nærri 600 fólk flutt í annan stað, eftir at eitt eldgos ið Eyjafjallsjøkul á suðurvesturlandinum aftur er farið at gera vart við seg í nátt. Tey koma neyvan heim fyribils, tí vandi er fyri

Seinastu trý árini hevur ítrótturin mist 1,85 milliónir krónur, sigur Petur Elias Petersen, ÍSF forseti, sum harmast ætlaðu skerjingina upp á eina hálva millión á løgtingsfíggjarlógini fyri komandi ár [...] rørsluár í ár, har tað eisini frá politiskari síðu verður víst á, hvussu týdningarmikið tað er at fólk røra seg og íðka ítrótt undir skipaðum viðurskiftum, sigur hann. ÍSF forsetin heldur, at tað tykist

at skula taka liðið úr kappingini nú, tí tær hava klárað seg væl higartil í ár: ?Vit liggja nummar trý, og hava vunnið allar dystirnar í endaumfarinum, uttan dystin ímóti Mjølnir. Sosialurin hevur eisini [...] kappingarstjóri, sigur, at støðan er sera óheppin. ? Eg haldi, at ÍF skal royna einaferð enn at fáa skavað fólk saman fyri at gera hetta kappingarárið liðugt, og síðani brúka summarið til at fáa skil á støðuni

grannauppgerð, og tað var ikki fyrrenn í síðstu løtu, at tað gjørdist greitt, at ÍF fór at fáa øll trý stigini. Men frammanundan hevði verið rættuliga nógvur turbolensur, og adreanalinið hevði pumpað øgiligt [...] vísti málverjanum reyða kortið. Ken Bærentsen fór í málverjubúnan, og hann helt tætt. LÍF flutti nógv fólk fram á vøllin og royndi at trýsta fyri at fáa útjavnandi málið og harvið eitt stig við sær um Var

longdu leiktíðini kom einki mál. Í brotssparkskappingini skoraði Víkingur fýra mál, og AB skoraði trý mál. Ein úr Víkingi misnýtti, og tveir úr AB misnýttu. Sostatt tryggjaði Víkingur sær við 5-4 sigri [...] frammanfyri EB/Streyma málið, og tvær ferðir raktu teir á heimaliðnum stólpan. At heimaliðið flutti nógv fólk fram á vøllin bar við sær, at vánirnar fyri snarálopum vóru góðar hjá EB/Streymi, sum tvær ferðir

møguleikar í báðum endum. Tað er meiri tyngd í HB álopunum, meðan klaksvíkingar ikki hava so nógv fólk við, tá ið teir fara í álop. 60) 1-0 Klaksvíkingar hava rættuliga verið framvið. Ati Danielsen og [...] hornaspark var Álvur F. Christiansen tætt við. Tað er tøgn í Gundadali í ein minutt. Tey minnast tey trý, sum so syndarliga doyðu í ferðsluvanlukku stutt fyri middag. HB-KÍ kl. 15.00 Dómari: HB: Teitur M