Hvalvík, sum gongur á tónleikaraskúla í Reykjavík. Hann lærir á øðrum ári at spæla cello. Annars hava tað verið føroyskir listaskúlanæmingar í Reykjavík, og fleiri teirra hava búð á Ørkini. Væl útgjørt [...] arbeiða fleiri fólk á Sjómansheiminum Ørkini. Men nú í vetur eru bara tvær føroyskar gentur, sum arbeiða á Sjómansheiminum, umframt Havstein Ellingsgaard og Erný Ásgerisdóttir, leiðara. Á Sjómansheiminum siga [...] fastbúgvandi gestir eru kortini á Sjómansheiminum um veturin. Tað eru fyri tað mesta skúlanæmingar. Og onkur føroyingur er eisini ímillum. Í løtuni býr bara ein føroyingur fast á Ørkini. Tað er Tórur Restorff

bæði juli og august, tá menn spardu sær fiskidagar, áðrenn fiskiárið gekk út 31. august. Tá Meginfelag Útróðrarmanna hevur fingið hendur á fullfíggjaða uppskotinum, verður tað sent limafeløgunum til ummælis [...] hevur tað verið soleiðis, at fyri at koma undir regluna um minstavinning, skal ein bátur hava verið á útróðri 10 ferðir seinastu 90 dagarnar og hava avreitt í minsta lagi 15 kg. fyri hvønn mannin. Eftir [...] uppskotið er eingin inntøkutrygd, hóast tað verður nevnt so. Hann sigur, at Meginfelag Útróðrarmanna kann á ongan hátt góðtaka eina skipan, sum ger, at helvtin av limum felagsins ikki hava møguleika fyri vera

avlop. Støðan og gongdin í ár bendir á, at úrslitið fyri 1997 ikki verður lutfalsliga so gott, sum tey bæði undanfarnu árini. Framgongdin er steðgað, og nógv bendir á, at úrslitið í 1997 verður verri enn [...] fólkaflokkurin havt ábyrgdina av hesum málsøki. Á uppskotinum til løgtingsfíggjarlóg fyri 1998, sum Anfinn Kalsberg, landsstýrismaður í fíggjarmálum, legði fram á ting tann 30. september, verður roknað við [...] ein partur av avtaluni millum donsku ríkisstjórnina og landsstýrið, at í 1998 skuldi javnvág verða á løgtingsfíggjarlógini. Hetta var somuleiðis ein treyt fyri, at ríkiskassin framhaldandi skuldi umfíggja

Hann hevði drukkið, áðrenn hann fór í bilin, og biltúrurin endaði á Helnabrekku, har teir báðir settu seg at drekka og sovnaðu í bilinum. Út á fyrrapartin var pápi hin ákærda komin og hevði deilt hann fyri [...] við at sláa og sparka høvdið og kroppin á manninum. Síðan varð maðurin aftur koyrdur í bagagurúmi, og kl. hálvgum fimm um morgunin varð hann tveittur úr bilinum. Lá á sjúkrahúsi í ein mánað Tann bukaði maðurin [...] rivjabein og fekk blóðhóping við annað eygað. Aftaná fekk hann lungnabruna og lá fyrst á Klaksvíkar sjúkrahúsi og síðan á Landssjúkrahúsið í ein mánað. Maðurin hevur sett fram eitt minni endurgjaldskrav móti

síðani undir at reisa húsini aftur á somu grund saman við soninum Sjúrði. Eingin ið kom inn á gólv, og sum ikki vitsti betur, fekk fatan av, at á ovastu hædd handan Á 4 búði kona, sum fyri stuttum hevði [...] Suhr at sleppa á Suhrska húshaldsseminariið. Eftir hetta hevði Malla kvøldskeið fleiri vetrar í sínum nýggju húsum handan Á, hagar tey vóru flutt frá Svalanum, sum var eystari endi á tí núverandi Ebenezer [...] virðismikið. Harafturat var hon vøkur, virðilig og fyrikomandi. Og ikki gavst hon á hendur fyri tað, um hon fekk mótgang. Á nei. Mótgang fekk hon í ríviligt mát: Fyri knøppum ári síðani misti hon sína elskaðu

síðani undir at reisa húsini aftur á somu grund saman við soninum Sjúrði. Eingin ið kom inn á gólv, og sum ikki vitsti betur, fekk fatan av, at á ovastu hædd handan Á 4 búði kona, sum fyri stuttum hevði [...] Suhr at sleppa á Suhrska húshaldsseminariið. Eftir hetta hevði Malla kvøldskeið fleiri vetrar í sínum nýggju húsum handan Á, hagar tey vóru flutt frá Svalanum, sum var eystari endi á tí núverandi Ebenezer [...] virðismikið. Harafturat var hon vøkur, virðilig og fyrikomandi. Og ikki gavst hon á hendur fyri tað, um hon fekk mótgang. Á nei. Mótgang fekk hon í ríviligt mát: Fyri knøppum ári síðani misti hon sína elskaðu

tónleik. Á designaraskúlanum vóru tvær sergreinar, onnur var ætlað til design av hópframleiddum vørum og hin, sum kallast ?Unika³ , er ætlað fólki, sum arbeiða við listaligum uppgávum burturav. Ova gekk á ?Unika³ [...] Mánadagin læt sermerkt listaframsýning upp í Fútastovu á Kongabrúnni í Havn. Tað er Ova, listamaður, sum bert vil nevnast við sínum listanavni í hesum sambandi, ið sýnir fram 13 málningar. Afturvið hesum [...] hava teir spælt inn eina fløgu, undir heitinum ?Sum³ ,ið Plátufelagið Tutl gevur út. Tá fólk vitja á framsýningini, verður ein faldari útvegaður, sum nágreiniliga sigur frá myndum og tónleikinum, og hvussu

samtyktu íløguætlaninar eru fylgdar, tá ið árið er av. Sum lundi á jólanátt Í mong ár havi eg biðið um, at grannskoðari SEV?s skuldi vera hjástaddur á umboðsnevndarfundunum, men enn hevur hann iki víst seg. Hetta [...] Síðsta ár royndi leiðslan at forkoma umboðsnevndini eina ferð med alla. Tað gekk ikki. Umboðsnevndarlimirnir vaknaðu sum við kaldan dreym, tá ið teir varnaðust, at leiðslan ætlaði at gera bart. Men í ár [...] ávísa í viðtøkunum, at valdið liggur hjá henni. Talan er ikki bara um ein týðandi prinsipiellan mun. Á hendan hátt fer at bera til hjá leiðsluni at steðga mestsum øllum málum. Og at leiðslan fer at nýta

upplýsti annars, at hann ta náttina hevði spurt hin mannin, hvør hann var, og hevði fingið navnið á honum. Á rætttarfundinum varð vitnið ikki spurt, um hetta skuldi skiljast sum, at hann meinti tað var ein [...] sligin, og síðan koyrdu teir runt í býnum við honum í fleiri tímar, áðrenn teir tveittu hann úr bilinum á gøtuna. Seinnapartin vórðu trý vitni avhoyrd, men vitnisfrágreiðingarnar gjørdu ikki málið stórt greiðari [...] einki til nú. Annað vitni var maðurin, sum var bukaður. Hann hevði hetta kvøldið verið í føðingardegi, gekk sær ein túr, og áðrenn hann visti av varð hann trýstur inn í ein bil, sum við nógvari ferð koyrdi

1. deild vóru spældir mikukvøldið, tveir hjá kvinnum og ein hjá monnum. Mest spennandi dysturin var á Skála, har tey bæði oddaliðini StÍF og Neistin spældu. Júst hesi bæði feløgini hava í nógv ár tikist [...] verið omaná, hóast strandakvinnur eisini hava smakkað FM-gull. Tað er ofta langt ímillum at StÍF vinnur á Neistanum, men nú liðini hittust fyri aðru ferð í landskappingni í ár, og Neistin vann fyrra dystin [...] var í fyrra dystinum millum liðini í ár, steðgaði StÍF upp í seinna hálvleiki, og Neistin tók seg inn á StÍF. Eitt skifti fór Neistin fram um, men mótsatt fyrra dystinum í ár, kláraði StÍF hesaferð at fóta