milliónir krónur í USA, og er harvið tann triði mest sæddi filmurin í USA yvir eitt vikuskifti. Einans Harry Potter og The Dark Knight eru sæddir oftari. Filmurin gongur fyri seg í einaræðisstatinum Panem, sum
bara eydnast Harry Pottter 4 at sláa hetta metið. Harvið umsetti "Menn, ið hata kvinnur" fyri 16,1 milliónir krónir fyrsta vikuskiftið samanborið við tær 18,6 milliónirnar, sum Harry Potter 4 fekk í kassan [...] myndunum okkurt, sum líkist filminum, sum longu rullar í tínum egna høvdi, skrivar hann. Næst eftir Potter Lunkaðu ummælini hinumegin sundið hava kortini ikki minkað um hugin hjá dønum at síggja "Menn, ið