83 KJ75 Q105? © ® ß- KQ764 4 AK98763 ? © ® ßQ864 A1092 632 J2 VNES Petur A JohannesenHans J PetersenEilif PetersenArnbjørn Sivertsen -1sp2hj2sp pass3kl4kl4sp 5klpasspassD passpasspass Skeivar hendur eru [...] Anthoniussen85 2 Helgi Joensen ? Eyðun Joensen74 3 Heðin Mouritsen ? Jóannes Mouritsen73 4 Per Kallsberg ? Dánjal Pauli Mohr52 5 Magni Jøkladal ? Árant Berjastein50 6 Hallberg Arnfríðsson ? Kaj Alstrup46 7 [...] Bjarki Johannesen14 9 Hanus Bærentsen ? Steingrím Weihe-7 Rað B 1 Marner Joensen ? Dia Jacobsen45 2 Arnbjørn Sivertsen ? Hans Jacob Petersen42 3 Bogi Simonsen ? Rói á Rógvu Joensen41 4 Gunnar Mouritsen

Sp Hj Rú KlQ10872 87 K73 AJ7 VNES Arnbjørn SivertsenPer KallsbergHans J PetersenDánjal P Mohr ---2sp Dpass2utpass 3klpasspasspass Øll vita, hvønn týdning góðar bremsur hava, tá ið vit eru úti í ferðsluni [...] sperrar 2sp, sum kann vera 5 ella 6 litur og sera veikt. Hetta er orsøkin til, at Norðan her er so passivur. Vestan upplýsingarduplar. Eystan hevur eina veika hond og vísir hetta við at svara 2ut til duplingina [...] í fylgjandi umførum. Føroya Tele Cup ? endaligt úrslit 1Arnbjørn Sivertsen ? Hans Jacob Petersen695 2Robert Langgaard ? Eyðun Anthoniussen686 3Per Kallsberg ? Dánjal Pauli Mohr680 4Magni Jøkladal ? Árant

vælkomin. KFUM og KFUK í Havn Mánadagin kl. 15 í KFUK: Eldrasamkoman við Brynhild Næs. Evni: Lise og Kaj Munk. Ebenezer Sunnudagin kl. 10 Breyðbróting, kl. 12 Sunnudagsskúli, kl. 17 Evangeliskt møti, kl. [...] ag frá kl. 15.00-18.00. Allir pensionistar eru vælkomnir. Frá felagnum Pinkubarnadeyði Vit hittast 2. leygardag í hvørjum mánað í Jákupsstovu í J. Patursonargøtu 24 í Havn. Nærri fæst at vita frá Annvør [...] fo MÁF (Meginfelag Áhugaleikara Føroya) heldur til í húsum Hans Andrias Djurhuusar undir Pisuvarða 2, Tórshavn Tlf. 315624, Faks 315924, e-mail: [email protected] Heimasíða: www.maf.fo Opið er: má. og tý. kl

nýtast ikki at reinsast áðrenn teir skulu viðgerast, sigur Kaj Boetius, sum hevur Dinitrol rustviðgerina um hendur. Hann rustviðgerð dagliga 2-3 bilar, alt eftir um tað eru nýggir ella gamlir bilar, og [...] Ivan Johansen hevur gingið á odda innan hetta øki, og hava teir eina nútímans høll til rustviðgerð. 2-3 bilar dagliga Best er at bilarnir verða rustviðgjørdir skjótast møguligt, helst tá teir eru nýggir [...] hava eisini avtalur við fleiri aðrar bilhandlarar um at rustviðgera teirra bilar. Kannaðir hjá FDM Kaj Boetius, ið er útbúgvin sertifikatsveisari, hevur luttikið á skeiðum fyri sproytuoperatørar hjá Teknologisk

Krosstein 40 2Bergur Johansen34 3Rúni Bláfoss30 4Torkil Weyhe 26 Dreingir, 9 til 11 ár: 1Rani G. Jacobsen 40 2Reidar Luid 34 3Finnur Mellemgaard30 4Atli Carlsson 26 5Magnus Sørensen23 6Kaj Johannesen20 [...] Súkklufelag. Úrslit frá Grand Prix súkklingini á Eystanstevnu: Menn: Nr. NavnStig 1Gunnar Dahl-Olsen 40 2Eli Christiansen 34 3Sverri M. Edvinsson 30 4Beinir Rasmussen26 5Kári Simonsen 23 6Esmar Joensen 20 7Jens

teimum at staðfesta, at teir nú aftur hava eitt álop, sum dugir at skjóta mál. ÍF-HB 1-4 (0-2) 0-1: Sjálvmál 0-2: Gunnar Mohr 0-3: Eyðun Samuelsen 1-3: Heini Heinason 1-4: Eyðun Samuelsen [...] 2. deild ÍF vóru favorittar, tá HB kom norður á vitjan leygardagin. Fuglfirðingarnir høvdu eftir eina laka byrjan upp á kappingarárið fingið veruligt glið á seinu umførini, og hinvegin hevur alla tíðina [...] mátti henda fyri fugfirðingarnar. Teir høvdu í eina góða løtu trýst á HB málið, og var tað ikki fyri Kaj Leo Joahnnesen, sum hendan dagin var vikarur fyri Pól Næss Joensen, sum var við fyrsta liðnum á Eiði

nú er venjari á Tvøroyri. Dysturin í tølum TB-Skála 2-2 (1-0) 1-0: Óli Johannesen (br.), 23 1-1: Marius Joensen, 46 1-2: Alexandur Johansen, 81 2-2: Kaj Roest, 82 Dómari: Birgir Sondum TB: Lars Müller ? [...] roknast við í sonnum botndysti býttu TB og Skála stigini ímillum sín. Úrslitið var 2?2, og eftir eini lítlari løtu í 2. hálvleiki sóu tveir spælarar ? ein hjá hvørjum partinum ? reyða kortið. Verjukendi [...] Marius Joensen, meðan Jonhard Frederiksberg var ytstur á miðvøllinum í høgru. Tá Skála var komið framum 2?1, trýsti TB fyri í hvussu so er at fáa eitt stig burturúr, og tað eydnaðist. Høgur bóltur varð lagdur

Jacobsen 2-0 Andrew av Fløtum 3-0 Hans á Lag 3-1 Kaj Roest 4-1 Andrew av Fløtum (br) 5-1 Jón Rói Jacobsen 6-1 Hans á Lag 7-1 Jón Rói Jacobsen 7-2 Magni Petersen (br) 8-2 Andrew av Fløtum (br) 9-2 Pætur Dahl [...] bóltin upp í nettakið til 3-0. Eitt sera flott mál. Stutt fyri hálvleik fekk TB minka um munin, tá Kaj Roest, eftir fríspart úr vinstru, skallaði bóltin í netið. Ikki gekk rúm tíð til HB svaraði aftur, [...] mál í dystinum. Í yvirtíðini komu tvey mál aftrat, Pætur Dahl streyk ígjøgnum og legði HB á odda 9-2, meðan Allan Michelsen stutt fyri leiklok fekk seinasta fót á eftir ein fríspæling. Um dystin er at

2. deild Tað kom einki mál, tá 2. deildarliðini hjá HB og KÍ hittust í Gundadali leygardagin. HB hevði júst vunnið óvæntaðan sigur ímóti ÍF, meðan KÍ eisini hevur savnað sær nógv stig higartil. Men tað [...] var tá Gunnleiv Biskopstøð varð spældur leysur í høgra borði, men skotið fór fram við málinum hjá Kaj Leo Johannesen. KÍ hevði nógv fólk aftanfyri bóltin, vardi á egnari hálvu og dúvaði síðani upp á mótálop [...] eftir gott álop í høgru. Inni við málið stóð Gunnleiv Biskopstø púra leysur, men hann skjeyt beint á Kaj Leo í HB málinum. Tað hevði verið beint ímóti býti av kjansum og spæli, um KÍ hevði vunnið dystin,

bygningunum eigur Kaj Andreasen & Co. Fyritøkan, ið fæst við sølu av ymsari útgerð mest til byggiarbeiði, hevur áður húsast á Sandvíkarhjalla, men nú verður alt virksemið flutt oman í Hoyvíkina. Kaj Andreasen [...] Andreasen sigur, at bygningurin verður einar 500-600m2 til støddar. Bygningurin skal hýsa handli, skrivstovu og goymslu hjá Kaj Andreasen & Co. Farið verður í gongd við at byggja í heyst, men tað er enn óvist, [...] nær byggingin verður liðug. Eftir ætlan verður eisini parkerað á økinum hjá Kaj Andreasen, soleiðis at FK-kundarnir fáa gott rúm til bilarnar. Hitt økið eigur SP/F Trygil. Felagið eigur bátarnar M/S Brattanes