fylkjast um gamla og hugnaliga fiska- og handilsumhvørvið á Tvøroyri. Thomsens hava gjørt tað aftur! Hvør skuldi trúð, at havnarlagið á Tvøroyri aftur skuldi gerast miðdepil fyri mentan og lív í øllum landinum [...] inn í nýggja ungdómshúsið. Í kvøld, leygarkvøldið, verður almennur dansur á Seglhúsloftinum við Fróða og Deiggj. Sí myndafrásøgn á síðuni her. Les eisini meira um Seglhúsloftið og undgómshúsið í Sosialinum [...] við Portalin, meðan hon vísir okkum runt. Her er eisini nógv at vera errin av, tí hetta eru ikki eiti á hølum: ?Seglhúsloftið? eru tríggjar nýumvældar, ljósar og rúmligar hæddir, innrættaðar við støði í

ivast í, at hetta prógvið er fult á hædd við støðið í hinum Norðurlondunum, sigur skúlaleiðarin á Tvøroyri. Hátíðarhald í gjár Á miðdegi í gjár var móttøka og hátíðarhald á skúlanum. Hetta var eftir, at blaðið [...] tú mun. Við hesari heilsanini frá skúlanum, fingu teir fyrstu heilsuhjálpararnir á Almanna- og heilsuskúlanum á Tvøroyri, prógv síni handaði í gjár. Og heilsanin frá skúlanum skal sjálvandi skiljast so [...] Føroyum. Teir 20 næmingarnir fóru undir útbúgvingina í mai, tá ið skúlin, eftir mikið rumbul, læt upp á Tvøroyri. Hetta eru alt konur, ið hava verið heimahjálp í nøkur ár. Og av tí, at tær hava drúgvar royndir

Koparetsningar hjá Randi Martin verða sýndar fram á Býarbóksasavninum. Randi Martin er fødd á Tvøroyri í 1943 og er útbúgvin sjúkrarøktarfrøðingur og heilsufrøðingur, men hugur hennara hevur altíð staðið [...] staðið til listina. Í 1978 gjørdi Randi av, at hon vildi listina og fór undir útbúgving á Billedskolen í Keypmannahavn og á Lollandi. Listaliga virksemið hjá Randi Martin fevnir um málningar, tekningar, lin [...] gjøgnum árini havt óteljandi framsýningar í Danmark, men eisini fleiri ferðir í Føroyum og er umboðað á Listasavni Føroya.

Sera nógvir bilar standa í bíðirøð á Tvøroyri í dag til kanningarstovuna á Suðuroyar Sjúkrahúsið, har til ber at kanna seg fyri covid-19. – Tvøroyrar kommunu heitir tí á fólk um at taka serlig atlit og ansa [...] sær í ferðsluni, nú bíðirøðin til korona-kanningar á Suðuroyar Sjúkrahús er voksin oman í býin, skrivar Tvøroyrar kommuna. – Tvøroyrar kommuna heitir á bilførarar, sum standa í bíðirøðini um at geva tekin

, nú samgongan hevur sitið saman og samráðst á Tvøroyri í tveir dagar, men uttan eitt endaligt úrslit spurdist burturúr. Sjónarmiðini um uppskotið byggja á nógv ymisk atlit og tí er tað nátúrligt, at nógv

Karl Martin Samuelsen Band fara á pall í høllini í Trongisvági 2. jólakvøld. 2. jólakvøld fara teir baðir Anfinn og Karl Martin, og teirra kompaní, at spæla til dans á Tvøroyri. Bólkurin er nærum tann sami [...] sami, sum hevði eitt brak av eini frammførðslu á summarfestiválinum í ár, so roknast skal við einum lívligum kvøldi. - Tað er altið stuttligt at spæla í Suðuroynni,gott og festligt puplikum,so okkara partur

Summarið er komið og ferðafólkini eisini. Stevnurnar eru eisini á ferð kring landið, og eisini har vitja ferðafólkini. Jóansøkan á Tvøroyri í ár fær forvitnisliga vitjan úr Noreg. Mikudagin kom hesin da

Aftara rað: f.v. Hans David á Brúnni, Skipanes, lærupláss: Svenn Olsen Syðrugøta, Jákup Danielsen, Hvítanes, lærupláss: Sp/f Høgni Mikkelsen, Tórshavn, Gunnar Grækarisson, Tórshavn, lærupláss: P/f Jørgen [...] Tórshavn, lærupláss: Valbjørn Dalsgarð, Argir, Rúni Skaalum, Hvalba, lærupláss: Sp/f Petur Hammer, Tvøroyri.

Hugnakvøld Ólavsøkuaftan, mikudagin, verður hugnakvøld í viðarlundini á Tvøroyri. Klokkan 17 verður tann stóra grillin tendrað og har kunnu fólk so steikja tað, teimum lystir. Fólk hava sjálvi tað við [...] verða eisini ross inni í viðalundini hetta kvøldið og tá ber eisini til hjá børnunum at sleppa ein túr á hestbaki. Hetta er eitt tiltak, sum hevur verið í fleiri ár og har plaga heilt nógv fólk at koma saman

øðuna, skrivar Bátafelagið Naddoddur á Tvøroyri. Hvussu so veðrið ætlar at fara við okum, verður tað sum vant aftur í ár allarhelst ein hugnalig løta í neystinum á Tanganum. Verður veðrið til vildar, heldur [...] tiltakið inni í neystinum. Tað týdningarmesta á grækarismessu er at fylla neystið við góðum fólki henda tjaldursdagin, skrivar Bátafelagið Naddoddur á sínum vanga á facebook.