ngur og bilaflutningur til og frá Smyrli, ein stórur ruðuleiki, sum elvir til, at Smyril er forsinkaður hálvar og heilar tímar fleiri túrar hvørja viku. Hann hevur glett seg til at Norrøna skal flyta út [...] tjóðleikhús bygt har ístaðin, hjálpir tað einki, tí so verður einki pláss eftir til bilar og farm í sambandi við Smyril. Hann minnir eisini á, at Bursatangi er miðdepilin í landinum fyri allar Bygdarleiðir [...] bryggjukanturin, hann skal vera til vinnuna, og tað er um bryggjukantin, at allur okkara innflutningur og okkara útflutningur, kemur og ferð. Taka vit bryggjukantin til tjóðleikhús, kippa vit hønuna, sum

skjótari enn tríggjar til fýra mánaðir, svaraði landsverkfrøðingurin, at um politiski viljin var til staðar, so kundi borast longri enn vanligan arbeiðsdag og sostatt kundi tíðin til hesar kjarnuboringar [...] firði fyri at finna fram til um nýggi Smyril kann leggja at aðrastaðni á fjørðinum, tá teir sum skulu gera nýggju havnina kunnu gera hana lidna í novembur næsta ár, og Smyril í besta lagi fer úr Spaniu [...] samferðsluhavnina á Trongisvágsfirði, sær tað út til, at tann parturin av løgtingslógini um samferðsluhavnina, har sagt verður, hvar mesta grótið skal takast frá til samferðsluhavnina, er burturgloymdur. Tá triðja

Havnina. Tosið um at sprongja sær pláss til skip og bilar bendir á, at fóturin verður ov stórur til skógvin. Mær líkar ikki, at meiri dynamitt verður brúkt til at sprongja burtur av Skansanum, og mær líkar [...] ongantíð hevur borið býráðnum sum heild til at fingið eitt samlað tilmæli og enn minni eina samlaða frágreiðing. Skal ikki siga, at ikki onkur alibifundur er hildin til tess at halda ringasta áganginum frá [...] ikki verið í kompententum organum. Vit hava frætt, at menn hava verið til siglingarroyndir í einum modelbrunni í Keypmannahavn og til ferðslusimulering í Hørsholm. Slíkar royndir geva góð og vánalig úrslit

at gerast ov seinar til Smyril, sær annað skinn um bak. TB fór beinanvegin framum og økti leiðsluna upp í seks stig, áðrenn Dráttur ta einu løtuna nærkaðist eitt lítið sindur, til Marina Popovic at enda [...] Drátti í Føroya Banka-kappingini, vann lættliga fyrsta settið og sá út til veruliga at vera til dystin fús. Dráttur fekk lyft seg eitt sindur upp í øðrum setti, men framvegis var lítil og eingin ivi um, at [...] brádliga stóð 19-19. Dráttur kom aftur framum 23-20, men enn eina ferð svaraði TB aftur til 23-23. Hetta sá tó út til at kosta meira hjá TB, ið tordi illa at spæla teir báðar síðstu bóltarnar, og tá so endiliga

tørvur á royndum og góðum kreftum til tær uppgávur, sum liggja fyri framman, segði Smyril Line í skrivinum til almenningin. Smyril Line staðfesti samstundis, at Ólavur Hovsgarð ikki verður skipari umborð á Norrønu [...] fimm ár Nú verður so arbeitt við at finna boripall til at gera ein ella tveir avmarkingarbrunnar longu í næsta ár. Um hesir vísa seg at liva upp til vónirnar og metingarnar, so kann her blíva talan um [...] varð koyrdur í land. Smyril Line boðaði í tíðindaskrivi frá, at arbeiðsviðurskiftini hjá Ólavi Hovsgarð verða broytt, so at hann frameftir skal starvast á skrivstovuni hjá Smyril Line. ? Har er tørvur

hava verið til drúgva viðgerð tríggjar ferðir seinastu tvey árini. Og síðani á ólavsøku eru tvey ítøkilig uppskot viðgjørd um at víðka heimildirnar hjá Húsalánsgrunninum til at veita fígging til sethús, [...] máli, sum gagnar tí breiðu fjøldini og sum hevur verið verið til drúgv orðaskifti og viðgerð bæði á tingi og í almenninginum, verður alt gjørt til rok. Tað er ikki rímiligt. [...] sosialan ójavna. Tað er ikki rætt, tá bankar, tingfólk og fjølmiðlar gera málið um Húsalánsgrunnin til eitt dømi um, at mál verða skrumblað gjøgnum tingið og ikki fáa neyðuga viðgerð. Ítøkilig andstøðuuppskot

Sverri Kass, sølu- og marknaðarleiðari á Smyril Line, hevur váttað, at Smyril Line verður eitt av feløgunum, sum kemur at liggja framvið at vinna sær rættin til virksemið. Magni Arge, sum er stjóri í Atlantic [...] verður til ger av neyðugu íløgunum í Vága Floghavn, sigur Kitty May Ellefsen, forkvinna í P/F Vága floghavn. Fleiri um boðið Eftir hvat skilst, so verða fleiri um boðið at bjóða uppá rættin til at reka [...] Nú verður rætturin til rakstur av tollfríari sølu frá tveimum nýggjum handilshølum í Vága Floghavn boðin út. Rætturin fevnir um tvey nýggj handilshølir, eitt fyri komandi og eitt fyri farandi ferðafólk

landinum, og gamla Norröna varð eisini boðsend til at røkja farleiðina hjá Smyril Line. Broytt siglingarætlan verður sett í gildi í dag, leygardagin, og heldur fram til nýggja Norröna kemur í sigling. Gamla Norröna [...] tá nýggja Norröna kom til landið, tí at hon hevði ongar bógskrúvur har afturi á skipinum, sigur Petur Hans Dahl. Hann nevnir í sama viðfangi, at Norröna upprunaliga varð bygd til at sigla nógv á Havnina [...] Norröna fer at sigla tveir túrar til Danmarkar um vikuna. Hesa tíðina verður ikki siglt til Bergen og Seyðisfjarðar.

leiðini til í dag, men heldur, at føroyingar eiga at fegnast og vera glaðir og stoltir av at hava hetta skip og felag - og at tað nú gongst felagnum væl í hesum tíðum. - Tillukku Norröna og Smyril Line og

at tey koma seint, og stilla seg bara onkrastaðni, og ikki tíma at rinda fyri bara ein dag. Vit eru til staðar tá ið tey koma, og tey tíma ikki at rinda, tá ið náttin longu er vælliðin, sigur Theresa T. [...] hava vit ikki verið nóg dugnalig við kunningini. Vit eru í ferð við at gera ein faldara saman við Smyril Line, sum vónandi verður tøkur næsta ár, sigur hon.