landið í 1997 182,8 mió. kWh. Hetta er 0,8 mió. kWh meiri enn framleiðslan í 1996, ella ein vøkstur uppá 0,5 prosent. Í meginøkinum vórðu framleiddir 163,1 mió. kWh ímóti 162,3 mió. kWh í 1996, og er hetta [...] Neshaga framleiddi 0,6 mió. kWh. Vatnorkuverkini ? Í 1997 var vatnframleidda orkan 75,8 mió. kWh, ella ein vøkstur uppá 7,9% í mun til árið fyri. Henda framleiðslan svarar til 41,5% av samlaðu ársframleiðsluni [...] ársframleiðsluni. ? Av hesum vórðu 71 mió. kWh framleiddir í meginøkinum, og er hetta ein vøkstur uppá 8,5%. Í Suðuroy vórðu framleiddir 4,8 mió. kWh, sum er ein vøkstur uppá 0,1%, verður sagt í ársfrágreiðingini

lækkaður úr 1,25 kr. kWh niður í 65,7 oyru kWh, tvs. næstan niður í helvt eftir 7 árum. Vanliga húsarhaldið, sum í 1993 rindaði 173,8 oyru fyri kWh íroknað MVG, rindar nú 158,8 oyru fyri kWh, verður sagt í [...] sølu viðvíkur, so royndist árið 97 væl hjá SEV búskaparliga. Íløgurnar hjá SEV vóru í 97 tilsamans 45,9 mió. kr. herav 30 mió. kr. til vatnorkuútbyggingina í Eysturoy. Og sagt verður, at hóst íløgurnar í

altargongd Fríðrikskirkjan: Jónsven Bech kl. 18, altargongd Leirvík: Peter O. K. Olofson kl. 12, altargongd Fuglafjørður: Peter O. K. Olofson kl. 18, altargongd Christianskirkjan: Niels Pauli Danielsen kl. [...] altargongd Rituvík: Jónsvein Bech kl. 11, altargongd Christianskirkjan: Peter O. K. Olofson kl. 11 Kunoy: Peter O. K. Olofson kl. 18 Árnafjørður: Niels Pauli Danielsen kl. 12, altargongd Kirkja: Meinhard [...] talvan fyri Neyðhjálp Fólkakirkjunnar, Breyð til heimin Elduvík: Peter O. K. Olofson kl. 12, altargongd Hellurnar: Peter O. K. Olofson kl. 17, altargongd Christianskirkjan: Niels Pauli Danielsen og John

grunn Teir eru ikki farnir at dýpa havnina enn. Men ætlanin er, at teir skulu dýpa havnina til einar 8-9 metrar, so at tey stóru skipini sum Tróndur í Gøtu, Christian í Grótinum og aðrir stórir írskir bátar [...] so tey stóru skipini so sum Tróndur í Gøtu kunnu leggja at. Arbeiðið gingið væl Tað er fyritøkan J&K-Petersen, sum stendur fyri útbyggingini av havnini í Fuglafirði. Arbeiði hevur gingið sera gott ? byrjað

indviet til. Derfor er det sandt, hvad der stod at læse i lederen i Sosialurin for en uges tid siden (5/9-1998), at kirken ikke er præstens, men Guds hus. Det er derfor, at en præst ikke må komme med sig og [...] sandelig siger jeg jer: om nogen holder fast ved mit ord, skal han i al evighed ikke se døden«. Johs. 8,51. Og derfor synger vi i en sang: Guds ord, som en klippe i vel og ve/ står fast om end bjergene vige [...] trofast og retfærdig, så han tilgiver os vore synder og renser os fra al uretfærdighed«. (1. Johs. 1,9). I Guds hus kan der af hjertet synges med Luther: Vor Gud han er så fast en borg./ han kan os vel bevare

eina dóttur. Hon var 51 cm long og vigaði 2775 gr. 8. okt. fingu Hildigarð og Árant Petersen, Sørvági, eina dóttur. Hon var 55 cm long og vigaði 3900 gr. 8. okt. fingu Joan og Oddmar Olsson, Hoyvík, eina [...] eina dóttur. Hon var 51 cm long og vigaði 3100 gr. 8. okt. fingu Thordis og Herjálvur Tausen, Saltangará, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 3840 gr. 8. okt. fingu Gunnleyg og Kim Jacobsen, Klaksvík [...] Hann var 52 cm langur og vigaði 4400 gr. 9. okt. fingu Jansy Lisa Simonsen og Bjarni Bjarnason, Tórshavn, ein son. Hann var 55 cm langur og vigaði 4350 gr. 9. okt. fingu Eydna og Jan Joensen, Saltangará

KFUM & K í Havn Eldrasamkoma er í KFUK mánadagin kl. 15 v/ Teimum fýra. Várgleði (børn 4?10 ár) er í KFUK týsdagin kl. 17?18.30. Ebenezer, Tórshavn Sunnudag kl. 12: Sunnudagsskúli. Sunnukvøld kl. 18: [...] Petersen. vegna fyrireikararnar, Jaspur Hansen, Charles Johansen og Palli Højgaard. Missiónsvikan í KFUM & K, Klaksvík Í dag kl. 10: Kaffi, te og rundstykki. Bíbliutími v/ Sylverius Jacobsen. Evni: vitnisburðurin [...] v/ Niels Paula Danielsen. Altargongd. Kl. 14: Familjumøti við lokalum kreftum. Barnakórið í KFUM & K syngur. Kl. 18: Niels Jacob Nielsen talar. Tofta Streingjakór syngur. Innsavnan til Heimamissiónina

í føroysku bókmentirnar at finna sær tilfar at vísa fram. Næmingarnir í 9. flokki spældu »Ein skúladagur í K«. Stuttliga søgan, eftir Mads Andrias Winther, var eisini skemitiliga framførd. Teir báðir jassarnir [...] Hvør flokkur sær venur ein leik at framføra. Teir yngru flokkarnir frá 5. til 8. spæla sum oftast leikir, ið beinleiðis hava okkurt við jólahátíðina at gera. Tey eldru børnini høvdu í ár leitað aftur í

kl. 17?18.30. Turrur fiskur og spik o.a. er í KFUM mikukvøldið eftir føstugudstænastuna. 4. grein K.F.U.K. skótar Vit hittast mánadagin kl. 19.30 (basararbeiði). Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Eingi møti verða [...] á Hálsi Sunnudagin kl. 17: Møti og sunnudagsskúli. Øll eru vælkomin. Kafé Blákrossstovan Kongagøta 8, Tórshavn, tlf. 321044 er opin mánadag til leygardag kl. 14?22, har eisini fæst hjálp og ráðgeving. [...] 14?17: Telduprát. Brandur Petursen. Fríggjadagin 5. mars: kl. 10?17: Opið hús. Skeið í tøving verður 9., 12., 16., 19. og 23. mars. Tilmelding á tlf. 316491. Tað er altíð ein krókur í Tilhaldinum ? um tygum

HT 5. Rani Nolsøe, 2205 KTF 6. Ólavur Simonsen, 2150 KTF 7. Eyðun Nolsøe, 2135 KTF 8. Steintór Rasmussen, 2090 KTF 9. Carl Eli N. Samuelsen, 2255 HT 10. Terji Petersen, 2020 KTF. 11. Tummas M. Anthoniussen [...] Poulsen, 1760 HT 15. Poul Poulsen, 1755 HT 16. Ingi Kirke, 1740 HT 17. John Joensen, 1670 LT 18. Brandur K. Jacobsen, 1600 RT 19. Joannes V. Hansen, 1580 HT 20. Vagn Heldarskarð, 1530 KTF 21. Jan Simonsen, 1265