Annika Berg og Guðrun Jacobsen á Anniku Godtfred og Gurið Poulsen, meðan Elsa og Kristianna Thorkildshøj vunnu á Karin Hansen og Hjørdis Klein. Og í finaluumfarinum vunnu Annika Berg og Guðrun Jacobsen tryggan [...] Thorkildshøj, meðan Guðrun og Gunnar vunnu á Rana í Líð og Elsu Thorkildshøj. Finaluna vunnu Annika Berg og Erland Poulsen 15-6, 4-15 og 15-9 á Guðrun Jacobsen og Gunnar Gregoriussen. [...] víðari. Guðrun Jacobsen vann á Gurið Poulsen, so finaludysturin kom enn eina ferð at vera millum tær báðar Anniku Berg og Guðrun Jacobsen. Í finaluni vísti Guðrun Jacobsen, at hon var betri fyri, og Annika

fingu okkum at taka okkum saman og venja hart, men nú er alt roynt. Hendan útgávn og konsertin verða so teir endaligu varðarnir og tað stórsta og besta, vit hava gjørt og kunnu framføra í løtuni. Tað er [...] Moirae verið til í fimm ár, og vit hava tikið og givið hvørjum øðrum nógv. Tað er heilt sikkurt, at til dømis Kim má sleppa at verða oddamaður í sínum egna orkestri, og hann og Kaj hava longu tosa um at [...] Jens Marni úr Kjølum skal spæla rútmugittar og Magnus Johannesen skal spæla øll keyboardini, so Kim kann geva sær tíð til at spæla klaver.? Myrkagrønt og svart ?Og so mugu vit ikki gloyma okkara designara

síðani, gjørdist veðrið so óvandaligt, at Badmintonsambandið valdi at avlýsa kappingina tann dagin. Og nú hetta vikuskiftið bar teimum ikki til at fáa innivist í Ítróttarhøllini í Vestmanna, so kappingin [...] nýtt høvi verður til tess. Tey yngru kappaðust Sum nevnt vóru tað tey yngru, ið kappaðust hesa ferð, og úrslitini vóru á leið tey somu, sum tey hava verið síðani Tórshavn Open varð leikt í november. Tey [...] Eliasen, HBF 3. Alexandra Neshamar, HBF Gentur 12-14 ár 1. Elin Hansen, HBF 2. Jenny Niclasen, ÍF 3. Guðrun Poulsen, VÍF Gentur 14-16 ár 1. Karin Hansen, HBF 2. Marit Mortensen, HBF 3. Hjørdis Klein, HBF Dreingir

apríl fingu Marlena og Ólavur Kjærbæk, Øravík, eina dóttur. Hon var 53 cm long og vigaði 4020 gr. 28. apríl fingu Guðrun Weihe og Poul Clementsen, Tórshavn, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 3800 gr [...] apríl fingu Tórvør og Einar Vang, Hoyvík, eina dóttur. Hon var 55 cm long og vigaði 3750 gr. 25. apríl fingu Katrin Poulsen og Henrik Pedersen, Tórshavn, ein son. Hann var 55 cm langur og vigaði 4100 gr. [...] fingu Joan Hansen og Jan Rubeksen, Tórshavn, ein son. Hann var 56 cm langur og vigaði 4200 gr. 28. apríl fingu Marna Augustinussen og Martin Mikkelsen, Vági, ein son. hann var 54 cm langur og vigaði 3600 gr

fer hann til USA at kanna sambandið millum bókmentir og cyberspace. Og tað hóvar hinum 79 ára gamla Jarl Borgen heilt væl. Sambandið millum bók og margmiðlar hevur hansara stóra áhuga. »Eg beri onga ræðslu [...] bóka- og telduhandlar at samstarva«, sigur Jarl Borgen. Bókavørður á Vetrarbreytini annan páskadag er Annika Smith, sum starvast á Landsbókasavninum og Fróðskaparsetrinum. Rithøvundur er Guðrun Gaard, [...] givið út eina røð av føroyskum rithøvundum: William Heinesen, Jóannes Nielsen, Jógvan Isaksen og antologiir og lærubøkur. Hin nýggjasta eftir Palle Petersen »Kender du Føroyar«. Tá Jarl Borgen í 1948 fór

um tvær ymiskar fyritøkur, sum fyrst og fremst liva av tí, sum hevur við fisk og sjóvinnu at gera. ? Vit hava gjøgnum árini ikki dugað serliga væl at fáa sponsorar, og vit eru glaðir fyri, at tað eru fyritøkur [...] føroyskum gróti, og tað varð væl dámt, men tá tíðirnar versnaðu góvust vit við hesum, og nú eru vit sum sagt sera fegnir um, at onnur vísa áhuga. Nógvar handanir Sambært ólavsøkuskránni verða steyp og heiðursmerki [...] fara vit at gera okkara besta, sigur formaðurin í RSF. Og meðan manningarnar leggja seinastu hond á fyrireikingarnar, og bátarnir verða snikkaðir og snákaðir, so verður við spenningi bíðað eftir síðsta

hugsast, at føroysk mentan og list rættiliga kunnu gera vart við seg umframt at altjóða list og mentan verða at síggja í Føroyum. ? Íslendingar eru ógvuliga góðhjartaðir, fyrikomandi og vita ikki, á hvørjum [...] Nuuk og Reykjavík fáa eitt tættari tilknýti. Norðurlendsku høvuðsstaðirnir hava ofta lyndi til at líta eystureftir og aðra staðir, men standa vit meir saman kunnu vit betri gera vart við okkum og stóra [...] Samveldið, sum hevur kosið 9 býir, harav tríggjar norðurlendskar, nevniliga Reykjavík, Bergen og Helsingfors. Og vit kunnu bert ímynda okkum, hvussu stóran týdning tað fær fyri íslendskt mentunarlív at fáa

starvsfólkunum og børnunum sett síni egnu eyðkenni og egna dám á karmarnar um frítíðarskúlan. Guðrun S. Hansen og Ann Elisabeth Joensen, sum ávikavist eru leiðarar í frítíðarskúlanum á Eysturskúlanum og á Venj [...] sum frítíðarskúlarnir kunnu gera nýtslu av. Bæði Guðrun og Ann Elisabeth leggja stóran dent á at byggja ein fastan og tryggan karm um máltíðirnar, og vanliga verður dvølt leingi til borðs. Í løtuni er [...] hug til. Og hugskotini frá teimum eru ofta góð. Hava tey hug at spæla kríggj ein dag sleppa tey tað, sigur Guðrun. Trygd, dygd og virksemi Arbeiðssetningurin hjá frítíðarskúlanum er trygd, dygd og virksemi

fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla (gamla læraraíbúðin). AA-fundir verða í kvøld kl. 20 og kl. 22.30, sunnudagin kl. 11 og kl. 20 og mánakvøldið kl. 20 í Tórsgøtu 5 (inngongd vestanfyri). Al-Anon Fundur fyri avvarðandi [...] 30: Bøn. Sunnudagin kl. 17: Møti v/ fríum vitnisburði. Guðrun Olsen syngur. Ongin sunnudagsskúli vegna heystfrí. OASAN Mánakvøldið kl. 20: Bøn og lovsangur. Øll eru hjartaliga vælkomin. KFUM & KFUK, Tórshavn [...] kl. 17: Smáskótar og skótar. Mánakvøldið kl. 20: Møti v/ Njál Djurhuus. Immanuel Sunnudagin kl. 13: Sunnudagsskúli. Sunnukvøldið kl. 19: Møti. Rhema á Hálsi Sunnudagin kl. 17: Møti og sunnudagsskúli. V

óivað, at hølið nærmast líktist einum »teatri«, við palli, tilhoyri og einum sali. Hetta er nú alt broytt, pallurin er tikin burtur, og salurin gjørdur munandi størri. Tað er sjálvsagt alneyðugt, at salurin [...] Sigmundsdóttir úr Kollafirði at luttaka, fyri Norðoyggjar verður tað Arnfríð Lützen úr Klaksvík og Guðrun Jacobsen av Tvøroyri fer at umboða Suðruoynna. Talan er sostatt um fimm damur, so Glyvra-Bio má [...] nógvir luttakarar, og somuleiðis áhoyrarar, tá kappast hevur verið í har inni, so stuttligt er, at Glyvra-Bio aftur í ár kann vera karmur um søguliga endurtøku. Seinast í 80?unum og fyrst í 90?unum var