Bageriejer Johan Restorff og Frk. Constance Jacobsen samt fra Leith Montør C. Ehlers. Torsdag den 14. Christian M Christiansens Dampbaad, som har været Genstand for saa mange forsøg baade med danske Maskinister [...] var mødt….. Hetta var dagbókin Her endar dagbókin mitt í einum setningi. Kanska hevur mamman rópt eftir honum at fáa sær at eta, og so er hann givin og hevur ikki tikið hesa dagbókina uppaftur. Tað sær [...] skriva hevur verið i minking í hesum umfari. Tað seinasta, sum hann annars skrivaði, var í august. Men eftir hann liggur henda einastandandi frásøgn um, hvussu ein drongur upplivir Havnina fyri meira enn 100
dreymi fót fyri fót oman eftir gólvinum. Hópur av børnum sat á beinkjunum og lurtaði. Seinni fekk eg at vita, at norðmenn høvdu biðið tey koma inn. Meðan eg gekk oman eftir gólvinum í mínum egnu tonkum [...] húgvu. Eg sprakk tí oman eftir mínari og niðan aftur í skúlagarðin við henni. Hann vildi endiliga hava hana á høvdinum, meðan teir marsjeraðu oman. Allur riðilin av fólki fylgdi eftir teimum. Eg ætlaði mær [...] var tá staddur niðri í kjallaranum, rópar Jóhanna til mín, at Herluf Lützen var haruppi og spurdi eftir mær. Hann bar mær heilsan frá dirigentinum Leif Halvorsen, sum bað meg koma niðan í gymnastikkhúsið
tá ið Christiansborg var endurreist eftir at eldur hevði verið í. Hetta eru jú ættarmenn hjá Magna Arge, so hann kennir seg sjálvandi væl, tá ið hann fer upp eftir hesi søguligu trappu – tvær í tali, og [...] forsætisráðharrrunum, men vantaði enn ein málningur av Lars Løkke. Tí skeyt eg upp, at Archibald Black var ein listamaður, ið lættliga kundi klárað hesa uppgávu. Jú, Guðrun skuldi lata boðini fara víðari [...] sigst vera hurðin til loynigongina hjá Johann Friedrich Struensee (1737-1772), sum var lívlækni hjá Christian 7. Henda hurðin hevði tí eisini ein leiklut í sendingin “En kongelig affære”. Vit sóu glasbúrið