hevur biðið KÍ, B36 og VB um frágreiðing, eftir hendingar í dystunum millum KÍ-GÍ og B36-VB sunnudagin. Í báðum dystunum var nakað av roki í, og tilsamans tríggir spælarar fingu reytt kort. Í Gøtu fekk Allan [...] til sunnudagin. Tá FSF hevur fingið svarini frá KÍ, B36 og VB verða málini viðgjørd í kappingarnevndini, sum so tekur sína avgerð. Hetta verður helst fyrst í komandi viku, men koma svarini frá feløgunum inn [...] kort, og var vístur av vøllinum í yvirtíðini av dystinum. Eftir útvísingina fór okkurt fram millum Allan og dómaran, sum kappingarnevndin nú vil hava frágreiðing um. KÍ hevur fingið freist til leygardagin

spældi Jan Dam í KÍ og t.d. runavíkingurin Elian Hansen í VB. Avgerðin er tikin Øssur Hansen er liðugur við B68 fyri í ár, og hann hevur váttað, at hann verður í GÍ restina av kappingini. Sunnudagin skal [...] teir eru við í Europa-Cup, og teir liggja væl fyri á stigatalvuni í landskappingini. Hjá B68 hevur gingið illa í ár, teir eru í botninum, men tó nakað frammanfyri bæði FS Vágar og B71. Í fjør hevði B68 [...] skúla í Havn eftir summarsteðgin, og tað er mest sum komið uppá pláss, at hann skiftir til HB í steðginum. Hvat KÍ so kann gera fyri at forða hesum er ein annar spurningur, og enn hongur eisini í leysari

sum so við. Kappróðurin telur ikki við í FM kappingini í ár, og 1. deildarliðið í fótbólti skal til Klaksvíkar sunnudagin. Tað hevur verið uppá tal at býta um, so KÍ fór til Runavíkar hetta vikuskiftið, [...] Hann skuldi royna í gjárkvøldið. Hjá NSÍ hevur eingin leikbann, og eingin er skaddur. Abraham Hansen hevur verið burtur í arbeiðsørindum alla vikuna, men hann verður í hvussu so er við í hópinum. NSÍ hevur [...] hevur ongantíð vunnið landskappingardyst í Klaksvík., men í 1994 vunnu teir fyrru semifinaluna í steypakappingini 2-1.

Í dag ger B36 comeback í altjóða fótbólti. Í 1992 gingu B36 og KÍ undan við at melda til europeisku kappingarnar, og síðani tá hevur B36 onga altjóða uppgávu havt. Í fjør var plaseringin í 1. deild so [...] undir hesum venjingunum. Í dag verður ein løtt venjing í Havn, og í morgin kl. 14.00 savnast spælararnir til eina máltíð og taktikkfund. Kl. 17.30 verður dysturin bríkslaður í gongd, og so hevur B36 90 [...] heimadyst móti russiskum liði. Á útivølli hevur B36 uppgávur í Noregi og í Grikkalandi. Men fyrsta uppgávan verður á Svangaskarði í dag, og tað er í fyrsta dystinum at B36 ætlar at loypa kvøkk á.

B361413-0-145-1539 HB14 9-2-344-1031 VB14 9-2-325-1529 GÍ14 7-4-326-1225 NSÍ14 6-4-422-2122 KÍ14 6-1-731-2319 ÍF14 4-1-919-3313 B6814 3-2-916-2811 B71141-3-10 7-41 6 FSV141-1-1211-45 4

leitt landsdyst á Svangaskarði. Tað var 4. septembur í fjør, tá Spania vann 6-2. FIFA umboðsmaðurin eitur Sandor Bersi, og hann er ættaður úr Ungarn. jh

menn í morgin: Sumba-EB/Streymur: Jóhan Carl Dam, HB FS Vágar-HB: Hans Falkvard Hansen, B71 Royn-KÍ: Bergur Magnussen, Streymur B36-B68: Jónfinn Olsen, MB TB-LÍF: Birgir Sondum, B36 3. deild menn í morgin: [...] morgin: ÍF-KÍ: GÍ Fram-VB: HB SÍ-HB: SÍF GÍ-B71: ÍF Skála-NSÍ: Streymur 1. deild kvinnur í morgin: B68-Sumba: Jonhard Hanen, NSÍ (verður spældur í dag) HB-EB: Sjúrður Norðbúð, B36 Skála-B36: Petur Reinert [...] Reinert, LÍF KÍ-LÍF: Súni Fríði Johannesen, B68

valdmiklastu í fótbólti, er m.a. staðfest í, at teir eiga nógv flest pláss í endaspælinum. Av teimum 32 plássunum eiga europearar tey 14, umframt tað hjá Fraklandi. Spælt verður í níggju bólkum í undankappingini [...] plaga at vera fastir fúsir í endaspølum, og tað eru framvegis møguleikar fyri, at øll hesi londini vera við í Fraklandi. Italia er á odda í sínum bólki, og um teir vinna í Georgia í annað kvøld, so hava teir [...] megna at koma við í endaspælið hevur m.a. árin á, hvussu væl sjónvarpsrásirnar í hesum londunum fara at fylgja við í Fraklandi. Noreg tryggjaði sær sigurin í bólki trý og harvið eitt pláss í Fraklandi, tá

Hromáduo, Jablonic Gult kort: Tomas Repka 60 Venjari: Dusan Uhrin Støðan í bólki 6 undankappingini til HM endaspælið, sum verður í Fraklandi frá 10. juni og til 12. juli 1998: Spania821- 420 Jugoslavia823- [...] Fraklandi: Dernard Saules, Alain Gourdet, Michel le Bouvellee og Claude Colombo FIFA umboðsmaður úr Ungarn: Sandor Bersi 2.700 áskoðarar 0-1: Vladimir Smicer 16 0-2: Pavel Kuka br 32 Føroyar: 1. Jens Martin

gullinum. KÍ í hopla KÍ hevði sunnudagin vitjan úr Lorvík, og spenningurin til dystin var ikki so lítil, tí LÍF hevði staðið seg væl í dystunum frammanundan og vóru á veg fram á stigatalvuni. KÍ hevur annars [...] tær fyri fyrstu ferð í søguni skulu vinna gull, ella um tað aftur í ár bara skal vera líka við. Havnafeløgini hava sett dám á kvinnukappingarnar, síðani tær byrjaðu, og snávar KÍ í seinastu dystunum verður [...] hevur stóran týdning í gullstríðnum og fyri bæði B36 og KÍ hevur tað týnding at vinna. HB, sum vónar, at grannarnir í B36 vinna á KÍ, skulu til Lorvíkar at spæla móti einum LÍF-liði, sum sleikir sár eftir stórtapið