kirkjugarðinum: "Okur fara at sakna hann Robert , men okur fara at bera hansara minni víðari." - Eg má siga , at eg føldi meg ikki sørt stoltan , tí eg skilti tað sum, at eg slapp at verða partur av hesum arbeiði [...] hugskotið, at um eg nú ROYNDI at herma eftir Hjørleif , hvussu mundi tað fara at rigga? - Jú , tað má sigast , at tá gekk betur , hóast tað lá langt frá "The original" Hjørleivi dámdi væl at hoyra onnur [...] Hvalbingur bleiv við at spyrja , nær vit fingu "HITT" aftur til náttura. Hann hevði gloymt hvussu tað kallaðist , men visti at siga, at tað líktist akkurát tannhjólum. - Tað vísti seg at vera tartelettir. "Øll

ikki pápa. Hann var heilt besettur at fáa sína egnu skútu at hóra undan. Eitt besetilsi og einki annað og kanska eisini øgiliga nógv ein spurningur um æru og at fáa nakað at rigga aftur sum hevði riggað fyrr [...] er komin oman á bátadráttin at siga farvæl. Pápi og hann vóru næstan javngamlir og nú er hann á veg til Oyrar at vaska. "Fiskibátur var," leggur hann afturat. Og niðri í Sjóvartúni, tað er oman móti støðni [...] fekk tad sjálvur mest sum av tilvild at vita, at nú skuldi báturin søkkjast, tað hevur ligið líka sum í luftini seinastu mánaðarnar. Teir eru sjónliga rørdir at tí sum liggur fyri framman. Hesin træbáturin

so at siga ongantíð búð í Føroyum, so hetta er aðru ferð, eg eri á ólavsøku í nýggjari tíð. Eg royni at leggja feriurnar soleiðis, at eg kann vera í Føroyum um ólavsøkuna, men tað er ikki altíð, at tað [...] føroysk klæði og leitað sær ein túr oman í býin. "Eg havi brúkt tveir tímar upp á at fáa tey føroysku klæðini klár," sigur Kristina. "Ja, men tað er eisini tí, at tú fórt at pussa silvurið í dag. Eg gjørdi [...] og Kanada. "Tað at man flytur av landinum ger eisini sítt til, at man virðismetir ólavsøkuna so høgt. So fær man líkasum møtt fólki og sagt eitt sindur farvæl," sigur Kristina, sum fer at lesa tónleik og

SunSet í SMS. Fyrst bíløgdu vit okkum okkurt at eta, og settust síðani niður at práta um starvsvenjingina í hárfríðkanarstovuni Hjá Madonnu . Kristionnu dámar væl at arbeiða hjá Madonnu. Starvsfólkini eru blíð [...] sálarligum trupulleikum. - Tað arbeiðið meti eg vera eitt sera áhugavert og spennandi arbeiði, sigur Kristianna. Tá vit vóru lidnar at eta fylgdu vit Kristionnu oman aftur til Madonnu og tóku eitt bílæt av henni [...] við mær, sigur hon, og rodnar um báðar kjálkarnar. Hvat er at gera hjá einum praktikanti á eini hárfríðkanarstovu? - Tað er næstan altíð okkurt at gera. Sum oftast vaski eg hárinum á kundunum, sópi gólvið

skuldsettur fyri at hava átt virknan leiklut í ræðuligu neyðtøkunum. Hann var skuldsettur fyri at goldið 50 evrur, áleið 370 krónur, fyri at fáa útvegað sær eitt barn at neyðtaka og at hava átt barnaporno [...] hollendskum tíðindaportalum, at Flóvin S. Olsen og 27 ára gamli maðurin eru giftir og búðu saman í íbúðini. Onkur miðil sigur seg vita, at Flóvin hevur sagt undir einum rættarfundi, at hann elskaði sín mann og [...] gamal føroying, sum varð handtikin tann 8. mars í ár fyri at hava framt ógvusliga neyðtøku av einum barni undir fýra ár, at breiða út barnaporno og at eiga ein gassrevolvara. Føroyingurin, Flóvin S. Olsen

skuldsettur fyri at hava átt virknan leiklut í ræðuligu neyðtøkunum. Hann var skuldsettur fyri at goldið 50 evrur, áleið 370 krónur, fyri at fáa útvegað sær eitt barn at neyðtaka og at hava átt barnaporno [...] hollendskum tíðindaportalum, at Flóvin S. Olsen og 27 ára gamli maðurin eru giftir og búðu saman í íbúðini. Onkur miðil sigur seg vita, at Flóvin hevur sagt undir einum rættarfundi, at hann elskaði sín mann og [...] gamal føroying, sum varð handtikin tann 8. mars í ár fyri at hava framt ógvusliga neyðtøku av einum barni undir fýra ár, at breiða út barnaporno og at eiga ein gassrevolvara. Føroyingurin, Flóvin S. Olsen

lívinum. "Nú kappróðurin er liðugur, gleði eg meg bara at brúka restina av degnum upp á at ganga oman og niðan og heilsa upp á vinfólk. Tað plagar at vera stuttligt," sigur Jóhan Hendrik, sum tó hevur verið [...] Vanligt er, at nógv fólk kemur av bygd til Havnar á ólavsøku. Teir báðir vinmenninir Jóhan Hendrik Lydersen og Torbjørn Eli Jacobsen úr Skopun vóru eisini komnir ein túr til Havnar at hátíðarhalda okkara [...] eg einki logi her í Havn, so eg verði nokk noyddur at fara heim aftur til Skopunar í kvøld," sigur Torbjørn Eli, "men tað kundi meira enn so hent seg, at eg komi norður aftur ein túr í morgin."

arbeiðið, sigur John Mortensen, at tey ivaleyst hava hildið, at bygdinini vantaði nakað av søguligum medviti og vitan um, hvaðani vit koma. - Hetta kann ein so royna at skapa, við at vísa fólki, hvussu staðurin [...] greiðir fegin frá. Nógv bygdasøga er knýtt at húsunum. Umframt at verða millum fyrstu hús á staðnum, so eru tey sera væl lýst, tí staturin hevur átt húsini. Eftir at húsini ikki longur vóru doktarahús, so [...] mynd av, at sera vandamiklir brotsmenn hava hildið til á Tvøroyri, síðani so nógv skuldi til fyri at halda teimum inni. Eitt tremmuvindeygað er goymt í kjallaranum. Savn John Mortensen sigur, at fólk eru

Øll her hava prøva at vera onkra aðrastaðni á jólum, og vita hvat tey ikki eru við til. Tað sigur Martin Kúrberg, dagligur leiðari í Herberginum, ið greiðir frá, at starvsfólkini royna at gera meira burturúr [...] - Vit forkela tey við góðum mati og gera tað jólaligt inni. Av tí at hetta kann vera ein so tung tíð hjá summum, so royna vit at vera eyka væl við tey. Um íbúgvarnir ynskja tað, so verður eisini pyntað [...] jóladøgurða vit teimum. - Vit eta dunnu og fáa so rísalamang oman. Tá plaga vanliga eini tíggju fólk aftrat koma og eta við okkum. Tá vit so eru liðug at eta fáa øll gávur, ið ymisk hava latið okkum. Tað er vanliga

plaga eisini at vera á Bakkabryggjuni fyri at fiska. Tey eiga eina kettu Gamli-Mjauv av navni, sum dámar væl at fáa feskan føroyskan fisk úr Funningsfirði. Tað er ikki altíð at teir tíma at fiska ella spæla [...] til skúlalívið. Hann hevur lært seg at skriva nakrar av bókstavunum í føroysku stavrøðini. - Eg dugi at skriva B. Og eg dugi at skriva R og A. Ja, eg dugi eisini at skriva navnið hjá mær, sigur hann B [...] eisini lært seg at skriva nøkur av tølunum. - Heilt upp í 20, sigur hann. Júst tað, heldur eldri beiggin ikki vera so nógv at reypa um, tí nú brýtur hann hin yngra av. - Men eg. Eg dugi at skriva upp í 100