nastuni, Elmar Højgaard, sigur við Sosialin, at hann væntar ein mánað at ganga aftrat, áðrenn NIM fer í sigling.

við at gerast ein meira integreraður partur av Europa og umheiminum annars er greitt, at tað oftari fer at verða gjørt brúk av orðinum. Merkingin av tí er við kennskapi, status og umhugsni at kunna ávirka [...] nettup marknatrætan við bretar. Ein av komandi døgunum verður tískil sending í BBC, har journalisturin fer at lata føroyingar koma til orðanna í hesum álvarsmáli, nakað sum ongantíð er hent fyrr í Bretlandi

er enn sum eitt kort yvir Afrika frá miðju nítjandi øld. Har eru enn myrkaløgd og ókend støð. Her fer fram administratión av impulsum. Tað er her, vit hugsa logiskt, her fremja vit skaparevni, her yrkja [...] knappur at trýsta á, sum kann »slíta streymin«, so framtíðin, sum nú fullkomiliga er broytt tøkniliga, fer at gera gjøldur úr okkara fornu málbering um heilan. Men vit kunnu byrja við at samanbera heilan í [...] eina teldu, sum frá byrjan hevur eina sera einfalda skrá samanborið við ein flytifugl sum hvørt ár fer á langferð, hóast eingin sigur honum, hvar hann skal. Tað er ómetaliga skjótt hjá okkara teldu at taka

geva hesum ófaklærda bólki rættindi sum starvsfólk. ­ Landsstýrið hevur gjørt púra greitt, at tað fer ikki at gjalda fleiri pengar til dagrøktina. Gerst hon dýrari, verður tað býráðið og foreldrini, sum [...] krónur, og vil hann við hesum siga kravið verða púra burtur við, tí eingin veit, hvussu nógv hetta fer at kosta. Í dag kostar skipanin býráðnum 11,6 mió krónur. Leivur Hansen vísir eisini á, at býráðið

sjálvandi ein ynskidreymur hjá einum fíggjarmálaráðharr, sum vit allir kunnu nikka játtandi til - men tað fer helst ikki at bera til. ­ Men at Anfinn Kallsberg nú ikki skal vita, hvørjar samráðingar um blokst

skúlanum í Kollafirði arbeiðsfrið. - Um nakað er at kæra, so mælir Lærarafelagið til, at foreldrabólkurin fer rættan veg við kæruni, og til rætta myndugleikan. - Tað er eingin loysn at fara í bløðini við málinum

klokkan 18.00 fer stevnuteitið av bakkastokki. Stevnuteitið verður ført fram í bygdarhúsinum. Seinni um kvøldið verður so dansur í bygdarhúsinum, har tann kendi Countrybólkurin úr Klaksvík fer at spæla. [...] verður eisini dansur í tjaldinum við bátahylin, har tað sera væl umtókta orkestrið Kjølar úr Kollafirði fer at spæla. Leygardagurin byrjar við tí sonevndu grandprix súkklukappingini, har allir teir kendastu [...] kappast. Klokkan 14 verður stevnan sett av Bjarna Djurholm, løgtingsmanni. Í sambandi við setanina, ið fer fram á kaiøkinum - við Vestsalmon - fara ítróttarfólk saman við kappríðarum at ganga skrúðgongu frá

kanningar sigur Sue Cooper, at Greenpeace í sínum kampanjum móti oljuleiting fer ikki at siga nakað um, hvørji tiltøk felagsskapurin fer at taka til í framtíðini. Hon váttar tó, at Greenpeace hevur valt út júst [...] fáa ávirkan á kanningarnar og komandi oljuleitingina á føroyska landgrunninum. Eingin ivi er um, at fer tað at eydnast Greenpeace at steðga oljuleiting vestan fyri Hetland og við Rockall tvs. skamt frá okkara

Komandi summar verður aftur fast ferðafólkasamband ímillum Føroyar og Bretland. Tað hendir, nú Smyril Line hevur gjørt av at broyta summarferðaætlanina komandi ár, so at siglt verður eisini til Lerwic

landstsýrið, sum hava gjørt tað av. Og havnin hevur ikki átt serliga nógvar landsstýrismenn Men tað fer so at bera í sær, at Havnin missur arbeiðspláss. ­ Eg ivist stórliga í, um vit missa nakað serligt [...] ein spurningur, sum vit eru før fyri at taka ímóti øllum. ­ Verður umsitingin spjødd um alt landið, fer tað tvørturímóti at lætta tað stóra trýstið, sum er á Havnina hvønn dag m.a. í ferðsluni, sigur Leivur