nú. Ferðaseðlarnir eru vorðnir alsamt bíligari, og veruleikin er tann, at 100.000 einvegis ferðaseðlar, ið kosta undir 1.000 krónur, kunnu keypast á rutunetinum alt árið. Bíligasti ferðaseðilin kostar

knappliga 1,1 millión tons, og tá hava íslendingar, grønlendingar og russar einki fingið. Verður alt lagt saman, kemur heildarveiðan upp á 1.450.000, meðan tilmælið hjá vísindamonnunum er 890.000 tons. -Hetta [...] Noreg og ES skrivaðu undir í London í gjár, er makrelkvotan hjá ES 611.000 tons, hjá Noregi 279.000 tons og hjá Føroyum 156.000 tons. Sátmálin er galdandi til 2018.

til hesa niðurstøðu. Norsku fiskimenninir eru 14.000 í tali; teir íslendsku eru 6.000. Miðal veiðivirðið hjá einum norskum fiskimanni í fjør var 780.000 norskar krónur. Tølini eru úr norska fiskivinnublaðnum [...] laðnum, Fiskaren. Sambært íslendska blaðnum er miðal veiðivirðið hjá einum íslendskum fiskimanni 1,1 miljónir norskar krónur. Veiðan hjá einum norskum fiskimanni í 2001 var í miðal 192 tons; í Íslandi

Tá fiskiárið í Íslandi byrjaði 1. september, vóru munandi færri stórir og miðalstórir trolarar, enn fyri einum ári síðani. Íslendski fiskiflotin telur nú 709 skip við veiðiloyvi, tað eru 58 skip færri [...] skipatalinum, er stóri niðurskurðurin í toskakvotunum, sum fyri einum ári síðani minkaðu við umleið 60.000 tonsum. Hetta hevur ført til samanleggingar og noytt summi feløg at minkað teirra kostnaðir við at [...] oljustuðlinum, ið varð latin ES-flotanum fyri nøkrum vikum síðani. Í verandi fiskiári, í gongur frá 1. september 2008 til 31. august 2009, er íslendska toskakvotan 252.634 tons, samanborið við 301.307 tons

ella 1.700 tons størri enn í hesum fiskiárinum. Harafturímóti minkar hýsukvotan 9.000 tons og verður 36.000 tons. Íslendska hýsukvotan er minkað støðugt síðani fiskiárið 2006-2007, tá hon var 105.000 tons [...] Sigfússon, kunngjørdi í dag, at toskakvotan næsta fiskiár verður 195.400 tons. Tað er knappliga 19.000 tons meiri enn í verandi fiskiári, og fiskimálaráðið metir, at veiðivirðið næsta fiskiár verður um

stovnað. Hetta felagið keypti fyri kortum 10% av svenska íløgubankanum Carnegie. 17.000 aðrir íleggjarar eru í Burdaras og 13.000 aðrir eru í Landsbankanum, men tað eru feðgarnir og vinmaðurin, sum hava ræðið [...] gimsteinaketuna Goldsmith fyri 1,2 mia.kr. Í sama mánaði seldi Baugur síni 21% av partapeninginum í Icelandair fyri 400 mió.kr. Í juni varð enska mótaketan Karen Miller keypt fyri 1,3 mia.kr. Í september bjóðaði [...] bjóðaði Baugur umleið 1 mia.kr. fyri kvinnuklædnaketuna Hobbs, men Hobbs seldi øðrum keypara. Í sama mánaði keypti dótturfelagið Norðlýsi 35% av fartelefonfelagnum Vodafone Og. 1. oktober keypti Baugur 10

fleiri nýggjar skúlar og nú ætlar at byggja eina operu fyri 200 mió.kr. Í Kópavogi búgva umleið 28.000 fólk. Fólkatalið er seinnu nógvu árini økt við umleið 1800 fólkum um árið. Samstundis er tað júst í [...] í hesum býi, at Jákup á Dul hevur stóra handilsvirksemi sítt. Hann hevur eitt handilsøki á 30.000 m2 og byggir nú sokallaða Føroyatornið í 22 hæddum. Umframt fyrilesturin hjá Bjørn Torsteinsson verður [...] Listaháskúli Íslands og Symfoniorkestur Íslands skipaði fyri í fjør. Eisini hevur hann tvær ferðir vunnið 1. virðisløn í klaverkappingini hjá islandsdeild EPTE. Íslandskvøldið er almennt

blivu tey bæði íslendsku brøvini seld á uppboðssølu á Postiljonen í Malmö fyri ávikavist 885.000 krónur og 1,2 millión krónur. – Tá talan er um sjáldsom bræv og frímerki, verður prísurin altíð høgur, og

eru komnir til Noregs, og felagið heldur, at umleið 2.000 íslendingar hava leitað sær til Noregs undan fíggjarkreppuni har. Av teimum munnu umleið 1.000 vera í Oslo, heldur felagið.

Noreg hevur fingið 52.000 tons undir Føroyum. ES-londini hava fingið tilsamans 23.000 tons í føroyskum sjógvi. Frakland og Holland hava fingið mest í sín part. Tey hava fingið umleið 5.000 tons í part. Meðan [...] tons tilsamans, og tey hava nýtt 110 fiskidagar. Frakland er tað ES-landið, ið hevur fiskað mest. 361,1 tons hava fraklendingar veitt. Tey trý ES-londini hava fingið mest av upsa, sum tey fingu 149 tons av [...] nakað av langasporli, sum taldi 144,2 tons av veiðuni. Ísland nýtti 204 fiskidagar til at fáa tey 34.000 tonsini undir Føroyum, og Russland nýtti tólv fiskidagar til 452,9 tons. Tilsamans nýttu útlendsk veiðifør