nógvir í einum húsi, ið er samansett sum hetta. Bæði við ítróttarfasilitetum og væl útgjørdum køki. Eitt sovorðið hús hevur rættiliga nógvar fyrimunir fyri einari bygd sum Kaldbak. Saktans eru hølir í bygdini [...] úr røðuni hjá Heðini Mortensen, borgarstjóra í Tórshavnar kommunu: - Við hesum bygningi fáa tit kaldbaksfólk eitt serstakt og framkomið savningarstað mitt í bygdini. Vónandi verður hetta húsið við sínum [...] fjøltáttaðar virkismøguleikar sum gjørligt – bæði til sálar og kropp. Hetta er ætlað tykkum øllum her í Kaldbak, frá teimum minstu til teim elstu. Kommunan hevur eisini lagt seg eftir, at høllin og bygningurin

Skálagarð Høgnesen, Skúvoy, Liz Nysted, Kaldbak, Pætur F. Ellendersen, Hvalba, Róaldur Jakobsen, Tórshavn, Rókur Johannesen, Vestmanna, Rúnar Debes, Vágur, Jóhan Petur í Soylu, Hoyvík, og Vilmar Mouritsen, [...] Tórshavn, Jógvan Rói Davidsen, Tórshavn, Pól Mohr, Hoyvík, Róar W. Dalsgaard, Tórshavn, Tórur Jacobsen, Kaldbak, Tróndur Fríði Tróndarson, Hoyvík, og Johan Johannesen, Hoyvík.

Um tvey-tíðina í nátt fekk løgreglan eina fráboðan um eitt ferðsluóhapp í Kaldbaksbotni, á vegnum, ið fer av landsvegnum norðureftir og móti Kaldbak. Vakthavandi á løgreglustøðini visti ikki at siga, hvønn [...] Tó var eingin álvarsamur skaði. Løgreglan hevur í hesum sambandi eisini biðið um, at ein blóðroynd verður tikin av manninum. Bilførarin var einsamallur í bilinum.

verið nógv í Hoyvíkar kirkju, serliga tey árini áðrenn Suðurstreymoyar norðara prestagjald gjørdist veruleiki í 2014 og Hoyvíkar kirkja fekk egnan prest. Í ár er so ein prestur komin afturat í nýggja pr [...] kirkju og Kaldbaks kirkju. Sonja hevur eisini altíð møtt væl upp til onnur tiltøk, ið Hoyvíkar kirkja hevur skipað fyri. Vit takka Sonju fyri gott samstarv hesi árini. Í dag er eisini sunnudagsskúli í kirk

vikari til kirkjusóknirnar í Hoyvík og Kaldbak, nú sóknarpresturin Theodor Eli Dam Olsen fer í lestrarfarloyvi. Á felags kirkjuráðsfundi í Suðurstreymoyar norðara prestagjaldi í gjár varð Ólavur Eysturdal [...] gudstænastur í føroysku fólkakirkjuni. Fyrsta kall hansara sum virkandi sóknarprestur var á Fjóni. Tíðarskeiðið telur fæyra mánaðir, frá august til november 2023. Ætlanin er, at Ólavur verður skipaður í embætið

Á valinum vóru teir báðir, Hanus við Høgadalsá í Havn og D. P. Danielsen úr Miðvági, valdir á ting. Hanus við Høgadalsá, sum var úr Kaldbak, varð valdur í Suðurstreymoyar valdømi. D. P. Danielsen, sakførari [...] var ættaður úr Miðvági, varð valdur á ting fyri Vága valdømi. Í Vága valdømi vóru tveir valdømisvaldir tinglimir. Tað sjáldsama var á valinum í 1950, at faðir og sonur vóru valdir á ting. D. P. Danielsen

býráðssalurin niðan í auluna í Kommunuskúlanum, har hann var í mong ár, til býráðið yvirtók gamla Meinigheitshúsið, har býráðssalurin er í dag. Men eisini hava býráðsfundir av og til verið hildnir í sjálvum Ráðhúsunum [...] skuldi fáa ynskta róðrarneystið í Álakeri. Og tað kom eisini upp. Tá var býráðssalurin í Arnesminde, á Kirkjuvegi 1, í somu húsunum, sum gamla politistøðin helt til í tá. Har byrjaði Heðin Mortensen sítt [...] Havnini. Vit fingu so sett eina rutu í sigling av Hvítanesi yvir um til Kaldbaks, meðan vegurin allan vegin av Hvítanesi inn í Kaldbaksbotn og út aftur til Kaldbaks varð gjørdur. Hetta var eitt ódnartak

Nú ein dagin var Summarfest í Býlingshúsinum Inni á Gøtu, har Dagstovnurin við Løgmannabreyt, Dagstovnurin í Hoyvík og Flatnagarður úr Kaldbak, eisini komu at vitja. Ævintýraferðin við Dánjali og Búa undirhelt [...] til. Teir endaðu við at skriva nakrar spurningar til sólina á eina ballón, sum teir síðani sleptu upp í loft. Eisini høvdu tey felagssang við keipum, sápubløðrublásing, verkstað við kongakrúnum, ið tey pyntaðu

Í dag hava 12 heilsuhjálparar afturat tikið prógv á Heilsuskúla Føroya í Suðuroy. Av teimum eru tríggjar úr Suðuroy og hinar níggju eru ymsa aðrastaðni frá kring landið: Á myndini eru tey: Aftara rað frá [...] Waag Jacobsen, Klaksvík, Thordis Anderson, Vágur, Mona á Bøgarði, Kaldbak, Fríðbjørg Abrahamsen, Streymnes og Kristina Hentze, Klaksvík Í fremra raði frá vinstru eru tær Brynja Louisa Winther Ebbe, Skopun

arbeiðir við stjórnarskipanini. Í meirilutanum í býráðnum sita Tjóðvedi, Fólkaflokkurin og Framsókn. Serliga Tjóðveldi hevur brúkt herrópini omanfyri. Ikki einaferð, men upp í saman. Nú hava vit eina paralella [...] kommunu saman. Hetta er bart út brot á rættarviðurskiftini hjá fólkinum í gomlu Kaldbaks kommunu. Og hvør fremur henda ágang í verki? Er tað ikki júst tey, sum ferð eftir ferð hava rópt upp tann órætt [...] fótboltsvallir í longd fram við allari sjóvarstrondini og longdin á einum heilum vøll út á fjørðin. Og vit, sum ikki høvdu ”ráð at oyðsla við sjóvarstrond…” (Marin Katrina Frýdal, í in.fo í november 2014)