Ein 27 ára gomul kvinna var so óheppin at detta í Peblinge-vatnið í Keypmannahavn tíðliga í morgun. Ein maður, sum var saman við henni, leyp eftir henni. Bæði eru íslendingar, og bæði vóru drukkin. Jens [...] Kristiansen hjá løgregluni í Keypmannahavn sigur, at fólk, sum komu framvið, hoyrdu mannin rópa, og tey ringdu alt fyri eitt til løgregluna. Av tilvild var ein bjargingartyrla á Ríkissjúkrahúsinum, og hon varð [...] Sambært fjølmiðlunum hevði kvinnan tá ligið einar 40 minuttir í vatninum. Hon var ógvuliga køld og liggur nú á Ríkissjúkrahúsinum við andingartóli. Maðurin er eisini á sjúkrahúsinum, men verður útskrivaður

Ein tyrla hjá donsku sjóverjuni loraði í nátt ein mann niður á eitt norskt farmaskip, sum var farið av kós, soleiðis at tað var á veg ímóti oynni Havnsø úti fyri útnyrðingshorninum á Sjællandi. Tað vísti [...] vísti seg, at skiparin, sum er russari, sat og svav á brúnni, og alt bendir á, at hann var drukkin. Sjóverjan fekk boð um skipið um ellivutíðina í gjárkvøldið. Fleiri royndir at fáa samband við skipið vóru [...] tyrlan hjá sjóverjuni setti ljóskastaran á brúnnaa skipinum. -Tí var einki annað at gera enn at lora ein mann niður úr tyrluni, so hann kundi purra skiparan út og steðga skipinum, sigur Aksel Primdahl hjá

fótbólti steingir 12. august, og sum landið liggur nú verður eingin nýggjur spælari keyptur til IFK Mariehamn. - Um vit skulu hava ein leikara, so skal tað vera ein sum kann tilføra nakað, sigur Peter Matsson [...] Tað verður ikki í IFK Mariehamn á Álandi, at fótbóltsyrkisleiðin hjá John Frederiksen heldur fram. Ein góð kelda á Álandi visti annars at siga, at søgur gingu í høvuðsstaðnum í oyggjalandinum í Eystrasalti

landsynnings Fraklandi av skógareldi, sum breiðir seg skjótt. Eldurin brennir í økinum framvið sjónum, í fjøllunum og eisini er stórur eldur á oynni Korsika, ið liggur nær við land. Summi av frítíðarstøðunum [...] frítíðarstað. Sambært tíðindastovuni AFP, so fleirfaldast fólkatalið í økinum um summarið og tað er ein avbjóðing í arbeiðnum at basa eldinum.

væntandi inn at landa miðskeiðis í vikuna. Onkur djúpvatnstrolari, sum liggur, loysir væntandi í næstum. - Fýra trolbátar fiska havtasku, og ein fiskar tosk og hýsu. Vit rokna við, at teir koma inn at landa

í Norðragøtu í dag vart tveir minuttir longri, so hevði talan verið um ein heimasigur hjá ÍF. Bartal staðfestir, at tað liggur ikki til hann og liðfelagarnar at geva upp, og í dag fingu teir eisini løn [...] PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr samrøðuna Tróndur Arge hevði á Rás2 við veteranin hjá ÍF, Bartal Eliasen, sum í dag skeyt sítt mál nummar 100 fyri ÍF í bestu mansdeildini. Bartal er ikki í iva um, at hevði 3-3

Sum vanligt er um summarið, so leggja fleiri ferðamannaskip leiðina framvið Føroyum, og í Havnini eru tey vorðin ein býarmynd um summarið. Í dag er tað ferðamannaskipið Berlin, ið liggur við Molan í Havn

viðmerkingar til hatta, men eg kann vátta, at vit fáa ein spælara inn, sigur Steen Thychosen, ítróttarstjóri í Vejle við bold.dk. Vejle, sum liggur nummar níggju í næst bestu deildini, hevur longu tveir

Fiburkaðalin hjá Føroya Tele, sum liggur úr Miðvági til Hvalbiar, er nú afturgjørdur. - Kaðalin var farin í tveimum støðum - í Suðuroyarfirði og á Hvalbiarfirði. Skoytið í Suðuroyarfirði varð umvælt í [...] FT-Net altíð leigað skip og fólk úr útlandinum. Sagt verður, at tað er umfatandi arbeiði at skoyta ein slíkan fiburkaðal, tí hvørt skoyti tekur umleið tólv tímar at gera.

one-take videolag uttan klipp, har vit fylgja Inga Poulsen, meðan hann gongur ein túr í miðbýnum um kvøldið - uttan at venda sær við, sum heitið leggur upp til. Aftrat filmupptøkuni er tekstur til sangin. Videolagið [...] gjørt av Jákup S. Thøgersen, og hann hevur fingið hjálp frá Una Poulsen og Hera Kjærbo. Videolagið er liggur á YouTube, og tað ber til at síggja tað her: ##med2##