hann upp í útnyrðing. Ælingur, men eisini sólglottar og hitin millum 6 og 9 stig. Veðrið fríggjadagin: Fyrrapartin lot av ymsum ættum, turt og sólglottar, men seinnapartin veksur hann vindin upp í ein [...] strúk av landsynningi og regn. Hitin millum 4 og 7 stig. Veðrið leygardagin: Fyrrapartin andøvsgul upp í ein strúk av útsynningi og yvirhøvur turt og sólglottar, men út á seinnapartin veksur hann vindin [...] hvassan vind av suðri og regn. Hitin millum 5 og 8 stig. Veðrið sunnudagin og mánadagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av útsynningi og stundum regn ella ælingur. Hitin millum 4 og 8 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst
seinnapartin veksur hann vindin upp í ein strúk. Yvirhøvur turt og sólglottar og hitin millum 5 og 8 stig. Veðrið leygardagin: Andøvsgul upp í ein strúk av suðri og um morgunin møguliga regn, annars turt [...] Veðrið í dag: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av suðri og stundum regn. Hitin millum 6 og 9 stig. Um kvøldið minni vindur og yvirhøvur turt. Veðrið fríggjadagin: Gul til stívt andøvsgul av suðri, s [...] turt og sólglottar. Hitin millum 4 og 7 stig. Veðrið sunnudagin og mánadagin: Andøvsgul upp í ein strúk av suðri og landsynningi og sólglottar, men kanska okkurt ælið. Hitin millum 4 og 8 stig. Í gjár: Eitt
Veðrið mikudagin og hósdagin: Andøvsgul upp í ein strúk av útsynningi. Skýggjað og regn í skiftum. Hitin millum 5 og 8 stig. Veðrið fríggjadagin og leygardagin: Upp í hvassan vind av ymsum ættum. Skýggjað [...] Veðrið í dag: At byrja við andøvsgul upp í ein strúk av vestri, skýggjað og okkurt ælið. Hitin millum 5 og 7 stig. Sum frá líður gul til stívt andøvsgul av suðri og útsynningi. Skýggjað og regn. Hitin [...] luft við ælingi við sær av útsynningi.Eitt nýtt lágtrýst, sum hevur lýggjari luft við sær, tekur seg upp við Ísland. Í dag: Lágtrýstið fer í ein landnyrðing og brúgvaløg haðani hava óstøðuga luft við sær
Veðrið sunnudagin: Hann veksur vindin upp í hvassan vind av landsynningi og fyrrapartin yvirhøvur turt, men seinnapartin hækkar hann upp í eystan og regn. Hitin kemur upp í 5 til 8 stig. Veðrið mánadagin: [...] ælingur, partvís vátaslettingur. Hitin millum 3 og 6 stig. Veðrið týsdagin og mikudagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av landnyrðingi og norði og ælingur, partvís kavi og hitalagið millum ÷1 og +3 stig
Andøvsgul upp í ein strúk av útnyrðingi og okkurt ælið um morgunin, annars sólglottar. Seinnapartin lækkar hann niður í vestan og um kvøldið regn. Hitin millum 5 og 8 stig. Veðrið mikudagin: Andøvsgul upp í ein [...] vestri. Yvirhøvur turt og sólglottar og hitin millum 6 og 9 stig. Veðrið hósdagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av útsynningi og ælingur, men onkur sólglotti. Hitin millum 6 og 9 stig. Veðrið fríggjadagin [...] leygardagin: Fríggjadagin lot til andøvsgul av útnyrðingi og vestri og yvirhøvur turt, men leygardagin upp í hvassan vind av útsynningi og regn. Hitin millum 7 og 11 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 978 hPa. skamt
veksur hann vindin upp í hvassan vind ella skrið av suðri og regn. Seint um kvøldið eitt sindur minni vindur og ælingur. Hitin millum 5 og 8 stig. Veðrið leygardagin: Andøvsgul upp í eins trúk av suðri [...] Veðrið í dag Andøvsgul upp í ein strúk av suðri og útsynningi og ælingur, partvís vátaslettingur, men eisini sólglottar. Hitin millum 2 og 5 stig. Veðrið fríggjadagin: Um morgunin gul av útsynningi og [...] ælingur, partvís heglingur. Hitin millum 2 og 5 stig. Veðrið sunnudagin og mánadagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av landsynningi og eystri og regn ella vátaslettingur av og á. Hitin millum 1 og 5 stig
til hvassan vind og sum frálíður avfall, partvís vátakavi. Hitin kemur upp í 4 til 7 stig. Veðrið leygardagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av eystri og landnyrðingi og stundum regn. Hitin millum [...] ymsum ættum. Yvirhøvur turt og sólglottar og hitin millum 1 og 4 stig. Veðrið fríggjadagin: Andøvsgul upp í ein strúk av landsynningi og yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin millum 1 og 4 stig. Um kvøldið veksur [...] millum 4 og 7 stig. Veðrið sunnudagin og mánadagin: Strúkur í vindi upp í hvassan vind av landnyrðingi og norði, mánadagin møguliga skrið av norði. Ælaveður, partvís kavi og hitin millum frostmarkið og 4 stig
tímar. Nú er tað gjørt nógv lættari at fara hendan túrin, tí í fjør eru skelti sett upp, sum vísa, hvønn veg gangast skal upp á fjallið. [...] Suðuroynni. Tað er Tórshavnar Gongufelag, sum ætlar sær at royna ta gomlu bygdarg-tuna úr Hvalba, upp ígjøgnum Káragjógv, til Tvøroyrar. Men tey vóna sjálvandi eisini, at so nógvir suðuroyingar, sum til [...] nær, farið verður, verður lýst í Lýsingatorginum her í blaðnum. Tað verða eisini plakatir hongdar upp ymsastaðni í oynni, sum siga frá, nær farið verður. Tað einasta, sum er vist, tað er, at tað verður
hósdagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av vestri og útnyrðingi og sólglottar, men eisini okkurt kavaælið. Hitalagið millum ÷1 og +2 stig. Veðrið fríggjadagin: Hann veksur vindin upp í hvassan vind av útsynningi [...] útsynningi og fyrrapartin regn. Hitin kemur upp í 2 til 5 stig. Seinnapartin hvassur vindur ella skrið av útsynningi og vestri og ælingur, partvís kavi og hitin fellur niður til frostmarkið. Veðrið leygardagin [...] leygardagin og sunnudagin: Hvassur vindur ella skrið av suðri og regn. Seinni hækkar hann upp í vestan og minkar vindin. Tað klárar í, men vátaslettings- ella kavaælingur. Hitin millum frostmarkið og 4 stig
ella ælaveðri. Hitin millum 5 og 8 stig. Veðrið jóladag: Andøvsgul upp í ein strúk av útsynningi og vestri, sum út á dagin hækkar upp í útnyrðing og veksur vindin nakað. Skýggjað við nakað av regni ella [...] Veðrið í dag: Strúkur í vindi upp í skrið av landsynningi, eitt skifti frískur vindur av ymsum ættum, men út á kvøldið veksur hann aftur vindin til hvassan vind av útsynningi. Skýggjað við nakað av regni [...] ella ælaveðri. Hitin fellur til millum 2 og 6 stig. 2. jóladag og mánadagin: Andøvsgul upp í ein strúk av vestri og útnyrðingi. Skýggjað og ælaveður. Hitin millum 2 og 6 stig. Í dag: Eitt lágtrýst í ein