1. Durita Sigurðsdóttir Rasmussen, Tórshavn, hevur 31.10.1999 lokið yrkisútbúgving innan heildarfyrisiting. Lærupláss: Havnar Timburhandil. 2. Eivind Hansen, Norðragøta, hevur 03.11.1999 lokið yrkisútbúgving
fingu Rannvá Debes Christiansen og Dánial Olsen, Tórshavn, ein son. Hann var 49 cm. langur og vigaði 2800 gr. 28. mars fingu Mari og Janus í Løðuni, Tórshavn, ein son. Hann var 53 cm. langur og vigaði 3750 [...] mars fingu Turid Jacobsen og Birgir Vatnhamar Olsen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 53 cm. long og vigaði 3325 gr. 30. mars fingu Johanna Hansen, Tórshavn og Allan Eidesgaard Poulsen, Eiði, ein son. Hann [...] Hann var 60 cm. langur og vigaði 4820 gr. 23. mars fingu Marja Lund Gjógvará og Brian Sjúrðarson, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 55 cm. long og vigaði 4400 gr. 25. mars fekk Sigrun ein lítlabeiggja. Hann
Mánakvøldið kl. 20 verður bønar- og lovsangsmøti. Rhema, Tórshavn Sunnudagin kl. 11: Morgunmøti og sunnudagsskúli. Øll eru vælkomin. Ebenezer, Tórshavn Sunnukvøld kl. 18: Evangeliskt møti. Sunnukvøld kl. 21: [...] tu 24, Tórshavn. Nærri fæst at vita á tlf. 317940, 343363 ella 317261 Al-Anon Fundur fyri avvarðandi av alkoholikarum er hvønn leygardag kl. 15.30 á Brandstøðini á Oyrarbakka. Al-Anon, Tórshavn Fundir [...] Frelsunarherurin, Tórshavn Leygardagin kl. 11: Útimøti í gongugøtuni um viðrar. Sunnudagin kl. 11: Møti v/ Major Elisabeth Joensen. Sunnudagin kl. 18: Møti v/ Hedvig Sønsterli. Oasan Møti verður sunnukvøldið
Hans Christoffur Vilhelmsen, Tórshavn, vanliga nevndur Doffa, andaðist á Landssjúkrahúsinum týskvøldið, 86 ára gamal. Dagmar Nolsø Burchard, ættað úr Sumba, búsitandi í Keypmannahavn, andaðist sunnudagin
Mikudagin 12. mai stóðu bygningssnikkarar sveinaroynd á Tekniska Skúlanum í Tórshavn. Talan var um fimm snikkarar, og gjørdu teir køkskáp og eina úthurð. Frá vinstru: Niels Arge Hammer, Pauli Mortensen
Hansa Hansen, Tórshavn, andaðist á Landssjúkrahúsinum leygardagin 86 ára gomul. Kistan fer úr Landssjúkrahúskapellinum hóskvøldið kl. 18. Jarðarferðin verður úr Vesturkirkjuni fríggjadagin kl. 13. Tey
Rigmor Toftegaard, Fuglafjørður, Judith Olsen, Fuglafjørður, Ebba Joensen, Gjógv, Sonja Hansen, Tórshavn, Katrin Haraldsen, Fuglafjørður, Hanna Johannesen, Søldarfjørður, Sólgerð á Rógvi Olsen, Argir,
21. oktober: Lea Højgaard, Toftir, 81 ár Edvin Vestergaard, Tórshavn, ættaður úr Vági, 67 ár 22. oktober: Jógvan Christiansen, Fuglafjørður, 79 ár 24. oktober: Dánjal Johannes Larsen, Vágur, 80 ár 27.
Í dag klokkan 15 verður almennur og áleitandi fyrilestur í Tilhaldinum í Tórsgøtu 21 í Tórshavn. Tað verður Kjartan Hoydal, fiskifrøðingur, ið fer at hava fyrilestur um: »Vitan um hvussu Norðanlond hava
Leif Isholm, ættaður úr Tórshavn, andaðist á Harlev sjúkrahúsi 23. desember, 80 ára gamal. Tollakur Reynhamar, andaðist í Danmark 22. desember, 74 ára gamal. Trúgvi Tausen, ættaður úr Vági, andaðist í
