Tilmelding mánadag (316491). kl. 14-17: Túrur Hósdagin 10. des.: kl. 10.30-11: Fimleikur. Sonja Danielsen kl. 14-17: Telduprát. Brandur Petersen Fríggjadagin 11. des.: kl. 10-17: Opið hús. kl. 15: Børnin syngja [...] KFUM & KFUK Várgleði (børn 4-10 ár) er í KFUK hvønn týsdag kl. 17-18.30. Opið hús er í KFUM hvørt fríggjakvøld. Børn undir 13 ár kl. 17-21. Ung yvir 13 ár inntil kl. 01. Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Sunnudag [...] Allar kvinnur kunnu vera við. Rhema á Hálsi Í dag kl. 17.30-18.30: Bøn. Mikukvøldið kl. 20: Húsmøti hjá Edith og Jónfinn Petersen, Argjum. Sunnudagin kl. 17: Møti og sunnudagsskúli. Øll eru vælkomin. Heimasíðan:

dystir eru á skrá í dag. Átta dystir vera spældir, fimm teirra byrja klokkan 15 og tríggir klokkan 17.30. Crystal Palace - Swansea Crystal Palace hevur tikið mong á bóli higartil í ár og liggja á einum [...] Villa Hesin dysturin fer at vera nógv verdur hjá vinnaranum tá kappingarárið er av. Bæði Norwich á 17. plássi og Aston Villa á 20 pláss hava brúk fyri einum siguri. Aston Villa hava ikki vunnið síðani [...] leikdag og liggja langt aftast í Premier League, við átta dystum eftir fyrstu 18 umførini. Norwich hava 17 stig, tað sama sum Newcastle, ið liggja beint niðan fyri strikuna. Watford - Tottenham Watford er eitt

Afturhvarv Tað var Kimbil í Havn, ið átti Brand Sigmundarson, sum um 9-tíðina hin 17. mars í 1960 fyri fyrstu ferð flaggskrýddur legði til bryggju í Havn. Skipið varð bygt í Frederikshavn í Danmark á somu [...] Hvannasundi. Sonur hansara Mortan, sum eisini gjørdist kendur skipari, fór við pápanum og nýbygninginum sum 17 ára gamal longu á fyrsta túri. Mortan hevði frammanundan verið við Fiskanesi og gamla Kalsevni. Eftir [...] samla so nógvar av manningini sum gjørligt, sum hesi ár var við Brandi Sigmundarson. Í dag klokkan 17 hittast hesir menn og makar teirra so til hugnaløtu og ábit á Hotel Føroyum. Tey umleið 200 fólkini

e6 9.Rige4 c4 10.d3 cxd3 11.exd3 Ric6 12.Rixd5 exd5 13.Ric3 Be6 14.Bf4 Rc8 15.Fd2 Rid4 16.Bh6 Bxh6 17.Fxh6 b5 18.a3 a5 19.Kh1 b4 20.axb4 axb4 21.Rid1 Rib3 22.Ra4 Fb6 23.Rie3 Ric5 24.Raa1 Rixd3 25.Rixd5 [...] Rixd4 Re8 9.f3 Ric6 10.Fd2 Rih5 11.Rixc6 bxc6 12.g4 Rif6 13.h4 h5 14.g5 Rid7 15.0-0-0 Bb7 16.Bd4 Bf8 17.Bf2 Bg7 18.Rhe1 c5 19.Fc2 Bc6 20.Bd3 Fb8 21.f4 Fb4 22.e5 Rab8 23.Be4 Bxe4 24.Rxe4 Re6 25.Be1 Fb7 26 [...] 32.cxd5 c4 33.bxc4 Rixc4 34.Ric3 Rie3 35.Bd2 Rixd1 36.Kxd1 Rd8 37.Kc2 Bxc3 38.Bxc3 Fxd5 39.Fa6 Fd1+ 40.Kb2 Rb8+ 41.Ka3 Fc1+ 0-1 (3) Flóvin Tór Næs (2260) John Rødgaard (2335) 1.d4 d5 2.c4 e6 3.Ric3 Rif6

Í hesi vikuni er føroyska U?17 landsliðið í Luleå í Svøríki, har teir kappast í árligu NM kappingini. Hesa ferð eru føroyingarnir í bólki við Onglandi, Noregi og Svøríki. Týsdagin spældu Føroyar ímóti [...] onkra ferðina roynst betur hjá føroyingum, enn tað hevur gjørt hesa ferð. Báðir dystirnir endaðu við 4?0 tapi. Í gjárkvøldið skuldu Føroyar spæla ímóti Svøríki. Vánirnar vóru ikki heilt góðar, tí Svøríki [...] hevur staðið seg so væl. Men kanska verður tað ímóti Danmark. Tað sigur Bill Jacobsen, venjari hjá U?17 landsliðnum. Hann ásannar, at breiddin í hesum árganginum á føroyska liðnum er ikki tann, sum hon hevur

14 -1 16 10 Huddersfield Town 12 4 3 5 8 17 -9 15 11 Leicester City 13 3 5 5 17 19 -2 14 12 AFC Bournemouth 13 4 2 7 11 14 -3 14 13 Newcastle United 13 4 2 7 11 17 -6 14 14 Southampton 12 3 4 5 9 14 -5 13 [...] 12 3 3 6 12 24 -12 12 17 West Bromwich Albion 13 2 5 6 10 19 -9 11 18 West Ham United 13 2 4 7 12 26 -14 10 19 Swansea City 13 2 3 8 7 15 -8 9 20 Crystal Palace 13 2 2 9 8 25 -17 8 [...] Southampton - Everton Burnley - Arsenal Huddersfield Town - Manchester City 1 Manchester City 12 11 1 0 40 7 33 34 2 Manchester United 13 9 2 2 28 6 22 29 3 Chelsea 13 8 2 3 24 11 13 26 4 Tottenham Hotspur

, eftir at tær vunnu fyrru finaluna. Til ber at fylgja dystinum beinleiðis her: Neistin – Kyndil 17-17 (60 minuttir) 60 minuttir: So er dysturin í høllini á Hálsi liðugur, har tað er greitt at Kyndil hevur [...] FM-heitið. 58 minuttir: Framvegis ótrúliga spennandi, har liðini blíva við at fylgjast. Støðan er nú 17-17. 55 minuttir: Tað hevur verið soltið við málum seinastu løtuna, har verjurnar hjá báðum liðunum hava [...] tað eldru leikararnir, Jacklin Durhuus og Ása Dam á Neystabø, ið duga væl at fáa bóltarnar í netið. 40 minuttir: Dystargongdin er tann sama. Tað er ikki til at taka dagar ímillum liðini, sum eru so sera

U-17 LANDSLIÐIÐ Bill Jacobsen, venjari hjá U-17 landsliðnum, hevur úttikið fýra spælarar úr danska høvuðsstaðarfelagnum Frem til EM undankappingina, sum Føroyar skulu luttaka í um mánaðarskiftið. Talan [...] málverjin Gunnar Nielsen, miðvallararnir Jónas Þór Næs, Emil Nolsøe Leifsson, sum er liðformaður á U?17 landsliðnum, og Bogi Hermansen, sum er álopsspælari. Sammett við liðið, sum fyrst í august var í Luleå [...] Eysturríki hava heilt góð lið. Tá Føroyar í august luttóku í NM kappingini í Svøríki var talan um 4?0 tap ímóti Onglandi og Noregi. Svøríki vann 3?1 á Føroyum, og síðsti dysturin endaði við 1?1 ímóti Danmark

Utd 35 20 6 9 51:41 66 5 Liverpool 36 19 8 9 70:42 65 6 Brighton 35 17 7 11 67:49 58 7 Tottenham 36 17 6 13 65:59 57 8 Aston Villa 36 17 6 13 48:44 57 9 Brentford 36 13 14 9 54:45 53 10 Fulham 36 15 6 15 [...] 11 10 15 37:46 43 13 Wolves 36 11 7 18 30:52 40 14 Bournemouth 36 11 6 19 37:69 39 15 West Ham 36 10 7 19 38:52 37 16 Nottingham F. 36 8 10 18 36:67 34 17 Everton 36 7 11 18 32:56 32 18 Leeds 36 7 10 19

Skála: kl. 11, altarg., (talvan gongur fyri Guðs orðs boðan) Selatrað: kl. 17, altarg., Jógvan Fríðriksson Norðskála: kl. 11.40, skriftamál, kl. 12 messa, Emil Olsen. (Talvan gongur í øllum kirkjum í Eiðis [...] dag kl. 15 brúðarvígsla, kl. 17 landsbøn, í morgin kl. 11 morgunmøti, kl. 18 kvøldmøti. Mánadagin kl. 20 bønarskúlin. Samkoman Immanuel Sunnudagin kl. 13 sunnudagsskúli, kl. 17 møti. KFUM og KFUK í Havn [...] Týsdagin kl. 17 í KFUK: Várgleði fyri børn, vit fáa vitjan av Birgith og Niels Juel. Frelsunarherurin Tórshavn Sunnudagin kl. 11 møti, Eingrím Holm og Eddie Bech, kl. 13.30 sunnudagsskúli, kl. 17.30 bøn, kl