seg til at møta teim ungu. Umframt úr Føroyum vóru ung búsitandi í Danmark, Norra, Bretlandi, Fraklandi, Belgia, Póllandi, USA og sjálvt úr Kina og vitjaðu á Jobmatch. [...] kommuna, Altjóða Skrivstovan, Vinnuhúsið og MFS eru nú farin undir at fyrireika karmarnar til Jobmatch2012. Eisini í ár verður starvsstevnan hildin í Føroyum millum jóla og nýggjárs. Í fjør var áhugin at vitja [...] hvat tað føroyska vinnulívið og tað almenna høvdu at bjóða. Tey vitjandi komu úr øllum heraðshornum fyri at kunna seg um júst teirra møguleikar hjá teim ymisku fyritøkunum og stovnunum, sum høvdu gjørt seg

sum kemur væl við. Pengarnir vera til gagns fyri børn og ung, ið liva í familjum við sálarsjúku og hava tørv á onkrum at deila sínar kenslur og tankar við, sigur felagið Sinnibati. – Eingin ivi skal [...] seldu lutir og leikur víðari. Inntøkuna av søluni valdu nærmingarnir at geva til eitt gott endamál - og í ár hava tey valt at deila peningin millum barnadeildina á Landssjúkrahúsinum og Sinnisbata

tekn­ing­ar, fot­o­mynd­ir og málningar. Bryn­hild Næs Petersen hev­u­r hongt sýningina upp og tey, ið sýna fram, eru ættað úr Fugl­a­firði, ella hava røt­ur í bygdini. Her eru ung og eldri, sum hava tikið [...] Char­lot­ta Ras­mus­sen, Eir­ik­ur Elis­son, Rógvi á Lakj­uni og Svanna Lambastein. Dávur Wint­her flytir fram røðu, og Rói Eli­asen syngur og spælir.

Fríðrikskirkjuni á Toftum klokkan 19:30 og sunnudagin klokkan 16 í Gøtu kirkju. Gøtu kirkju Ungdómskór varð stovnað á heysti í fjør. Kórið er fyri ung millum 14 og 28 ár. [...] so mong onnur við hesar seinastu mánaðirnar. Á skránni fyri konsertina eru bæði rútmiskir og klassiskir sangir, og sum verða væl stjórnaðir av Símuni Hammer, ið sjálvir virkar sum organistur við Gøtu kirkju [...] kirkju. Til kórið er ein bólkur mannaður, har Petur Martin Johannesen spælir klaver og orgul, meðan John Eliasen spælir bass og Martin Rúni Joensen trummur. Konsertin í Hoyvíkar kirkju byrjar klokkan 15. Sama

Norðurlandahúsið og Dansifelagið í Havn fara aftur í vetur at hava føroyskan dans fyri børnum og tað verður hvørt fríggjakvøld kl. 20.00 Fyrsta dansitiltak var 21. Oktober, tá ið eitt nú Ormurin Langi og Harra Pætur [...] Pætur og Elinborg vóru á skránni. Í annaðkvøld verður tað Sigmunds kvæði yngra, Gulbrands kvæði, Hr. Sinklar, Ólavur Riddararós, Øskudólgur, Kall og svein ungi, Burtur á heiði og Veturin kom. Norðurlandahúsið [...] Norðurlandahúsið sigur á heimasíðuni, at enn er ikki avgjørt hvør skal skipa, tí ætlanin er at fáa ung sum gomul at skipa, um áhugi er fyri tí. Dansað verður hvørt fríggjakvøld fram til 10. Februar, tá ið seinastu

vera almennur lúsadagur í Føroyum eins og í fleiri øðrum Norðanlondum. Lýs er ein stórur trupulleiki fyri smábørn og skúlabørn. Gigni ? Heilsufrøði til børn & ung og Apoteksverk Føroya hava nú í fleiri ár [...] ár samstarvað um at fyribyrgja og basa lús. Afturvendandi átakið nevnist lúsakríggj, og verður tað mánadagin í næstu viku, 31. januar 2011. - Fyri at steðga smittuni av lýs er neyðugt, at øll børn verða [...] kemba barni teirra mánadagin 31. januar, sigur Gigni í tíðindaskrivi. Kunning um lús, smittu, viðgerð og kembing liggur á www.gigni.fo www.apotek.fo

at syngja. Á framsýningini eru málningar og tekningar hjá ungum listafólkum. Talan er um listaverk, sum vórðu gjørd og sýnd fram í samband við verkætlanina ?Ung hjálpa ungum?, sum Margarinfabrikkin herfyri [...] stuðla tiltakinum keypti Tórshavnar kommuna listaverkini, og innkomni peningurin frá framsýningini og øðrum tiltøkum í hesum sambandi fór til ?Tú og Eg? ráðgevingina hjá Barnabata. Ungu listafólkini, sum [...] Heirikur á Heygum, Høgni Egholm Magnussen, Jón Sonni Jensen, Christina Blach Schrøder, Lív Seyer Vistrup og Ólavur S. T. Thorsteinsson. Framsýningin verður í Snarskivuni apríl mánað út.

fylgjandi skeiðini 8., 15., 22. og 29. november, øll byrja kl.. 19. Skeiðini eru fyri børn og ung í aldrinum frá 9-18 ár, og tað er ókeypis. Tilmelding á tlf. 302119 og til ber at lesa meira um skeiðið á www.fabrikkin [...] fyri. Tað eru Ian Luid og Suffía við Stein, ið fara at undirvísa. Tey undirvístu eitt nú eisini á ungdómsráðstevnuni, ið var í Havn her fyri. Kunningarfundurin verður 3. november og síðani eru fylgjandi

næmingarnir tríggjar skúlastovur aftrat, eins og góðar umstøður, til eitt nú bókasavn og lærarar. Í dag hevur Hósvíkar skúli tvær vanligar skúlastovur og eina minni, umframt at loftið í bygdarhúsinum verður [...] kann, at Hósvík er ein ?ung? bygd og sum støðugt veksur: Í 1995 vóru 215 fólk í Hósvík, men í mars mánaði í ár var talið vaksið upp í 302. Í dag eru 44 næmingar í skúlanum, og talið verður helst tað sama [...] sama eftir summarfrítíðina. Men í bygdini eru rættiliga nógv børn undir skúlaaldur, og sum skilst standa fólk á bíðilista til at fáa grundøki í Hósvík.

Petur Pólson og Knút H. Eysturstein, sum mannað Tuxede Rebels. Bólkurin er fyrst og fremst fyrst og fremst ein mótmælisbólkur, sum umframt egin løg, framførir tulkingar av sínum stóru hetjum og fyrimyndum [...] fyrimyndum, so sum Bob Dylan, Leonard Cohen, Johnny Cash, Tom Petty, U2 og fleiri øðrum. Tuxedo Rebels hava spælt ymsastaðni kring landið, og hava fólk tikið væl ímóti teimum, hóast onkur ikki kláraði at svølgja [...] Rebels verður lýstur sum: Sterkur løgur frá sterkum andum. Hetta er triðju ferð nýggja Virkishúsið fyri Ung í Klaksvík roynir seg við livandi tónleiki í stóra felagshølinum. Konsertin byrjar kl 20