Týskvøldið fer 2. HIF á Fiskivinnuskúlanum í Vestmanna at greiða frá eini námsferð, sum tey gjørdu til Kina herfyri. Við til hesa framløguna verða næmingarnir, lærarin Jóan Karl Joensen og vinnulívsmaðurin

ára gomul. 15. november Hannemona Olsen, Klaksvík, 79 ára gomul. 16. november Kristian Egholm, Vestmanna, 65 ára gamal. Jóhanna Hammer, Toftum, 91 ára gomul. 17. november Julius Johansen, í Gørðum, Strondum

felagið saman við Starvsmannafelagnum. Haakon Poulsen, sáli o.a. skjútsaðu verkfallsvaktir millum Vestmanna og Oyragjógv. Síggið filmsbrotið niðanfyri: ##med2##

sum »Professional Certificate in Management«. Tann 30. juni hevur Marita Sundstein Jóanesarson úr Vestmanna lokið prógv sum bachelor í lívfrøði og evnafrøði á Syddansk Universitet í Odense. Tann 25. juni

Tey eru: Jógvan Kristoffersen, Hoyvík, lærupláss: P/f Reyni Service, Jona Jensen, Vestmanna, lærupláss: P/f Meinhardt Arge, Martin T. Samuelsen, Tórshavn, lærupláss: Sp/f VR Bilar, Tom T. Hansen, Søldarfjørður

Undirvíst hevur verið bæði í teori og praktiskari kaving. Tey sum fingu prógv eru: Hans í Gerðinum, Vestmanna, Jóna Astrid Lambastein, Fuglafjørður, og Oddur H. Lamhauge, Saltangará. Instruktørur var Janus

##med2## FM1 sendi beinleiðis frá bátastevnuni í Vestmanna í dag. Reportarin, Petur Asbjørn Lervig gjørdi fýra stuttar samrøður har hann prátaði við Hans Jákup Mikkelsen, Súnfríðu og Jónu á spæliøkinum

annað kom skaði á byrgingina í Haraldssundi. Tá byrjaði at lýsna gjáramorgunin varnaðust fólk í Vestmanna at heldur ikki hon slapp snikkaleys í storminum. Stóra jólatræið, sum stendur á sonevnda Reyða Torginum

gjørdi við Turið Arge Samuelsen hjá Kyndli, aftaná kyndilskvinnur høvdu vunnið 19-18 á VÍF norðuri í Vestmanna. Turið staðfesti, at hetta var ein dystur tær vildu vinna nú tær gera klárt til FM-finalurnar ímóti

Norðurstreymoyar prestagjaldi: Tjørnuvík, Haldórsvík, Hvalvík, Saksun, hósvík, kollafjørður, Kvívík og Vestmanna. Ætlanin er, at komandi sóknarpresturin tekur við kallinum 1. mars í ár ella so skjótt til ber.