val 27. septembur. Báðir stjórnarflokkarnir, Venstre og Konservative, vilja hava fólkaatkvøðuna í heyst, og tað sama vilja eisini Sosialdemokratarnir og Radikale Venstre.

Tað var í fjør heyst, at Gjaldsstovan boðaði frá, at hon var farin undir eina effektivisering av gjaldsmannagongdum hjá tí almenna. Í hesum sambandi vóru krøv sett til vinnuna, um at hon gav eins gjaldstreytir

nevnd og er farið undir at gera virkisætlan fyri tiltøk, ið felagið ætlar at fyriskipa í summar og í heyst. Í nývaldu nevndini sita Árni Jakobsen, formaður, Suni Christiansen, næstformaður, Kári Dal-Christiansen

í 2003 venja besta liðið hjá felagnum, og við hesum spurninginum avkláraðum, kundi longu tíðliga heyst farast undir restina av fyrireikingunum til árið. Nú er tó broyting komin í. Sum flestir aðrir av

skeiði, sum Sjóvinnufyrisitingin og Deildin fyri Arbeiðs- og Almannaheilsu skipaði fyri seinasta heyst, og teir hava harvið fingið góðkenning sum »sjóvinnulæknar«. Kannast 2. hvørt ár Nýggja kunngerðin

ið um hetta mál. Í nevndaráliti um lóg um yvirtøku av fólkakirkjuni, sum varð lagt fram seinasta heyst, og sum m.a. varð viðgjørt av Felagnum fyri Kirkjuráðslimir, varð lagt upp til at øll fólkakirkjan

Flogferðsla Maersk Air fer í heyst at lata feðrafólki bíligari ferðaseðlar millum Føroyar og Danmark. Tilboðið er galdandi fram til hálvan oktober. Í nýggja tilboðnum frá Maersk Air til føroysk flogferðafólk

Tað er Wesley Clark, sum ætlar at royna at gerast valevni hjá demokratunum til forsetavalið næsta heyst. Hann hevur arbeitt í herinum í 34 ár og varð særdur fýra ferðir í Vietnam-krígnum. Tað telur í USA

seg undir heitinum Ferðavinnan í Vágum, meðan onnur vinna hevur verið í Vága Vinnufelag. Á fundi í heyst varð avgjørt at leggja bæði feløgini saman, og eitur nýggja samtakið nú Vága Vinnufelag. Í tí er øll

kvøldini gerast myrkari, og kaldari gerst úti, fer Dansifelagið Fragdin í Hósvík, at fjálga um køldu heyst- og vetrarkvøldini. Dansað hevur verið í Hósvík í fleiri ár, men tað var ikki fyrr enn ímóti endanum