Evropiska rúmdarleiðslan (ESA) fer í næstu viku at avdúka smálutirnar um fleiri ferðir, sum skulu hjálpa við at fáa fólk aftur á Mánan og »granska hann nærri«. Tað skrivar bretska blaðið The Guardian. Verkætlanirnar [...] hagar við Apollo, fóru vit í roynd og veru inn í fornminnishandilin og tók nøkur minni við okkum. Nú skulu vit granska tey nærri. Eitt avgerandi mál í Gateway-ætlanini er at kanna suðurpólin á Mánanum fyri [...] rúmdarumsitingina (Nasa) og teir japansku og kanadisku rúmdarfelagsskapirnar. – Avgerðin er tikin, og nú fara vit víðari við rúmdarhavnini á Mánanum (ein rúmdarhavn er ein havn, har rúmdarferjur millum annað

at tey skulu noyðast heimanífrá. Hann heldur, at eitt er at virða samráðingarrættin hjá fakfeløgunum, men hendan støða kann ikki koma í aftur. Hann vísir eisini á, at hetta hevur skund tí nú er ikki so [...] Jacobsen úr Sambandsflokkinum, er samd í, at tað er alneyðugt at gera nakað við hesi viðurskiftini, tí fólk skulu ikki vera noydd til at fara úr sínum egna heimi, heldur ikki í einum verkfalli. [...] sigur Tordur Niclasen, sum hevur sæti á Løgtingi í hesum døgum fyri Miðflokkin. Hann sipar til, at fólk, sum búðu á stovnum undir almannaverkinum, vórðu noydd at fara heimanífrá undir verkfallinum, tí

Nú verður farið undir fyrireikingarnar til at byggja serliga bústaðir til tey eldru í Tórshavnar Kommunu. Í hesum sambandi fer Tórshavnar býráðið nú taka støðu til, um ein arbeiðsvólkur skal setast at [...] gera eitt tilmæli um, hvat slag av bústøðum skulu byggjast, og tað skal vera liðugt í seinasta lagi 30. juni í ár Tá skal tað verða greitt, hvørjir bústaðir skulu byggjast hesi næstu trý - fýra árini og eisini [...] at fyrireika slíka bygging. Samstundis skal arbeiðsbólkurin eisini fáa heimild til at seta eitt fólk til at arbeiða við hesum málinum burtur av. Alt bendir á, at hetta er eitt mál, alt býráðið er samt um

greitt, at sjúklingahotellið í Tåsingegade ikki er hóskandi til fólk, sum eru illa fyri. Umstøðurnar er rætt og slætt ikki nóg góðar til sjúk fólk. Trupulleikin er bara, at landsstýrið hevur bundið seg at [...] umstøður, samstundis sum at íbúðirnar í Tåsingegade skulu nýtast til annað endamál – kanska eitt kollegium fyri føroysk lesandi í Keypmannahavn. Málið er nú farið í trivnaðarnevndina til viðgerðar. [...] av hesum sáttmálanum. Verður hann brotin, kann landsstýrið verða stevnt er fleiri milliónum krónum. Nú hevur Landsstýrið møguleika fyri at sleppa inn í eitt nýtt byggjarí, sum verður bygt til endamálið

illgruna fyri yvirgangsatsóknir, og hetta eru fólk, sum landið til fánýtis hevur roynt at fingið útflýggjað frá Svøríki og Finnlandi. Nú sigur Turkaland, at londini skulu útflýggja hesar persónar, tí tað er ein [...] m í Turkalandi hevur landið formelt heitt á Svøríki og Finnland um at fáa útflýggjað 33 fólk, sum ætlandi skulu stevnast fyri rættin í Turkalandi - fyri ymiskar ákærur um yvirgang. Lagt verður aftrat, [...] Sambært Financial Times hevur Turkaland nú sagt, hvat landið krevur fyri at góðkenna, at Svøríki og Finnland kunnu gerast limir í verjusamgonguni, Nato. - Turkaland hevur ein lista við 33 fólkum, sum eru

stóru trætumálunum í Føroyum í nýggjari tíð, verður avgreitt. Tað er spurningurin um, hvønn rætt fólk skulu hava til at ferðast í náttúruni. Hetta er ein ósemja, sum serliga tók seg upp fyri nøkrum árum [...] samgonguna um, at tað bar ikki til at finna semju ímillum partarnar og har liggur málið so nú. Hann sigur, at nú verður tað samgongan, sum má fáa greiði á, hvussu farast skal fram. Síðani hevur samgongan [...] semju um loysa nakrar av trupulleikunum. Og ósemjan er stór. Høvuðsósemjurnar eru um, hvønn rætt, fólk skulu hava til at fara í hagan yvirhøvur, og um tað skal vera ókeypis hjá fólki a fara í hagan, ella

Vit vita øll at sparingar skulu til, tí stórt hall er á fíggjarlógini ½ milliard. Um tað verður spart soleiðis, sum tað verður lagt upp til nú, verður tað spart eftir reyv, tí nógv av sparingunum raka [...] raka fyribyrgjandi arbeiðið, sum kanska gevur smávegis sparingar her og nú kemur at kosta okkum fleirfalt í longdini. At seta meira pening av til fyribyrgjandi arbeiði, so sum góð dagtilhald, við góðum tilboðum [...] ungum, høvdu vit minkað um sálarligar trupulleikar og fingið betur trivna = betri virkandi vaksin fólk. Tað er sparing um vit hugsa visjón og framtíð. Sum er verða røktarstarvsfólk innan eldra økið sett

fara vit at hava eini 20 fólk til arbeiðis, og tað verða bæði føroyingar og íslendingar, sum fara at arbeiða, greiðir hann frá. Oskar Gunnarsson leggur afturat, at eftir ætlan skulu teir arbeiða frá mai til [...] Arbeiði, sum íslendska TG-Verk bjóðaði seg at gera, og nú er farið í gongd við umfatar at endurnýggja útsíðurnar og at skifta tekjuna á B-bygninginum á landssjúkrahúsinum. Tað er hægsti bygningurin. Tá [...] lønardumping ikki skal fara fram. Soleiðis at skilja, at øll, sum gera arbeiði fyri almennu Føroyar skulu fáa løn sambært føroyskum sáttmálum. Hetta var Sonja Jógvansdóttir úr samtaki ikki heilt nøgd við

annars fær fyri Føroya fólk. Einki verður sagt um, hvar pengarnir skulu sparast, ella hvørjir borgarar fáa rokningina fyri mistu upphæddina til landskassan. Tvørturímóti verður nú tosað um at avtaka bæði [...] n gera onga roynd at sannføra fólk um nakað annað. Tað sær út sum, at spurningurin um yvirskot ella undirskot hevur als ongan týdning longur. Málið er ikki, at vit skulu klára okkum sjálvi. Málið er at [...] føroyingar, har hann ávaraði ímóti at seta vælferðina hjá føroyingum uppá spæl. Mín vón er, at løgmaður nú vísir hetta vallyfti í verki, og steðgar Karsteni Hansen og hansara skilaleysa fullveldispolitikki

formidlar ættleiðing av útlendskum børnum til góðkend foreldur eitt nú í Føroyum, greiðir frá møguleikunum fyri ættleiðing, sum teir eru júst nú. DanAdopt hevur samstarv og sambond í tólv londum í Asia, Europa [...] staðið fyri 96 ættleiðingum av børnum úr ymsum londum til Føroya. Tað er ymiskt, hvussu leingi fólk, ið skulu ættleiða, verða noydd at bíða. Eftir at foreldrini eru góðkend, kunnu tey bíða í nakrar vikur [...] vikur, men eisini uppí tvey og eitt hálvt ár, áðrenn tey fáa eitt barn í uppskoti. Síðani skulu tey aftur bíða til barnið kemur heim, og tað kann taka ein mánað, men eisini 15. Ættleiðing er tískil eisini