Tórshavnar Býráð ætlar nú at seta rættiliga ferð á arbeiðið at gera nýggju svimjihøllina í Gundadali í Havn.Tilsamans kostar svimjihøllin, sum eisini hevur 50 metra kappingarhyl, 147,5 milliónir krónur

Framsókn og Sambandsflokkin til samgongusamráðingar á í hølunum hjá Javnaðarflokkinum á gamla Apoteki í Havn. Og flokkarnir samráðast longu nú um at skipa nýggja samgongu. Javnaðarflokkurin fær borgarstjóran [...] flokkurin hevur seks býráðslimir og fekk 43,9 prosent av atkvøðunum við ikki færri enn 5.776 atkvøðum í Tórshavnar kommunu. Annfinn Brekkstein úr Sambandsflokkinum váttar, at Heðin Mortensen verður borgarstjóri

Hósdagin verður skipað fyri barna OL í Gundadali, har børnini í frítíðarskúlinum í Havn fara at kappast. Talan er um heili 600 børn, ið fara at luttaka í ymiskum spølum og aktivitetum, sum eitt nú eggja [...] og ymiskt annað. Tiltakið byrjar við at Katrin Petersen, leiðari fyri barna- og ungdómsøkið hjá Tórshavnar Kommunu, setur ítróttardagin. Hvør stovnur hevur sín lit, sum børnini á ein ella annan hátt hava

Gongugøtan í miðbýnum í Havn skal vera bilfrí. Tað ynskir meirilutin í Teknisku nevnd, sum mælir býráðnum til at samtykkja eitt uppskot um at steingja gongugøtuna fyri almennari ferðslu. Talan er um eina [...] tekur ikki undir við at steingja gongugøtuna í miðbýnum, frá Káta Horninum oman til býráðssalin. Tórshavnar Býráð viðger málið í kvøld.

Hesa vikuna hava tey telduviku í Tilhaldinum í Tórsgøtu í Havn. Og har er høvi hjá teimum eldru borgarunum at kunna seg ókeypis up telduna. Tiltakið er hvønn dag hesa vikuna frá klokkan 10 til 12 og frá [...] frá klokkan 13 til 15. Endamálið hjá Tilhaldsinum er at geva penjónistum í Tórshavnar kommunu møguleikar at hava ein innihaldsríkan gerandisdag. Eitt fjøltáttað virksemi við fyribyrgjandi og heilsufremjandi

eftir at hava verið býararkitektur í Havn síðani 2003. Eitt skifti í hesum tíðarskeiðinum røkti Mikael Viderø eisini starvið sum tekniskur stjóri hjá Tórshavnar kommunu. Umframt kommunalum byggiverkætlanum

Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn, ikki í. Enn er metið tó ikki skrásett av Guiness World Records, tí tey kravdu at hava nøkur umboð til staðar á ólavsøku, sum Tórshavnar kommuna skuldi rinda fyri. Hetta

Eins og í Havn er eingin bíðilisti til barnaansingina í Klaksvík. Flyting av landinum og út á bygd hevur havt við sær, at talið á smábørnum í Tórshavnar kommunu er skramblað niður. Í Klaksvík merkist ikki

Skúlastjórin í Kommunuskúlanum veit ikki, hvussu skúlavirksemið verður best skipað í framtíðini. Tað fer Tórshavnar Kommuna at viðgera við skúlastýrinum, meðan næmingarnir eru í páskafrítíð. Tað hevur verið illgruni [...] kommunan hevur nú endaliga staðfest, at soppavøkstur er í stóra høvuðsbygninginum í Kommunuskúlanum í Havn. Kanningar vísa eisini, at skúlin stríðist við fukttrupulleikar, og eina ventilatiónsskipan, sum ikki

eldrasamstarvið millum Eysturkommunu og Fuglafjarðar kommunu. Hon hevur starvast í eldraøkinum hjá Tórshavnar kommunu í fleiri ár, eitt nú sum dygdarmennari. Seinastu árini hevur hon starvast sum aðalskrivari [...] fakligir standardir, leiðreglur og lógir verða fylgd. Jónvør Christiansen er ættað úr Leirvík og býr í Havn. - Hon gleðir seg at koma í starv í Nánd og soleiðis eisini koma nærri heimbygdini. Vit bjóða henni