skal havast í huga, at verandi virkir og tað, sum vit hava í umbúna, klára seg við 50.000 – 60.000 tonsum í part um árið við verandi prísum, sigur Sigurð S. Simonsen. Gomul ætlan Tað er í veruleikanum [...] tunum júst um tað mundi, millum annað fór havnabygging, sum var í ger, í knús í einum illveðri, sigur Sigurð S. Simonsen. Pláss fyri trimum Nú hevur hann so blást lív í aftur verkætlanina, og hann vísir [...] 000 tonsum av uppsjóvarfiski. Í ár eru útlit fyri, at samlaða uppsjóvarkvotan hjá Føroyum verður ein hálv millión tons. Gaman í fer eitt sindur burtur av, sum vit lata í býti við onnur lond, men kortini
vit vilja fegnir hava danir at avdúka, hvør veruliga ætlanin er við politikki teirra í Norðuratlantshavi. Tí heldur Høgni Hoydal eisini, at tað var heilt natúrligt at hava ráðstevnuna í Keypmannahavn. - [...] , teir hava havt av ríkisfelagsskapinum. Onki við ráðstevnuna at gera Høgni Hoydal sigur, at tað, sum síðani hevur verið til umrøðu, eru onkrar greinar í Berlingske Tidende. ? Millum annað hava vit lisið [...] útspillingum í royndini eftir at sáa iva um málið, heldur enn at fara eftir sakini. Í hesum føri verður tað gjørt við at leggja teimum, sum vóru á ráðstevnuni, orð í munnin, sum teir ikki hava sagt. ? Upplýsing
sum ikki gongur í skúla, er í nógv størri vanda fyri at enda í misbrúki ella kriminaliteti. - Men í summum førum kann tað vera gott fyri barnið ikki at fara í skúla, tí mistrivnaðurin í skúlanum hevur eisini [...] vit eisini hava skuggatøl, og at veruligu tølini tí eru uppaftur hægri. Umframt tey, sum ikki koma í skúla í fleiri mánaðir ella gevast heilt at ganga í skúla, eru eisini nógv, sum bara koma í skúla við [...] fáa børnini upp og í skúla ella mótstøða móti skúlanum. Í triðja kassanum er skulk, tí næmingar heldur vilja okkurt annað enn at fara í skula, til dømis at sita heima og spæla teldu. Og í fjórða kassanum
stórum trýsti við met avlopum í fleiri ár, so munnu flestu fólk hava virðing fyri tí praktiska politikkinum á tí økinum, eisini um fólk í dag eru heldur ørkymlaði um gongdina í løtuni. Hitt málsøkið, sum [...] hesir hava. Í hesum sambandi eigur at havast í huga, at ein persónur hevur ávirkan á alt tað virksemi, sum formliga liggur undir hansara ábyrgdarøki. Persónar á ovastu rók í ráðum ella stovnum hava tí ein [...] o.t.). Annað amboðið er at geva ítøkiligum persónum mandat at røkka pørtum av málunum. Triðja amboðið eru tey virði, sum stungin verða út í kortið og sum fólk bæði í almennari tænastu og úti í vinnuni
Føroyar hava júst skrivað undir endaliga sáttmálan um, at Tryggingarfelagið fer at byggja hina helvtina av bygninginum, sum somuleiðis verður einar góðar 600 fermetrar. Tað arbeiðið fer í gongd í næstum [...] sær út í dag, er hann sjálvsagt fyri tað fyrsta ikki at kenna aftur. Men somuleiðis síggjast smærri broytingar. Til dømis er politistøðin á tekningini føst í læknamiðstøðini, men tað er hon ikki í veruleikanum [...] yvirum. So her er somuleiðis talan um eina munandi øking av lendi í miðbýnum. Ein kann kanska spyrja seg sjálvan í dag, júst hvar er miðbýurin í Klaksvík, men um alt gongur, sum borgarstjórin ynskir, so verður
heilivág. Medisinmenn í t.d Amasonas hava í túsindvís av árum brúkt plantur sum heilivág. Tað hevur sjálvandi tikið nógv ár at funnið útav, hvør planta hjálpir ímóti hvørjum. Nú í nýggjari tíð eru heil [...] heilivágsfyritøkur blivnar áhugaðar í hesi aldargomlu vitan. Í nógvum førum hava tær fingið vitan frá medisinmonnum. So hava tær analyserað ymiskar plantur og isolerað tey aktivu evnini. Síðani verða hesir [...] dreymur í sorl. Hetta minnir sera nógv um apartheid. Hetta er ein framtíðarfilmur, men hetta kann henda í nærmastu framtíð. Einaferð verða menniskju gjørd, ið eru immun fyri sjúkum og ikki hava nøkur ?brek
og fimm ár farin í býin við pápunum í dag – í kjólum, frakkum, skjúrtum og onkur við bamsu undir arminum. Tey tykjast serstakliga væl nøgd at vera einsamøll við so nógvum glaðum vaksnum monnum í senn – [...] eiga fleiri børn - summir hava havt somu konu øll árini, meðan aðrir hava fleiri forhold í ryggsekkinum. Og so hvørt sum prátið gongur, gerst greitt, at nógvir hava ymiskt í felag, men tað hoyra vit um [...] øll búgva heima. Tann elsti er 18 ár, meðan tey bæði yngstu Mary, 4 ár, og lítli Kári, 2 ár, eru sloppin við babba til Havnar í dag. - Tað er forbiðið strævið at hava so nógv børn, viðgongur Kári blankt
ting Hava Føroyar ráð til at seta í verk eina mammografi-screening, soleiðis sum raðfest verður innan føroyska heilsuverkið? Tað er rættiliga vist, at um mammografi screening verður sett í verk í Føroyum [...] Hvat hendi við kjakinum, áðrenn samtykt var, at mammografi-screening skuldi setast í verk í Føroyum? Í einum samfelag har politikararnir ikki ynskja at raðfesta heilsuverkið soleiðis, at tað bara nøkulunda [...] uppraðfest má okkurt annað niður raðfestast. Hetta mugu føroysku politikkararnir skilja og taka ábyrgdina av. Avleiðingar av hesum síggjast longu nú og fara at síggjast í nógv ár framyvir. Vísindaliga
og um mál: "tú møtir í málinum tey flestu mistrúgva". Fyrsta yrkingin "Ferðamaður" ber okkum inn í ferðina og inn í yrkingaheim: "burtur í onnur lond burtur í aðrar oyggjar/ burtur í onnur mál". Onkur yrking [...] modernað í støðum. Líggjas í Bø merktur av undirgangsvisiónum. Bæði hann, Guðrið og Steinbjørn eru í støðum nýskapandi leidd av modernistiskum ráki, men Alexandur var ikki so lættur at flokka í henda bólk [...] "Staksteinar" og "Odysseus í hjartanum". Hann hevur týtt bøkur sum: "Tann lítli prinsurin", barnabøkur og mangt annað. Er hann ikki í holt við týðingar ella barnabøkur skrivar hann sjálvur. Í hesum savninum koma
vinnuligar fyritøkur og vitanardeplar í londunum, og við at veita stuðul til samstarvsverkætlanir millum fyritøkur og granskingar- og menningarstovnan í londunum NORA hevur í 25 ár lagt stóran dent á at víðka um [...] Føroysku nevndarlimirnir eru Rúna Hilduberg, Thomas Arabo og Súni Poulsen. Føroyar hava formansskapin í NORA fram til juni í ár, tá Grønland tekur yvir. Freistin at søkja um stuðul til nýggjar samstarvsverkætlanir [...] møguleikar eru í víðkaðum samstarvi. Tvær tílíkar ætlanir vórðu lagdar fram á ráðstevnuni. Teir vinnuligu og aðrir fyrimunir, ið eru í at samstarva við londini fyri sunnan og vestan, liggja eisini í einum tættari