summarsteðgin, sum verður um tvær vikur. Av tí, at landsliðið fekk so góð úrslit hesaferð, var tað væntandi, at hetta 7. umfarið í 1. deild fór at gerast eitt slag av einum »antiklimaksi«. Tey trý oddaliðini [...] tí teir hava teir »lættastu« dystirnar eftir. Komandi sunnudag fáa teir vitjan av B68, og so enda teir fyrru helvt á Sandi móti B71. Ein tann størsti veikleikin hjá HB má vera, at 1. deildarhópurin ikki [...] í løtuni miðjuna av landskappingini. GÍ og B68 hava 13 stig, meðan NSÍ hevur 12. Runavíkingar hava tó bert tapt einaferð (í Klaksvík), meðan gøtu- og toftamenn tvær ferðir eru farnir av vøllinum við ongum

børnini fáa eisini høvi at spæla ymisk spøl, og søla verður eisini av matpakkum, har til ber at fylla sær matareskjuna fyri 40 krónur. Setanin av sandoyarstevnuni verður leygardagin klokkan 14, og tað verður [...] middagsleitið verður barnatiltak á sandinum, har børn sleppa at kappast um at byggja flottasta slottið úr sandi. Fyrireikararnir siga, at klárt verður at byrja at byggja frá klokkan 9 leygarmorgunin. Leygardagin [...] verður Solo Bass-konsert við Arnoldi Ludvig. Fornminnissavnið í Koytu verður opið, og framsýning verður av gomlum myndum í Akselsa Handli. Ymiskt annað verður eisini á skránni leygardagin á sandoyarstevnuni

allir bil­før­ar­ar há­marks­ferð­ina, so hendu ikki so nógvar vanlukkur. At fólk, sum eru ávirkað av rúsevnum eru ó­fyri­gevi­liga stór­ir vand­ar í ferðsl­uni er eisini øllum púra greitt. Ferðslutrygd [...] ferðsl­uni næsta ár, um ynskið handan hesa ætl­an skal ganga út. Hóast batar hava verið – og talið av deyð­um hevur ligið niðan fyri ætl­aða málið frá 2008 til 2011, so eru sein­astu hagtølini ørkymlandi [...] før­ir til hug­burðs­broyt­ing – og tað er ein hug­burðs­broyt­ing, sum skal til. Fríði Nolsøe á Sandi greiðir í blað­num í dag frá slíkari syndaligari van­lukku, sum hann var við í fyri 20 ár­um síðani

í tangar. Tey, sum eru fyri verkætlanini, halda, at ætlaða fjósið er ein náttúrligur partur av menningini av landbúnaðinum í Trøðum, sum hevur aldargamlar røtur. Tey, sum tala ímóti, halda hinvegin, at [...] rekur Hamarsgarðin í Skálavík, arbeitt við einari verkætlan at byggja eitt felags fjós í Trøðum á Sandi. Allir tríggir garðarnir hava mjólkneyt, eini 20-22 neyt hvør, og ætlanin byggir á eitt felags fjós [...] sakligar. Tískil hevur kærunevndin álagt Sands kommunu at taka málið upp aftur og viðgera umsóknina av nýggjum. Felags fjósið, sum teir tríggir bøndurnir ætla at byggja, liggur nógv longri frá vegnum, enn

Heinesen, rithøvundur og skald, í Havn, 75 ár. Jens Pauli er ein av okkara kendastu rithøvundum. Hann er útbúgvin lærari, men hevur mesta partin av lívi sínum virkað sum rithøvundur burturav. Jens Pauli, sum [...] søgusavnið ”Aldurnar spæla á sandi”, í 1973 fyri skaldsøguna ”Frænir eitur ormurin” og 1993 fyri skaldsøguna ”Bláfelli”. Ì 1999 fekk hann eisini Mentanarvirðisløn landsins. Fleiri av skaldsøgum hansara hava

Aftaná at KÍ hevur verið á Svangaskarði, skal B68 til Runavíkar, so fáa teir vitjan av HB, áðrenn teir fara til Vágs og runda av móti GÍ á Svangaskarði. Jan Petersen fær fáar minuttir ímóti KÍ í ár. Í Klaksvík [...] toftamenn bedýra, at tað er ikki tí, at teir halda tað vera sær sjálvum til fyrimunar, at teir flyta av grasinum og á graslíki. Stórt trýst hevur verið á grasvøllinum í summar, og tað verður stórt trýst [...] Klaksvík fekk hann reyða kortið, og nú er hann leikbannaður. Arnbjørn Danielsen var leikbannaður á Sandi. Hann er tøkur aftur. So fæst at síggja, hvat vandamiklasta álopsparið í landinum fer at megna ímóti

HB eru fleiri ivamál til dystin í morgin, og onkrir av teimum, sum verða mettir at verða stuðulsspælarar mangla. Johannes Joensen, sum var borin av vøllinum seinasta vikukiftið, hevur fingið álvarsaman [...] ár framvegis leikar á. NSÍ tók seg fram um HB seinasta vikuskiftið, tá teir vunnu í evstu løtu á Sandi, og nú seks dystir eru eftir at spæla er eitt stig á muni millum tey bæði liðini, meðan nøkur stig [...] Trúgvi Mortensen, venjari hjá HB. Fleiri at velja í NSÍ hevur meira fólk tøkt hesa ferð, enn fleiri av teimum seinastu umførunum. Johnny Skibenæs er farin at venja aftur, eftir at hann fekk skaða fyri tveimum

Ein av merkisdøgunum var, tá ið hon gjørdi av, at nú skuldu vit fara ein túr til Velbastaðar, til gongu sjálvandi. Eg minnist, at eg til eina tílíka útferð fekk loyvi til at keypa eina fløsku av einum [...] hon kundi hava fleiri hold av børnum. Víst komu børnini í skúla ymsar tíðir á degn­um, men so umskaraðust tey sjálvandi. Hansina nýttu hin gamla siðin at seta í skammikrók. Ein av næmingunum, sum í dag hevði [...] 1905. Hann var fyrst lærari í Fuglafirði í 1906. Seinni var hann lærari á Sandi og síðan i Havn. Hann doyði 28. desember 1918 av sponsku sjúku, bert 32 ára gamal. Anna Sofía sat eftir við trimum børnum

ini var rokmikið á tann hátt, at bæði í Klaksvík og á Sandi sóu tveir spælarar ? ein frá hvørjum liði ? reyða kortið. B36 fekk øll stigini á Sandi. Oddaliðið tykist vinna øll stigini, tá tað ríður um snarið [...] tríggjar jugoslavar og fleiri ungan spælarar, sum bjóða teimum eldru av í kappingini um plássini á besta liðnum. Men kortini gongur tað av skriðuni. Komandu sunnudag skal KÍ í Gundadal at spæla móti oddaliðnum [...] men teir megnaðu at koma úr Klaksvík við atgongumerkjunum til hálvfinaluna í steypakappingini. VB kom av Svangaskarði við sannførandi sigri, og harvið hava teir vunnið allar tríggjar ferðirnar, sum teir hava

so vælegnaðar til fartelefoni, sum eitt nú Danmark, av ymiskum landafrøðiligum orsøkum, men Telfonverkið (sum tað í mannamunni kallaðist tá!) gjørdi av at vit skuldu verða við. Framburðurin tók bara nógv [...] GSM avrit av NMT900 Fyrr í ár bjóðaði TFL, meðan tað enn kallaðist so, til tíðindafund, har nýggja GSM skipanin varð framløgd. Eftir ætlan skuldi henda skipan setast í verk 1. juni, men av tekniskum ávum [...] sum NMT900 skipanin. Tað vil siga, at tað verður eingin dekningur heima á Sandi. Tað verða bert skopuningar, sum koma at fáa gagn av hesi skipan, men tað er tí, at høvuðsstaðarøki er so væl útbygt, at tað