fram í ÍF, har hann spældi í fjør. Vinstri bakkurin, sum eisini hevur spælt við B36, HB og EB/Streymi í Føroyum, er tó sinnaður at spæla komandi kappingarár. - Tað er rætt, at eg ikki haldi fram í ÍF, men [...] gamli vinstri bakkurin, sum er føddur og uppvaksin í Brasil, spældi næstflestar minuttir fyri ÍF farna kappingarár. Hann var við í 26 av 27 av dystunum í Effo-deildini.

ið liva í fátækradømi í Føroyum. Annlis Bjarkhamar, fyrrverandi leiðari á Í Menniskjum Góður Tokki, og Kristianna Winther Poulsen, tingkvinna fyri Javnaðarflokkin, hava havt eitt orðsaskiftið í miðlunum [...] at samgonguni fyri ikki at gera nóg mikið fyri tey, sum liva í fátækraváða. Eisini hava vit havt eitt prát við m.a. Djóna Eidsgaard, leiðara í Barnabata, um jólahjálp og um hvat kann gerast fyri at bøta [...] bøta um korini hjá teimum, sum liva nær fátækramarkinum. Les meira í Sosialinum um vikuskiftið.

framman. Tað sæst í búskaparmetingini hjá Landsbanka Føroya, ið kom út herfyri. Meðan allar vinnur í Føroyum sóu døpur útlit fyri frammaní januar mánaði í ár, tykist vend verða komin í í juni mánaði, serliga [...] lítið minni dapurt upp á framtíðina, enn hon gjørdi í januar, meðan handilsvinnan sær munandi verri útlit frammanfyri sær nú. Handilsvinnan metir í juni mánaði framvegis, at sølan fer at minka, og at

boripallinum West Phoenix, sum er í føroyskum sjógvi. Politiið væntaði, at Esperanza ætlaði sær hagar. Í dag fer Esperanza væntandi at siga upp við vesturstrondini í Grønlandi, og skipið fer helst at seta [...] seta kós móti royndarboringunum í Disko. Tað ber framvegis ikki til at fáa viðmerking frá politileiðsluni í Føroyum. [...] Greenpeaceskipið Esperanza, sum føroyska løgreglan væntaði fór at koma henda vegin, er nú komið upp í Davissundið í Grønlandi. Tað skrivar grønlendska blaðið Sermitsiaq. Føroyska løgreglan sendi boð eftir servandum

vunnið hjørtu hjá dønum, bretum og øðrum. Alphabeat halda til í London. Tey í Alphabeat hava vitjað í Føroyum, nevniliga á Summarfestivalinum í Klaksvík. [...] Góð nøvn í hópatali eru á lepanum til ársins Grøn Koncert í Danmark. Tað nýggjasta er Alphabeat. Bólkurin kemur sostatt í hóp við t.d. Thomas Helmig, Selvmord, D-A-D og Carpark North. Bólkurin er eitt

fiskamjølvirkjunum í Íslandi fara í verkfall í kvøld, tí tey vilja hava hægri løn, men seinnapartin varð verkfallið avlýst. Orsøkin er, at arbeiðsfólkið á virkinum í Þórshöfn vildi ikki fara í verkfall, og [...] kom verkfallið heldur ikki at umfata virkið í Helguvík. Tá so er, avgjørdu feløgini at avlýsa verkfallið. Sambært Morgunblaðnum var vantandi stuðul úr Føroyum ein orsøk til avlýsingina. Blaðið skrivar, [...] Føroya. Íslendsku arbeiðsgevararnir hava sagt, at tað ætlaða verkfallið kundi kostað samfelagnum upp í einar 10 milliardir íslendskar krónur.

Í dag heldur Kommunusamskipan Føroya aðalfund á Hotel Føroyum, har út við 70 kommunustýrislimir eru umboðaðir. Kommunusamskipan Føroya sigur í tíðindaskrivi, at frá klokkan 13-14.30 í dag verður formligi [...] forkvinna í felagnum, heldur sína fyrstu formansfrágreiðing. Tímarnar frá klokkan 14.30 til umleið klokkan 16 verður tann meiri óformelli parturin av aðalfundinum við vitjanum og framløgum. - Í hesum partinum [...] aráðharri og Kári á Rógvi, formaður í Sjálvstýrisflokkinum, gestir. Teir báðir fara at hava hvør sítt upplegg og síðani verður kjak, sigur Kommunusamskipan Føroya í tíðindaskrivi.

fiskiskap í løtuni. Eitt fiskar í íslendskum sjógvi, og eitt minni ísfiskalínuskip fiskar undir Føroyum. - Væntandi fara onkur línuskip út í næstum, vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga í dag. Skipini [...] eru til fiskiskap í løtuni, og væntandi koma tvey inn at landa í næstu viku. - Streymurin verður góður, men veðrið verður helst skiftandi. Tí verður ikki roknað við nógvum útróðri í næstu viku. Lagt verður

Føroya at siga í dag. - Vit rokna við, at okkurt av teimum smærru línuskipunum fer út í næstum. Í løtuni eru eisini tvey frystilínuskip til fiskiskap í íslendskum sjógvi, og trý fiska undir Føroyum. - Streymurin [...] Í løtuni eru trý ísfiskalínuskip til fiskiskap, og væntandi koma øll inn at landa í næstu viku. - Skipini fáa mest av toski, hýsu og longu, men fiskiskapurin er smáligur. Tað vita tey á Fiskamarknaði Føroya [...] Streymurin verður harður, sum næsta vika gongur, og veðrið verður helst umskiftandi. - Páskirnar eru eisini í næstu viku, og tí rokna vit ikki við nógvum útróðri, verður lagt aftrat.

høvuðbrýggj, hevur bert umboðað barndómsfelagið í Føroyum, og vit fegnast um at hann tekur enn eitt ár í ljósabláum, skrivar Víkingur. Hann verður ikki einsamallur í álopinum, tí Finnur Justinussen verður væntandi [...] Víkingur hevur í kvøld kunngjørt, at felagið hevur longt sáttmálan við Andreas Lava Olsen. Royndi áleyparin var eitt av álitunum í góða kappingarárinum í fjør. - Leirvíkingurin, Andreas Lava Olsen, hevur [...] væntandi tøkur aftur um nakar vikur, meðan Martin Klein Joensen vísti seg fram í fjør.