umsett til føroyskt og sum er ætlað næmingunum í øllum 8. flokkunum kring landið. 10. desember í ár eru 50 ár liðin, síðani Heimsyvirlýsingin fyriu Mannarættindi varð undirskrivað, og í dag hava flest lond [...] framhaldsdeild fólkaskúlans. Úrslitið er hetta undirvísingarheftið, sum allir 8. flokkar í landinum fáa í 50 ára føðingardagsgávu fyri yvirlýsingina. Tað eru Liv Alveberg og Bjørg Brauteset, sum hava gjørt heftið

langur og vigaði 3050 gr. 8. apríl fingu Mariann Solmunde og Súni Gaard, Vestmanna, ein son. Hann var 50 cm. langur og vigaði 3200 gr. 9. apríl fingu Maja Lauritsen og Tummas Henriksen, Sørvágur, eina dóttur [...] og vigaði 3930 gr. 9. apríl fingu Leila Johansen og Trygvi Bernhardson, Miðvágur, ein son. Hann var 50 cm. langur og vigaði 3300 gr. 13. apríl fingu Mathea E. Hilduberg og Jón Magnussen, Velbastaður, ein

stig. Í dag eydnaðist tað aftur 07 Vestur at vinna fulla úrtøku. EB/Streymur, sum fyri stuttum vann 5-0 á heimavølli í steypakappingini ímóti 07 Vestur, var gestur á Dungasandi, og tað eydnaðist 07 Vestur [...] Einasti sigurin higartil hjá EB/Streymi í landskappingini var á summarmála, tá ið tað endaði við 5-0 heimasigri ímóti ÍF. Tíggju minuttir eftir steðgin var tað Emil Pedersen, sum setti hol á eftir sending

er sterka reiðaríið í Gøtu, P/F Varðin, sum fíggjar portal.fo og sum sambært Skráseting Føroya eigur 50 prosent av partapeninginum. P/F Varðin hevur fíggjað keypið av Portal.fo, sum Sp/F Knassar ikki enn [...] internettænastum og at reka annað starv í hesum sambandi". Og sambært Skráseting Føroyar eigur P/F Varðin 50 prosent av felagnum, Niklái eigur 25 prosent og Jón Nysted 25 prosent.

1Jallur05:26.22 2Kollur05:29.02 3Ritan05:32.16 4Havfrúgvin05:34.03 5Sílið05:35.17 6Blikur05:48.01 7Drekin05:50.04 6 mannafør kvinnur 1Riddarin05:40.13 2Lómur05:44.11 3Smyril05:48.02 4Jarnbardur05:48.02 5Hvessingur05:51 [...] :07.01 2Ørvur07:10.11 3Argjabáturin07:12.05 4Nevið Reyða07:37.05 10 mannafør menn 1Eysturoyingur06:50.23 2Klaksvíkingur06:55.09 3Havnarbáturin07:01.01 4Skálabáturin07:04.07 5Vestmenningur07:05.14 6Nól

í Norðurlandahúsinum, hósdagin 22. mars. Afturat upprunaliga vinningum á 50.000 kr., hevur Mentamálaráðið játtað at lata aðrar 50.000 kr. til Sangskrivarakappingina. Tí er avgjørt at lata vinnarinum 75

í Norðurlandahúsinum, hósdagin 22. mars. Afturat upprunaliga vinningum á 50.000 kr., hevur Mentamálaráðið játtað at lata aðrar 50.000 kr. til Sangskrivarakappingina. Tí er avgjørt at lata vinnarinum 75

50 ára føðingardagur Sunnudagin 2. oktober fyllir Símun Joensen, Saltangará, 50 ár. Føðingardagurin verður hildin í Kvinnufelagshúsinum á Glyvrum frá kl. 18.00. Øll eru hjartaliga vælkomin. 65 ára føð

Føroyskir spælarar: Súni Olsen og Jón Rói Jacobsen (AaB) Danska 1. deild stig 1 Lyngby 55 2 AGF 50 3 FC Fredericia 50 4 Næstved 43 5 SønderjyskE 43 6 Kolding 43 7 Køge *) 41 8 Frem 41 9 Herfølge 31 10 Ølstykke

Konfirmantarnir vóru 13 í tali, og teir vóru allir 13 møttir upp aftur til hetta 50 ára minnið. Tey møttust fyrst í Missjónshúsinum í Hvalba leygarkvøldið, har tey fingu nátturða. Har heilsaðu tey upp [...] sum tey sóu út, tá ið tey vórðu konfirmerað. Á nýggjaru myndini sæst, hvussu tey síggja út í dag, 50 ár seinni. Tey standa í akkurát somu raðfylgju á báðum myndunum, men á nýggju myndini stendur Jette