síðani summarsteðgin. Í kvøld var tað á útivølli ímóti KÍ, eftir at Skála hevur tapt 2-1 á heimavølli ímóti NSÍ og 2-0 á heimavølli ímóti EB/Streymi. Í kvøld var talan um fyrsta dystin í 18. umfari. Hann [...] ivalinum. Líkindini vóru sera góð, og lagið í heimaleguni er gott, tí teir næstbestu hjá KÍ vunnu 2-1. Øll málini vórðu skorað í seinna hálvleiki. Boris Dosljak átti uppleggið, tá ið Kristoffur Jakobsen [...] Kallsberg uppleggið. Tíggju minuttir undan leikloki skoraði Dávid Langgaard sigursmálið, so KÍ vann 2-1. Aftur var tað Boris Dosljak, sum átti uppleggið. Tølini siga, at Skála hevði sjey hornaspørk og KÍ

taka úrslitið 2-1 sum almenna úrslitið av dystinum. Og nú kunnu fyritøkurnar rokna við at missa nógvar pengar. Graham Sharpe frá fyritøkuni William Hill sigur, at málið hjá Kanu til 2-1 er eitt tað dýrasta [...] favorittar við odds 2-9 ? eitt trygt 1-tal ? og næstan øll, sum veddaðu eina heila kupong, høvdu teir sum vinnarar, sigur Graham Sharpe. ? Hóast úrslitið er ógildað, endaði dysturin framvegis 2-1 til Arsenal,

vann tann triðja 2-0. Hann varð spældur í Klaksvík. HB – KÍ: Áki Leitisstein Hansen kl. 19.00. - KÍ 13 9 3 1 44 8 30 HB 12 8 1 3 41 12 25 EBS/Skála 12 7 2 3 30 11 23 NSÍ 12 6 3 3 29 12 21 B36 12 6 1 5 37 [...] Í kvøld er talan um framskundaðan dyst frá 15. umfari. Hinir dystirnir í tí umfarinum verða spældir 21. august – NSÍ – EBS/Skála, Víkingur – B36 og TB/FCS/Royn – 07 Vestur. Um tað av álvara skal verða [...] Klaksvík. Tølini siga, at tað oftast gongur javnt á, tá ið HB og KÍ spæla. Í triðja umfari vann KÍ 2-1 ímóti HB á útivølli, og tá ið liðini hittuast í Klaksvík í áttanda umfari, var úrslitið 1-1. Síðani

meðan B71 var á øðrum plássi við 21 stigum. AB hevði harvið møguleika at lyfta seg fram á uppflytarapláss, men argjamenn tóku ikki av. EB/Streymur vann 3-1 eftir 2-1 í fyrra hálvleiki. Hetta var kærkomin [...] hjá EB/Streymi, sum tvær tær seinastu ferðirnar hevur tapt 8-0 á útivølli ímóti toppliðnum Skála og 5-2 á heimavølli ímóti ÍF. EB/Streymur legði seg á odda beinanvegin. Málskjútti var Kristian Svabo Eliasen [...] minuttir undan steðginum kveiktist spenningur av nýggjum, tá ið Bjarki C. Nielsen minkaði um munin til 2-1. Hetta var aðru ferð í ár, at hann var málskjútti. AB hevði fleiri royndir á og við síðuna av málinum

odda 13-7 og 19-13. Føroyar minkaðu tó um munin niður í 19-21, men fingu kortini tríggjar settbóltar ímóti sær, tá Eysturríki legði seg á odda 24-21. Føroyar hóraðu tó undan og javnaðu til 24-24 og fingu settbólt [...] fóru framum 6-2 og vóru frammanfyri 10-7, áðrenn Eysturríki javnaði til 10-10. Eysturríki dró síðan frá og vann settið 25-17. Føroyar løgdu uppaftur betur fyri í triðja setti og fóru framum 8-2. Munurin hevði [...] ímóti Luksemborg og Georgia í Georgia. Georgia hevur tapt allar sínar dystir; m.a. 3-2 fyri Íslandi, sum Føroyar vunnu 3-2 á.

Jákup J. Lervig er leikbannaður, og tað er miðverjin Jens Joensen eisini. KÍ 23 21 2 0 92 7 65 Víkingur 23 16 5 2 52 21 53 HB 22 14 4 4 69 19 46 B36 23 11 9 3 46 24 42 NSÍ 24 11 5 8 45 36 38 07 Vestur [...] Vestur 23 6 4 13 29 65 22 EB/Streymur 22 5 4 13 20 45 19 B68 23 5 4 14 25 58 19 ÍF 23 3 4 16 21 60 13 TB 22 0 3 19 13 77 3

Sigfríður S. Clementsen HB 20 17 1 2 42 14 52 KÍ 21 14 3 4 38 15 45 NSÍ 20 13 3 4 44 15 42 Víkingur 21 11 3 7 33 26 36 B36 19 10 4 5 38 25 34 EB/Streymur 20 4 7 9 21 32 19 Skála 20 5 4 11 17 30 19 Suðringar [...] Í illveðrinum í gjárkvøldið var fyrsti dystur í 21. umfari í bestu fótbóltsdeildini. Grannauppgerðin í Klaksvík millum KÍ og Víking endaði 1-1. Í dag eru hinir fýra dystirnir. Toppliðið HB hevur á heimavølli [...] Dómari: Dagfinn Olsen KÍ: Kristian Joensen - Jóannes Kalsø Danielsen, Predrag Pocuca (Ólavur Niclasen, 21.), Heðin Askham, Ísak Simonsen - Steinbjørn Olsen (Óli Eyðsteinsson Poulsen, 57.), Semir Hadzibulic

ungdómsárum. 17 ára gamli Sverri Petersen er uppvaksin í AB og hevur verið málmaður seinastu árini hjá U21 og 2. deild. Nú hann hevur gjørt sáttmála við AB, er hann vorðin partur av hópinum í Betrideildini. - [...] Sostatt skuldi málmanshópurin verið væl brynjaður til komandi kappingarár hjá Betrideildini, 2. deild og U21, skrivar AB. [...] málmanshópin í eldru deildunum, soleiðis at tað nú eru 3 málmenn til reiðar. Vit hava í eina tíð bert havt 2 málmenn, og tað er ov lítið, tá tað altíð kann henda, at onkur teirra verður skaddur ella ikki fær spælt

hálva árið funnið eina legu, ið liggur um 1,2%. Í juli var arbeiðsloysið 1% hjá monnunum og 1,5% hjá kvinnunum. Sama mánað í fjør var tað 1,4% hjá monnum og 2,1% hjá kvinnum. Arbeiðsloysið hevur verið støðugt [...] hjá monnum og kvinnum seinastu árini og munurin millum kynini er minkaður seinastu trý árini. ##med2## Lægst er arbeiðsloysið í Norðurstreymi við 0,7%, Eysturoy 0,8% og Norðoyggjum 0,8%. ##med3## Í øllum [...] 3% í flestu aldursbólkum uttan hjá teimum 25-34 ára gomlu. Í hesum aldursbólkinum er arbeiðsloysi 2,1%. ##med4## Stívliga helvtin av teim arbeiðsleysu hava verið arbeiðsleys styttri enn tríggjar mánaðir

á ovara vølli í Gundadali, men tað var tungt hoyggj hjá heimaliðnum at basa yngra høvuðstaðarliðnum 2-1. Talan er um triðja sigurin á rað hjá B36. AB kom eisini á odda í dystinum, men Jákup á Borg, høv [...] glaður fyri hvussu hansara menn megnaðu skjótt at svara aftur og javna, og síðani leggja seg á odda 2-1. Łukasz Cieślewicz kom á vøllin í seinna hálvleiki, og tað munaði væl hjá B36 sambært høvuðsvenjaranum [...] PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr samrøðuna, ið var við Jákup á Borg í sendingini "Triði Hálvleikur" á Rás2. Samrøðan snúði seg eisini um gamla málmetið í bestu fótbóltsdeildini, ið Klæmint A. Olsen hjá NSÍ nú