Í dag flyta sjúklingar og avvarðandi teirra avgamla sjúklingarhotellinum Tórshavn í Taasingegade yvir á nýggja sjúklingahotellið í Venøgade í Keypmannahavn. Hotellið er í fimm hæddum og rúmligt. Leiðaln

Danmark. Í uppskoti vóru somuleiðis unglingarnir Einar Gregersen, úr Klaksvík, Sára Traber Olsen, úr Tórshavn og Sjúrður Olsen, úr Vestmanna.

Michel Nielsen, Vestmanna, Lena C. Poulsen, Streymnes, Jóna M. Davidsen, Kollafjørður, Rósa Egholm, Tórshavn, Elisabeth Strømsten, Norðagøta, Bjartur Tórhalsson, Vestmanna og Harry Jacobsen, Toftir. Aftara

Osvald Hansen Tórshavn, andaðist á Landssjúkrahúsinum mikudagin 24 juni, 87 ára gamal. Jacob Joensen, Hvannasund, vanliga nevndur Jakki, búðsitandi á Norðoya Røktarheimi, andaðist á Klaksvíkar Sjúkrahúsi

til frama fyri menningartarnaði børn og ung, konta í Føroya Banka Ellinor Udbø Jensen, ættað úr Tórshavn, búsitandi í Ledøje, andaðist hósdagin, 83 ára gomul. Jarðarferðin verður úr Gladsaxe kirkju fr

búsitandi í Havn, andaðist í "Heiminum við Vallalíð" týsdagin 4. september, 85 ára gomul. Virgar Frýdal, Tórshavn andaðis 3. september, 90 ára gamal. Jarðarferðin verður lýst seinni.

Kára Rasmussen, Strendur, Tania Bjartalíð Sandur, Ella Olsen, Árnafjørður, og Mariann Petersen, Tórshavn.

mikudagin klokkan 16. Jarðarferðin verður úr Miðvágs kirkju skírisdag klokkan 14. Herluf Hermansen, Tórshavn, andaðist á Landssjúkrahúsinum sunnudagin, 42 ára gamal. Bønarhald verður í Landssjúkrahúskapellinum

vilja minnast Tordis, kunnu lata Gøtu Kirkju eina gávu, konta í peningastovnunum. Petra Samuelsen, Tórshavn andaðist á Landssjúkahúsinum sunnudagin, 97 ára gomul. Bønarhald verður í Landssjúkrahúskapellinum

tónleik sum hevur givið honum íblástur. Jens Marni hevur áður hita upp heimskendan tónleikara í Tórshavn. Á Norðoyastevnu hitar hann upp Norðoyingar og stevnugestirnar.