hjálpa, uttan at tey hava biðið tykkum um tað. Tit skulu sjálv meta um, hvør hevur tørv á tykkara hjálp. Og tit skulu gera tað uttan at fáa nakað afturfyri. Eina viku seinni hevði flokkurin aftur kristni [...] trý fólk. Smáir gerningar, sum gleddu, sum fløvaðu og munaðu. Næmingarnir lærdu, at øllum tørvar hjálp av og á. Tey lærdu at síggja tørvin. Og at gera sítt. *** Tíverri liva vit í eini tíð, har rákið er [...] vera tilvitað um hetta rákið. Og sum kristnilærarin, eiga vit at minna hvør annan á, at øllum tørvar hjálp viðhvørt. Tí mugu øll, sum kunnu, taka eitt tak. *** Tíbetur eru nógvir føroyingar, sum gera júst

Seinastu tvey árini hevur hjálp verið veitt úr Føroyum, til 720 av hesum ungdómunum. Hesir ungdómarnir búgva á fimm ymiskum barnaheimum. Hjálpin verður samskipað gjøgnum føroyska felagskapin Umsorgan [...] og siga teimum frá Jesusi og greiða teimum frá frelsuni? Tað letur seg ikki gera, uttan við góðari hjálp frá russiskum privatpersónum, starvsfólki og leiðslu á teimum ymisku heimunum og frá leiðslunum innanfyri [...] summar. Møtini verða hildin í leigaðum hølum norðanfyri Moskva. Har fáa tey bæði andaliga og tímiliga hjálp. Tey fáa klæðir, mat og annað. Nøkur fáa eitt lítið krónutal at keypa sær mat fyri gjøgnum vikuna

rullustóli. Tey fluttu við húsi til Havnar í 1973 fyri at kunna vera um Sonju, og har veita henni ta hjálp, har kundi fáast. Tað má hava verið sera trupult hjá einum fiskimanni at flyta av bygdini við konu [...] linning til hana. Leivur fór at arbeiða í Havn og bygdi hús á Peder Head. Sonja fekk ikki nøktandi hjálp her. Hon var noydd at flyta av landinum. Hon kom at búgva einsamøll í Rødovre í Danmark, langt frá [...] tey kundu orka hetta. Tey fluttu i íbúð við síðurnar av hjá Sonju. Har komu tey at húsast til stóra hjálp, gleði og troyst fyri Sonju. Eg kom til Havnar fyri 32 árum síðani. Skjótt bar saman millum meg og

sálarliga hjálp, soleiðis at eg ikki kendi meg so einsamalla, sigur Anna. Ráð frá vinkonunum Anna kendi seg verða í einari truplari støðu og vendi sær til eina vinkonu við vón um at fáa hjálp hagani. - [...] svar, og áðrenn hon tók málið í egnar hendur, hevði hon verið hjá trimum ymsum læknum, men eingin hjálp var at heinta. - Eg visti ikki, hvat eg skuldi gera, tí eg var slett ikki klár at fáa barn, og eingin

ørgrynna av dugnaligum starvsfólkum í hesum ymisku skipanum, men tað merkir tann, sum hevur brúk fyri hjálp, ikki. Tað verður ikki tikið hædd fyri samansetta tørvinum og barnið gerst størsta offrið. Hóast vit [...] loysnir. Vit mugu hoyra fólkið á gólvinum, tí eisini tey vita, hvat skal til. Vit mugu geva børnunum ta hjálp og tryggleika tey hava krav uppá at fáa. Vit hava diggast alt ov leingi og kanningarnar vísa fylgjurnar [...] yvirskipað ætlan, har ein tovhaldari tryggjar, at barnið og tey, sum eru um barnið fáa tey amboð ella hjálp barnið hevur brúk fyri. Skúlin eigur at tillagast tørvinum hjá børnunum. Tað finnast ikki trupul børn

Suðuroynni tørvar hjálp, og satt er tað, men fyri at vit kunnu verða før fyri at móttaka "hjálp", hvør hon so verður, mugu vit fyrst finna útav at "hjálpa okkum sjálvum". Fyri at møgulig "hjálp" skal verða til

Sjálvur greiddi hann frá, at hann svímaði, tá hann datt, men vaknaði aftur, tá hann lá í sjónum. Hjálp var í nánd Dreingirnir, sum vóru við Torsteini, søgdu, at Torstein sjálvur svam stutta teinin inn [...] at nakrir menn vóru til arbeiðis har í nánd, og vinmenninir hjá Torsteini róptu á teir og bóðu um hjálp. Teir fingu fatur á dronginum, sum tá var illa skjølaður, vátur, kaldur og bløddi sera illa. Við bili [...] Torsteini til hjálpar og øllum á sjúkrahúsinum upp um øll skýggj fyri teirra fyrimyndarliga góðu hjálp í sambandi við óhappið hjá einasta soninum hjá teimum. Torstein varð liggjandi á Landsjúkrahúsinum

til teirra, sum viðurkenna, at tey hava hoyribrek. Men vit mugu í fyrsta umfari sjálvi leita okkum hjálp. Hesi 10 árini hevur felagið havt fundir minst 2 ferðir um árið. Evnini hava verið mong og alla tíðina [...] er ein lívlína hjá okkum hoyribrekaðu, og tað er av allar størsta týdningi, at vit altíð kunnu fáa hjálp har, tá hoyritólið verður í ólagi ella okkurt annað er áfatt. Tá hugsað verður um, at tey, ið fáa [...] ov nógvur gangur er á arbeiðsplássi teirra, so er tað ikki meira enn rímiligt, at tey fáa so góða hjálp, sum gjørligt, ja, tá er hjálpin ikki ein útreiðsla hjá tí almenna, men ein vinningur, tí hjálpartólið

biðja vit tær at avrúsa seg áðrenn tær koma aftur. Vit vísa hesum kvinnum á støð, har tær kunnu fáa hjálp til avrúsing. Fleiri og fleiri útlendskar kvinnur Tosað var eisini um, at nú Føroyar hava yvirtikið [...] til. Børnini við mammunum Tá ið kvinnur koma til Kvinnuhúsið við børnum, skulu børnini eisini hava hjálp til at koma víðari og yvir tað, sum tey hava verið vitni til ella út fyri. Tað verður gjørt á tann [...] man tosar hart um, men onkuntíð hava tey samlað sær mót til at siga onkrum tað, og so fáa tey onga hjálp. Tað er hart, segði Elin Reinert Plank. Vegleiða og hjálpa Kvinnurnar, sum eru her, mugu sjálvar taka

dekkini kunnu brennast. Tað siga tey hjá IRF í Leirvík. Lagt verður aftrat, at um tað er neyðugt við hjálp, kunnu fólk fáa verkstaðið at taka gomlu dekkini av felgunum. - Tá jarnið verður latið til jarnendurnýtslu