Kjartan og Hjalmar, Adeleid Joensen, sum býr í Klaksvík, Piddi, sum búði í Vági og Jonleig Henriksen, sum búði í Havnini. Eftir á lívi eru Kjartan og Adeleid. Kjartan hevur alla sína tíð búð í barnaheiminum [...] hann hevði í mong ár klippistovu á Krossinum í Fuglafirði. Kjartan hevur gott minni, og hann er áhugaður í og veit væl um familjuviðurskifti. Kjartan hevur altíð havt sera stóran áhuga fyri seyði og seyðahaldi [...] Kjartan er fuglfirðingur. Foreldrini vóru Anna, sum var ættað frá Gøtugjógv, og Hans Dalbúð. Hann var føddur Eliasen, men keypti sær Dalbúð til eftirnavn. Børnini hjá Annu og Hans vóru tvíburðarnir Kjartan

verða eisini filmir vístir á stórskýggja, sum Kjartan Stakssund hevur tikið upp, og hetta eru serliga filmar um fjallgongu, seyðabýti og annað. - Kjartan hevur tikið ein hóp av filmum, sum eru rættiliga [...] Poul Samuelsen, Haldórsvík, Dávur Emiel Hansen, Tjørnuvík, Eddi Joensen, Kollafjørður, Hans Martin Andreassen, Kvívík og Tummas Marni Joensen, Kvívík.

keypari hevur solei:is ikki loyvi at keypa fiskin fyri ein annan útflytara. Eingin gó:kenning Kjartan D. Joensen, yvirtollari, sigur, at á:ur skuldi ein útflytari ver:a gó:kendur av Fiskimálará:num, men í [...] ein trupulleika. Um hetta er ø:rvísi í dag, havi eg ikki grundarlag fyri at meta um, sigur Kjartan D. Joensen, yvirtollari. Í trimum pørtum Í stuttum kunnu vit taka saman um og siga, at uppgávurnar hjá [...] farmabræv sum sigur, hvussu nógv kolli talan er um, hvør vøran er og hvør seljari og keypari er. Kjartan sigur, at ta: kemur fyri, at eingin keypsváttan fyriliggur frá Fiskamarkna:i Føroya, men í slíkum

Johannesen Steingrím Vang Atli Klein Olsen Kjartan E. Dalsgaard Michael Thomsen Kristin Magnussen Turid Joensen Eyðbjørg Fossadal Per Jacobsen Osvald Joensen Sólrun Poulsen Birgit T. Olsen Michaela Sørensen

kappingarárinum síggjast á myndini, og eru hesir standandi: Magnus Pauli Joensen Áki Hølck Hansen, Jóhan á Mýrini, Poul Kjartan Helmer Thomsen, Eyðfinn Fjallsbak, Regin Fjallsbak, Jóannes Egholm, Rúni [...] Jørgensen, Jack Johansen, John Johansen (venjari), Jógvan Joensen, Niels Juul Eiriksson, Jóhan Hendrik Ellefsen, Hans Bogi Ellefsen og Ingi Wiberg Joensen.

Steingrím Vang: 8 Atli Klein Olsen: 1 Kjartan E. Dalsgaard: 4 Michael Thomsen: 6 Kristin Magnussen: 4 Turid Joensen: 2 Eyðbjørg Fossadal: 9 Per Jacobsen: 26 Osvald Joensen: 9 Sólrun Poulsen: 10 Birgit T. Olsen:

P/F Hvilvtenni, sum Kjartan Joensen í Leirvík eigur, hevur nú keypt trolbátin, Fríðborg, sum Osmundur Justinussen og synirnir áttu. Báturin er av sama slagi sum Norðleivur, ið Kjartan frammanundan eigur [...] innaru landleiðina, men hetta hevur Kjartan ikki hug at gera nakrar viðmerkingar til í løtuni. - Nei, tað kann eg einki siga um sum er, sigur hann. Manningin Kjartan Joensen sigur, at hann hevur boðið manningini [...] til Leirvíkar sama dag. Fríðborg hevur eisini skift navn og eitur nú Birtingur. Eingin prísur Kjartan Joensen sigur, at yvirtøkudagurin var 7. november, men hann vil ikki upplýsa, hvussu nógv hann hevur

Guttesen (Havn), Daniel Arge (Argir), Joen Ernst Joensen Rubeksen (Havn), Hans Andreas Frederik Nielsen (Havn), Sigurd Frederik Hansen (Havn), Hans Edvard Joensen (Argir) og Jørgen Evald Torkild Mørkøre (Havn) [...] (Havn), Elisabeth Malene Olsen (Havn), Marsanna Niclasen (Havn), Peter Johannes Jacob Emil Sofus Joensen (Havn), Tønnes Theodor Mikkelsen /Havn), Poul Karter Niclasen (Havn), Napoleon Jensen (Havn), Andreas [...] Vilhelmsen, Rigmor Eline Tórsheim, Rigmor Sofie Helene Restorff & Rachel Sevilde Olsen øll úr Havn. Kjartan Hjalgrim Hentze (Hestur), Arne Olaf Svenning Olsen (Argir), Jacob Christian Reinert (Kaldbak), Anna

Herfyri seldi reiðaravirkið í Leirvík trolbátin, Fríðborg til Kjartan Joensen, og báturin kallast nú Birtingur. Nú eigur Kjartan Joensen soleiðis báðar trolbátarar, sum komu sama dag úr Íslandi, Norðleiv

andaktsbókin, Hvílið tykkum eitt sindur eisini eftir Christian Høj, Leiðir Harrans við søgum, sum Katrin Joensen týddi og Av Stórugrynnu til Jorsalar, ið er savn av søgum úr eldri útgávum av Jólaboð. Robinson Krusoe [...] agnið, og abbadóttrina, sum kemur við pannukøkum. Umframt týðingar eru eisini tríggir sálmar, sum Kjartan Stakksund hevur yrkt, í Jólaboð hesuferð Í siðsøguliga partinum undir heitinum Halga stund, ber signing [...] sum heild, og vísir á, hvussu stór broytingin hevur verið. Í Minnisbrotum um abba sigur Osmundur Joensen okkum frá ymsum tilburðum um abba sín Peter Jacob Petersen í Sørvági. Eisini er grein við endurminningum