røkkur longur enn úr Vági til Tvøroyri. Í staðin fyri at fáa okkurt til oynna verður farið til Tvøroyrar at flyta suður til Vág t.d. 1) Skip (Smyril) 2) Dieselverk 3) Skúla (Studentaskúla) 1) Onga aðrastaðni

Jensen, sum síðan hann í 1950 flutti úr Líðini hevur búð nærum øll árini á sjálvum Kirkjuváli í Tvøroyrar hjarta. Á hesu kirkjugrund fekk eisini fakrørslan sær miðstøð, og kom haðani íblástur til nógv av

00 Øll eru hjartaliga vælkomin. Aglow, Suðuroy Møti verður leygarkvøldið kl. 20.00 í hølinum hjá Tvøroyrar Handverkarafelag. Allar kvinnur eru hjartaliga vælkomnar.

nýggja almanna- og heilsuskúlan á Tvøroyri. Eftir ætlan skal skúlin byrja longu um ein mánaða. Tvøroyrar Kommuna hevur útvegað hús til skúlan og hevur hartil gjørt tey at kalla púra av nýggjum innan. Ætlanin [...] hevur tað heldur ikki enn eydnast at fáa øllum næmingunum, sum skulu ganga á skúlanum, innivist. Tvøroyrar Býráð hevur lýst í bløðunum, at tey, sum hava býli til leigu, kunnu venda sær til kommuna, sum so

skipanini. Fyri at nevna eitt dømi, førir hetta við sær, at formenninir fyri teimum ymsu nevndunum í Tvøroyrar og Vágs kommunur, mugu í felag finna fram til, hvussu m.a. havna- og skúlaviðurskifti á bestan hátt

til alt, hevði Tvøroyrar Klubbi vunnið sær 50 stig, Klaksvíkar Klubbi hevði 36 stig, meðan Vágs Klubbi á triðja plássinum hevði 35 stig. Hægsta snittið í kappingini hevði eisini Tvøroyrar Klubbi við23 í [...] gjørdist Mimir við 41 stigum, meðan Tvøroyrar Klubbi hevði 32 stig. Her hevði Mimir annars hægsta snittið við 15,3 eygum, meðan Kaggin hevði 14 eygu í miðal. Tvøroyrar Klubbi hevði 12,8 eygu í miðal. [...] fyrstu ferð, at teir báðir hava vunnið seg upp á tindarnar í einstaklingakappingini. Liðkappingin Tvøroyrar Klubbiu gjørdist enn einaferð FM meistari fyri lið. Á liðnum vórðu teir báðir, Max Rasmussen og

útivølli, megnaði B36 ikki at fylgja hesum sigrinum upp. Havnarmenn skulu næsta vikuskifti til Tvøroyrar. TB hevur enn ongan dyst vunnið, so teir vera uppsettir at vinna tann dystin. KÍ hevur higartil

heldur hon, at í hvussu so er, er ein stórur fyrimunur við at skúlin er á Tvøroyri. Og tað er, at Tvøroyrar Býráð hevur gjørt greitt, at barnaansing skal ikki vera ein trupulleiki fyri at nakar skal kunna [...] mánadagin, hevur eitt barn við, men at tað fekk ansingarpláss beinanvegin. Hon heldur eisini, at Tvøroyrar Kommuna hevur gjørt eitt stórt arbeiði við at útvega høli og at gera tey ístand.

Samlaða úrslitið av kappingini var hetta Havnar Svimjifelag: 25 gull 27 silvur 20 bronsu Tvøroyrar Svimjifelag: 06 gull 02 silvur 03 bronsu Fuglafjarðar Svimjifelag: 05 gull 04 silvur 01 bronsu Ægir: 02 [...] Svimjifelag 1 HS 08.27.47 616 Eivind Eysturoy Dia Jacobsen Kristian Martin Joensen Asbjørn Hansen 2 Tvøroyrar Svimjifelag TS 08.54.51 527 Mourits Danberg Kim Bogi Hansen Kristoffur Hentze Bogi Lenvig 3 Havnar [...] Svimjifelag 1 HS 04.59.16 527 Rannvá Jacobsen Elisabeth Rasmussen Lisbeth Joensen Karin Gaardlykke 2 Tvøroyrar Svimjifelag TS 05.02.24 511 Benthe Sikvat Andersen Sára Ejdesgaard Shaila Millum Garðarnar Cecilia

Dansifelag Kaggans: Fípan Fagra - Nólsoyar Dansifelag: Fruntatáttur - Vága Dansifelag: Grindavísan - Tvøroyrar Dansifelag: Brestis kvæði - Dansifelagið í Havn: Jallgríms kvæði - Klaksvíkar Dansifelag: Viljorm