seinasta hálva árið. Lutfalsliga størsta arbeiðsloysið var í Sandoyar sýslu við 9,5%. Í Suðuroy var tað 5,3%. Minsta arbeiðsloysið var í Eysturoyar sýslu við 2,4%. Eisini er munur á, hvussu arbeiðsloysið er innan [...] hjá kvinnum enn hjá monnum. Í juli var arbeiðsloysið hjá kvinnum 4,9% ella 598 í tali. Hjá monnum var tað 3,0% ella 440 í tali. Hetta eru 158 fleiri kvinnur enn menn og er munurin vaksin nakað seinasta [...] Í juli var árstíðarjavnaða arbeiðsloysið 1.042 fólk, svarandi til 3,9%. Síðani mars hevur arbeiðsloysið ligið javnt millum 3,8 og 4,0%. Tað skrivar Hagstovan á heimasíðu sínari Arbeiðsloysið er hægri hjá
harði jarðskjálvtin var uppaftur harðari enn mett av fyrstan tíð. Upprunaliga varð sagt, at skjálvtin var 8,9 á Richterstiganum, men nú sigur jarðfrøðistovnurin í Tokyo, at hann var 9,0. Tað hava nærri [...] Jarðskjálvtin var sostatt ein tann harðasti, sum menn vita um at siga, tí sambært jarðfrøðingum hava bara fýra jarðskjálvtar verið oman fyri 9,0 á Richterstiganum. Tann harðasti, sum er staðfestur, var í Kili [...] Kili í 1960. Hann var 9,5 á Richterstiganum og kostaði 1.600 mannalív. Alment er talið á deyðum eftir jarðskjálvtan og flóðalduna í Japan komið upp á umleið 700, men myndugleikarnir bera ótta fyri, at meiri
bilar skrásettir í Føroyum við árslok í 1955. Býtið var soleiðis: Bussar 12. Hýruvognar 112. Aðrir persónsvognar 50. Vøru- og lastvognar 285. Motorsúkklur 111. Brandvognur 1. Sjúkravognur 2. Tilsamans 582 ##med13## [...] byrjaði um heystið sama árið – frá innast til uttast. Lítið var av rusti, bara skermkantar og trinbrettið. Men hurðarnar máttu skiftast. Boblan var lakkerað bæði uttan og innan –hon bleiv at kalla sum s [...] keypmann í Kollafirði, tann 27. august í 1952. Tað var ein bussur, ið tók 8 ferðafólk, sum hann koyrdi rutu við millum Kollafjørð og Vestmanna. Tá var eingin Oyggjarvegur komin, men mjólkarbátarnir
tosa um farið veður eftir minninum. Tað hevur antin hug at gerast betri enn tað var ella verri enn tað var. Sjálvdan sum tað var. Summrini vóru nógv betri fyrr, tá líktust Føroyar tropulondunum frá seinast [...] árini. Taldir vóru 127 sóltímar móti 111 eitt vanligt ár. Mínir harrar! Var summarið gott í ár? Vit hava ikki tølini fyri august enn, men taka vit mai, juni og juli so var summarið undir miðal. Taldir vóri [...] fortelja abbabørnunum um alla sólina í mai í ár til skammar við turrum tølum. Mai var ikki sólríkur í ár, slett ikki. Hann var næstan uttan sól, skulu vit meta saman við bara eitt heilt vanligt meðal ár. Tað
megnaðu báðar at koma fyrst á mál. Tíðin hjá Juttu var eisini somikið góð, at hon setti nýtt føroyskt met í tíðini 2.10,81. Elspa Mørkøre átti gamla metið, sum var á 2.12,35. Mona kom á mál í tíðini 2.12,45. [...] plássi av 107 luttakarum. Seinni í nátt skuldi Pál Joensen svimja 800 m frí. Hann kom á mál í tíðini 8.30,31, og svam hann sostatt næstan 20 sekund skjótari enn tilmeldingartíðin hjá honum. Hetta var eisini
Í gjárkvøldið var løgreglan runt umkring og kannaði ferðsluna og tey høvdu eisini ferðmátaran við. Í hesum sambandi vórðu fýra bilførarar tiknir fyri at koyra ov skjótt. Tveir av teimum koyrdu so mikið [...] mikið skjótt, at teir fingu klipp í koyrikortið, so teir lógu upp ímóti 110 kilometrum um tíman, har tað er loyvt at koyra 80. Men tveir aðrir bilførarar koyrdu so mikið skjótt, at teir missa koyrikortið treytað
staðfestur á flogvøllinum, har øll ferðafólk verða kannað, tá ið tey koma til Føroya. Í tí førinum var talan um eitt fólk, sum ikki hevur bústað í Føroyum. Tey fimm fólkini eru avbyrgd, og Landslæknin er [...] 412 persónar staðfestir frískir aftur, og sostatt eru 16 persónar smittaðir í løtuni. Tilsamans eru 110.588 kanningar gjørdar í Føroyum. Eingin er í løtuni innlagdur á Sjúkrahúsverki Føroya í samband við
næsta hjálparpakkan til Grikkalands, at avgerðin um at lata pakkan er úsett til næsta mánað. Ætlanin var annars, at fíggjarmálaráðharrarnir skuldu taka avgerð í næstu viku, og at málið síðani skuldi fyri [...] verður væntandi avgreitt í næstu viku. Í hjálparpakkanum, sum Grikkaland fekk tilsøgn um í fjør, vóru 110 milliardir evrur, men tað hevur víst seg at vera alt ov lítið.
Á ólavsøku í ár hevði Birgar Johannessen framsýning í Smiðjuni í Lítluvík. Talan var um eina framsýning við gomlum fotomyndum og nýggjum myndum, ið eru tiknar úr sama staði sum tær gomlu. Tí vórðu nógvar [...] Tað havi eg so gjørt nú sigur Birgar, sum vónar at bókin verður væl móttikin. Bókin, sum er umleið 110 síður, er ein myndabók við teksti, har lesarin fær gott innlit í hvussu býurin er broyttur hesa seinastu
Dayron Robles úr Kuba var í dag fyrstur á mál í finaluni í 110 metrar forðarenning í HM-kappingini í frælsum ítrótti, men løtu seinni misti hann meistaraheitið. Tað vísti seg, at kubanin hevði tikið í
